Журналист Әділ Балтабаев жариялаған кадрларда президенттің жанында аудармашы болғанымен, Тоқаев әңгімені өз бетінше жалғастырып, шетелдік серіктестермен қытай тілінде тілдескен.
Президент Қасым-Жомарт Тоқаевтың Қарағанды облысына жұмыс сапары кезінде түсірілген видео әлеуметтік желіде тарады. Онда Мемлекет басшысының Теміртаудағы Qarmet кәсіпорнында қытайлық ACRE компаниясының өкілдерімен қытай тілінде сөйлескен сәті көрсетілген, деп хабарлайды kznews.kz.
Осы сәтте оның артында Премьер-министрдің орынбасарлары мен бірнеше министр тұрған.
Үкімет мүшелерінің әңгімені түсінбей тұрғанын байқаған президент аудармашыға сөзді аударуды жалғастыруды ишарамен білдірген.
Кездесу соңында Тоқаев министрлерге әзілдеп: «Олар негізі қытайшаға судай», – деген.