14 қазан, 2021
Ұлыбританияның Қазақстандағы Елшісі Кэти Лич қазақ тілін елшілік қызметіне кіріскен 2 ай ішінде қазақ тілін меңгеріп алған. Ол тіл үйрену елшілік қызметте тіл үйрену елді,адамдарды жақсы білу үшін қажет деп ойлайды. Бұл туралы ол «7 арнадағы» «Оян Qazaqstan» бағдарламасында айтты.
«Қазақстандағы елшілік қызметке кіріскеніме 2 ай болды. Уақыт айырмашылығына, жаңа өмірге үйреніп кеттім. Мен тілдерді үйренуді ұнатамын. Сіз тілді білу арқылы елді де жақсырақ білесіз. Адамдарды жақсырақ танисыз. Қазақ тілі маған қиынға соқты. Жасым үлкен болған шығар. Бірақ қазақ тілін үйрену қызық. Мұғалімдердің көмегіне ризамын.
Қазақша да, орысшада үйрену қиын. Менің биыл қазақ тілін үйренуге уақытым болды. Тырысу керек деп ойлаймын. Маған Димаш Құдайбергонов ұнайды. Оның даусы керемет. Басқа әншілерді де тыңдап көргім келеді.
Қазақ тілінде баспасөзді, кітапты оқып жатырмын. Бірақ онда жаңа сөздер көп. Сиқыр, айдаһар деген сияқты. Ол сөздерді дипломатиялық қызметте пайдалы емес деп ойлаймын. (күліп)
Қазақ тілін үйрене бастағанымда жапон тілінде білетін сөздер есіме түсті. Ұқсастық бар. Мысалы екі тілде де етістік сөлйемнің соңына қойылады. Бірақ менің ойымша айырмашылық көп. Қазақ тіліндегі тәуелдік жалғауы күрделі», дейді Кэти Лич.
Қазақстанмен Ұлыбритания арасында дипломатиялық байланыс орнаған 30 жыл ішінде 9-елші болған Кәти Лич ана тілімен бірге қазақ, орыс, армян және жапон тілдерін меңгерген. Ол алдағы уақытта екі ел арасындағы түрлі салалар бойынша әріптестік байланыс орнатуға күш салмақ.
