2019 年 10月 11 日 星期五 15:34 哈通社/努尔-苏丹/10月11日 — 在蒙古总理乌赫那•呼日勒苏赫对哈萨克斯坦进行访问期间，努尔苏丹举行了哈-蒙商业论坛。 哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明与蒙古总统乌赫那•呼日勒苏赫共同参加了哈-蒙商业论坛开幕式。 开幕式结束后两国领导人前往阿斯塔纳国际金融中心进行了参观。 阿斯哈尔·马明在讲话中表示：«哈萨克斯坦首任总统、民族领袖纳扎尔巴耶夫为哈蒙两国关系的发展奠定了基础。托卡耶夫总统延续了一贯的外交政策，高度重视和蒙古之间的互利合作。» 总理指出，哈萨克斯坦和蒙古有扩大投资合作的巨大潜力，特别是在采矿、运输和物流、建筑和农业领域。 阿斯哈尔·马明在谈到哈萨克斯坦的投资环境时，呼吁两国商人积极组织业务往来、建立合资企业并实施互惠互利的项目。 蒙古国总理乌赫那•呼日勒苏赫在讲话中说道：«哈萨克斯坦在独立和向市场经济过渡的过程中取得了巨大的成就，建立了可持续发展的经济和良好的投资环境。我们有扩大贸易、经济和投资合作的重大机会。 我坚信，此次商业论坛将推动两国之间的商业关系和经济发展。» 由两方企业界代表、国有公司代表、国家政府部门代表组成的200多人参加了此次论坛并就两国贸易、经济和投资合作的发展前景进行了讨论、发表了讲话。 会议期间，双方还还以B2B（企业对企业）的形式与潜在的合作伙伴举行了商务会议和谈判。 论坛开幕式之后，阿斯哈尔·马明和乌赫那•呼日勒苏赫共同前往阿斯塔纳国际金融中心了解交易所、法院和国际仲裁中心的工作。 ...

2019 年 10月 12 日 星期六 11:29 哈通社/努尔-苏丹/10月12日 – 哈萨克斯坦文化和体育部部长阿克托特·拉伊穆库洛娃11日在首都会见到访的联合国世界旅游组织（UNWTO）秘书长祖拉布•波罗利卡什维利。 据文体部消息，双方在会晤中就加强对投资项目执行情况的支持、制定专业旅游业人才培训机制、在UNWTO框架下促进丝绸之路沿线合作等问题进行了深入交流。 文体部部长向UNWTO介绍了哈萨克斯坦在旅游业领域取得的长足发展。她介绍称，今年5月，哈萨克斯坦2019~2025年旅游业发展国家规划获得批准通过，在这一规划框架下开展的工作已经取得了先期成果：自今年起，向12个国家的公民开放了30日免签的政策。此外，哈萨克斯坦将从今年第四季度开始试行«退税制度（Tax Free）»。哈萨克斯坦还计划每年定期组织举办ITB国际旅游交易会，并努力将其打造成为独联体国家当中最盛大的旅游展。 “哈萨克斯坦恢弘壮丽的自然风光，丰富多彩的人文风俗以及悠久深邃的历史遗迹，必将深深地吸引来自世界各地的游客。考虑到这些因素，自然、风俗及探险旅游的发展被提上了日程。这些也是当前最受欢迎的旅游项目。”文体部部长说。 UNWTO秘书长祖拉布•波罗利卡什维利则强调指出，哈萨克斯坦首都如今已经成为了知名的国际性商务旅游目的地城市之一，而此次在这里举办的第八届联合国世界旅游组织全球峰会便是其明证。 他表示，哈萨克斯坦选择同时发展多个方向的旅游业项目是一个明智的选择。制定国家支持的行业发展规划，提振国内旅游业，成立国有旅游公司，大力吸引外来投资者，以及不断加强与UNWTO的合作，都表明哈萨克斯坦在发掘旅游业潜力和向世界推广本国旅游产业的雄心。 拉伊穆库洛娃在会晤中还表示，如果能够得到UNWTO的大力支持，哈萨克斯坦计划组织举办丝绸之路沿线国家旅游部长间的会晤。此外，今年哈萨克斯坦组建了专门的旅游大学，而UNWTO的旅游业人才培养机制会对这所大学的建设起到重要的借鉴作用。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 10月 12 日 星期六 09:00 哈通社/努尔-苏丹/10月12日 — 国际油价11日大幅上涨。 截至当日收盘，纽约商品交易所11月交货的轻质原油期货价格上涨1.15美元，收于每桶54.70美元，涨幅为2.15%。 12月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨1.41美元，收于每桶60.51美元，涨幅为2.39%。 周五早间，伊朗伊斯兰共和国通讯社援引伊朗国家石油公司的消息称，«SABITY»号油轮当时位于离沙特阿拉伯港口城市吉达约97公里的红海海域，船体在半个小时之内被两枚导弹击中后发生爆炸，船上装载的原油发生泄漏,但油轮没有沉没，目前也没有人员伤亡。 事件发生后，伊朗国家油轮公司发言人Saheb Sadeghi在与伊朗Press TV的电话中表示，有两枚导弹击中了油轮，可能来自沙特方向。 不过在指责两枚击中油轮的导弹«可能来自沙特方向»数小时后，伊朗国家油轮公司在telegram的声明中改口，称导弹并非来自沙特。 这令原先紧绷的中东局势略有缓解，导致油价适度回吐日内涨幅。 inform.kz

