2019 年 5月 31 日 星期五 20:54 178 哈通社/努尔-苏丹/5月31日 — 据首任总统新闻处消息，哈萨克斯坦首任总统-民族领袖努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫31日同欧洲理事会主席唐纳德·图斯克举行了会晤。 纳扎尔巴耶夫在会谈中指出，哈萨克斯坦和欧盟之间的合作关系得到了高水平发展。 «我们举行了几次会面。在您担任欧洲理事会主席期间欧盟和哈萨克斯坦签署了扩大合作伙伴关系协议。今年，这一协议批准进程将结束。总之，双边合作关系有着光明前途。»纳扎尔巴耶夫说。 欧洲理事会主席指出了纳扎尔巴耶夫在独立哈萨克斯坦的形成和繁荣发展道路上的，以及加强哈萨克斯坦在国际舞台上的地位事业中的重要作用。 «您在区域扮演具有独特的重要作用。非常高兴今天在这里见到您。我高度评价您的权力交接决定。我认为，全欧洲都欣赏您的该步骤。当然，要知道谁会成为民主国家的总统并不容易。但是，为延续您确定的发展方向，您推举的候选人有着充分的可能性。»图斯克说。 【编译：小穆】 inform.kz

Презентация (слайд): Қайнау Булану жылыну (1 слайд) Презентация (слайд): Қайнау Булану жылыну (2 слайд) Презентация (слайд): Қайнау Булану жылыну (3 слайд) Полную ...

2019 年 5月 31 日 星期五 14:28 358 哈通社/努尔-苏丹/5月31日-欧洲理事会主席唐纳德•图斯克31日在与哈萨克斯坦总统哈斯穆卓玛尔特•托卡耶夫举行的会后联合新闻发布会上指出，欧盟所有国家将批准通过与哈萨克斯坦之间的扩大伙伴关系协议。 «近期，欧盟确定了中亚国家新战略。哈萨克斯坦是欧盟在该地区的重要合作伙伴，是连接欧洲与东亚，俄罗斯与南亚之间的有效桥梁。在我们新的中亚战略中，双边将建立强大而现代化的伙伴关系，加强在能源、运输和数字通信领域的伙伴关系。» 图斯克说道。 同时图斯克指出，欧盟是哈萨克斯坦第一大贸易伙伴和外来投资国家。 “欧盟与哈萨克斯坦之间关于扩大伙伴关系的协议近期将获得所有国家的批准通过。目前，我们已开始落实了该协议。这还将为双方在防止暴力极端主义或环境问题等区域挑战的解决奠定良好基础。”他说。 最后，图斯克表示非常高兴能够在政治迫害和大饥荒受害者纪念日期间访问哈萨克斯坦，并指出»阿勒吉尔»集中营纪念馆具有象征意义。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 31 日 星期五 14:56 306 哈通社/阿拉木图/5月31日 — 阿拉木图市民众31日来到位于卡拉海勒公园的»大饥荒纪念碑» 献花致哀，以缅怀在苏联大饥荒和肃反运动时期遇难的同胞们。 阿拉木图市市长包尔詹拜别克出席献花仪式，并发表了讲话。 拜别克在讲话中说：»回望历史，勿忘过去是为了避免这种灾难重演。民众不能忘记民族苦难时期。其中，几乎毁灭整个民族的大饥荒永远不会被遗忘。当今的哈萨克斯坦是将民族和睦团结与和平生活视为无价之宝的国家。愿祖国和平繁荣。» 1931-1933年期间，因苏联当局发动清洗富裕牧民及收缴牛羊-粮食为目的的征缴行动，导致哈萨克斯坦境内爆发严重饥荒，造成了巨大的人道主义灾难。  统计显示，人造大饥荒导致哈萨克斯坦近300万人口非正常死亡，约150万人被迫逃离家园，人口损失占当时哈萨克斯坦总人口的60%-65%。 1997年，纳扎尔巴耶夫总统签署总统令，将每年的5月31日定为政治迫害和大饥荒受害者纪念日。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 31 日 星期五 15:25 337 哈通社/努尔-苏丹/5月31日 — 据马吉利斯（议会下院）消息，马吉利斯副议长古丽米拉·伊希姆巴耶娃日前率团访问中国，并在北京会见中国全国人民代表大会常务委员会委员长栗战书。 伊希姆巴耶娃向栗战书转交了马吉利斯议长努尔兰·尼格马图林邀请其出席今年9月23-24日期间在首都努尔-苏丹举行的欧亚国家议会议长第四次会议的邀请函。 栗战书就尼格马图林的邀请表示了感谢。他同时还指出了哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫在形成政治和经济强大的哈萨克斯坦事业，以及哈萨克斯坦和中国合作关系的发展做出的巨大贡献。 «中国国家主席习近平向纳扎尔巴耶夫颁发中国最高国家荣誉友谊勋章时，高度评价了他为哈萨克斯坦的社会经济发展做出的贡献和与中国建立有效的合作。习近平主席的如此高度评价非常少见的，我也很少听到他评价外国领导人。»栗战书说。 会谈中，双方就进一步推动两国立法机构之间的合作问题进行讨论，并就加强双边关系达成了共识。 伊希姆巴耶娃表示，哈萨克斯坦和中国是相互信任的睦邻友好国家。哈方愿同中方立法机构建立有效的合作，巩固和扩大两国友好关系。   【编译：小穆】   inform.kz

2019 年 5月 31 日 星期五 15:54 236 哈通社/努尔-苏丹/5月31日-据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦-俄罗斯国家安全机构间例行扩大会议31日举行。 会议由哈萨克斯坦总统助理兼安全会议秘书哈勒姆罕别特•哈斯莫夫与俄联邦国家安全会议秘书长尼古拉•帕特鲁舍夫共同主持召开。 会议期间，双方就双边合作的热点问题进行讨论。 同时，双方就加强两国在联合国、欧亚经济联盟、欧安组织、上合组织、集安组织等国际组织框架内的区域和全球安全方面的合作交换了意见。 会上，双方还谈到了网络安全问题，并就该领域的合作现状进行了讨论。在此方面，双方提出了相关建议，以提高双边合作的有效性，确保两国的信息安全。 值得一提的是，国家安全机构间例行会议根据双边的合作计划定期举行。 【编译：达娜】 inform.kz

Григориан күнтізбесінде 152-ші күн, жыл соңына дейін 213 күн бар. 1 маусымда не болғанын білесіз бе? Бұл күннің несімен есте қалғанын Sputnik Қазақстан дерекқорынан ...