27 ақпан, 2020
Нұр-Сұлтанда қазақ тілінде басып шығарылған Құран кітабының тұсаукесері өтті, деп хабарлайды Stan.kz ақпарат агенттігі "Хабар" арнасына сілтеме жасап.
Қасиетті кітапты араб тілінен аударған - Қазақстан мұсылмандары діни басқармасының наиб мүфтиі Ершат Оңғаров. Аударманы дайындау жұмыстары 2013 жылы басталған.
Таралымы 3 мың дананы құрайтын кітап меценаттардың қолдауымен шығарылды.
Оқырман ыңғайлы болу үшін және Құранның мағынасын түсіну үшін мәтінде түсініктемелер жазылған.
"Жұмысқа кіріспес бұрын мен бірнеше жыл бойы Мысырдағы, Түркиядағы, Сауд Арабиясындағы ғылыми еңбектер мен қолжазбаларды мұқият зерделедім. Негізгі мақсат осы тілдің сұлулығы мен әуезділігін көрсету, тілді қиындатпау, өкінішке қарай, сонымен бірге, қазіргі таңда танымал болып табылатын қандай да бір радикалды пікірлерді болдырмау", - деді Ершат Оңғаров.
stan.kz