2019 年 10月 12 日 星期六 07:00 哈通社/努尔-苏丹/10月12日 — 哈通社为各位读者总结10月12日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 10月12日，星期六 10月12日是阳历一年中的第285天，离全年的结束还有80（闰年则还有81）。 世界各国/地区节日： 联合国西班牙语日 2010年，联合国新闻部宣布启动语言日，并定10月12日为西班牙语日。西班牙语是联合国6种官方语文之一。按照第一语言使用者数量排名，西班牙语为世界第二大语言，语言总使用人数排名为世界第三。1492年10月12日，哥伦布发现美洲大陆。联合国把这一天定为西班牙语日，主要因为在拉丁美洲国家中，约有4亿人使用这一语言。 巴西儿童节 每年10月12日定为儿童节 ，节日与主保圣人（守护圣者）日、圣母日同日庆祝。1924年，巴西总统阿图尔 · 贝纳德斯批准提议，并决定该节日为巴西法定节日。 ...

2019 年 10月 11 日 星期五 15:20 哈通社/努尔-苏丹/10月11日 — 据欧亚经济委员会消息，欧亚经济委员会执委会正在起草审议《欧亚经济联盟成员国有价证券发行及流通相互准入协定》草案文本。 与此同时，《欧亚经济联盟成员国经纪公司及交易商相互准入协定》草案已起草完毕，该协定旨在消除联盟成员国间在相互承认证券公司资质方面的壁垒，为各成员国证券公司公平参与市场交易创造条件。欧亚经济委员会经济和金融政策委员贾克瑟雷科夫表示，签署上述协定有助于确保联盟各成员国实现交易市场相互准入，便于各成员国证券公司直接参与市场交易，最终为建立欧亚经济联盟统一交易市场创造条件。 欧亚经济委员会是根据2019年10月1日最高欧亚经济理事会批准的《欧亚经济联盟统一金融市场纲要》起草制定上述文件的。同时，欧亚经济委员会正着手准备实施关于建立欧亚经济联盟统一交易市场的«路线图»。 inform.kz

2019 年 10月 11 日 星期五 15:53 哈通社/努尔-苏丹/10月11日 —— 据中国媒体报道，中国哈萨克族摔跤手叶尔兰别克·卡泰日前在中国兰州市举行的2019年全国国际式摔跤冠军赛中以不败战绩拿下中国冠军。 据报道，本次全国冠军赛，来自各省份和行业体协的137支代表队、1120余名运动员，将在9天时间内角逐男子自由跤、古典跤和女子自由跤各10个级别的冠军。 在率先进行的男子自由跤比赛中，两届中国全运会金牌得主、甘肃名将叶尔兰别克，参加了65公斤级角逐。从资格赛开始，到最后的淘汰赛，他以五战五胜，如愿登顶。 【编辑：小穆】 inform.kz

2019 年 10月 11 日 星期五 16:05 哈通社/努尔-手段/10月11日 – 马吉利斯（议会下院）议长努尔兰·尼格马图林11日主持召开主席团议会，就近期将举行的全体会议主要议题进行了讨论。 马吉利斯新闻处消息称，会议对将提交审议的法案问题进行了讨论。 议题当中，包括对关于《在环境问题上获得信息公众参与决策和诉诸法律的公约》的《污染物排放和转移登记册问题议定书》的批准问题。 该《议定书》是关于污染物排放和转移登记册的第一个具有法律约束力的国际文书，有助于确保获得与释放危险物质相关的人的健康或环境卫生方面的信息的权利。 加入该机制，有助于在执行《奥尔胡斯公约》的框架内，加强哈萨克斯坦与联合国其他成员国之间的合作。 与此同时，会议讨论的议题中还包括了对哈萨克斯坦与吉尔吉斯斯坦跨境边境检查站协定的修正案。 修正案计划将两国边境上的托克玛克和科恩-布伦边检站、萨热托别和阿乌哈特公路边检站由«双边»升级至«多边国际»模式。法案的通过将大大提升哈萨克斯坦与吉尔吉斯之间的物流交通潜力和经贸合作关系，并推动中亚国家之间物流运输的发展。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 10月 11 日 星期五 16:37 哈通社/努尔-苏丹/10月11日 —— 据海外网报道，当地时间10月11日，挪威诺贝尔委员会宣布将2019年诺贝尔和平奖授予埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德·阿里（Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed Ali）。 阿比·艾哈迈德·阿里今年42岁，获得埃塞俄比亚、南非、英国和美国等多所大学学位。2010年起先后担任奥罗莫人民民主组织中央委员、埃塞俄比亚人民代表院议员、科技信息中心主任、科技部部长、奥罗米亚州城市发展与规划局局长、奥罗莫人民民主组织书记处书记等职务。2018年2月当选奥罗莫人民民主组织主席，３月当选执政党埃塞俄比亚人民革命民主阵线主席，4月就任联邦政府总理。 根据诺贝尔奖官方网站介绍，诺贝尔和平奖创立于1901年，是根据瑞典著名化学家阿尔弗雷德•伯恩哈德•诺贝尔的遗嘱而设立的，旨在奖励“为促进民族团结友好、取消或裁减常备军队以及为举行和平会议尽到最大努力或作出最大贡献的人”。 与其他几项诺贝尔奖不同，和平奖的颁发地点不在瑞典首都斯德哥尔摩，而是在挪威首都奥斯陆。获奖者既可以是个人，也可以是机构。获奖者将获得证书、金质奖章和奖金支票。奖章正面是诺贝尔的头像，背面刻有铭文，意为“为了人类的和平与情谊”。 据诺奖官网介绍，诺贝尔和平奖至今已颁发100次。截至2018年，最年轻的获奖者为时年17岁的巴基斯坦少女马拉拉·优素福·扎伊，最年长者为时年87岁的英国著名原子物理学家、反核人士约瑟夫·罗特布拉特。共有17名女性曾获奖。 2019年诺贝尔奖从10月7日起陆续揭晓。 ...

2019 年 10月 11 日 星期五 16:59 哈通社/努尔-苏丹/10月11日—“阿塔梅肯”国家企业家协会董事会副主席鲁斯塔姆·朱尔森诺夫表示，2020年将启用统一企业信息名录。 他表示：“国家为企业家提供了许多有利条件。例如，对微型和小型企业的三年免检命令自2020年开始生效。社会也有权要求企业诚实守信、提供优质服务、生产安全产品。正如我曾经多次提起，‘阿塔梅肯»也会保护和支持诚实守信的企业家。 然而，究竟谁真的诚实、守信，谁不会，这个问题的答案并不能从单方面给出。” 他表示，为了解决这个问题，“阿塔梅肯”国家企业家协会借鉴邓白氏集团（Dun & Bradstreet）等国际著名信用管理公司的编码系统，将制定一个统一企业信息名录。 完成之后，这一名录将会跟国家所有的数据库进行同步。目前计划2020年第二季度开始启动使用统一企业信息名录。 【编译：阿依波塔】 inform.kz

2019 年 10月 11 日 星期五 17:21 哈通社/努尔-苏丹/10月11日 – 由马吉利斯（议会下院）议长努尔兰·尼格马图林率领的高级别代表团将于2019年10月12日至15日出席在塞尔维亚首都贝尔格莱德举行的各国议会联盟第141届大会。 此次各国议会联盟大会的主题是«加强国际法：议会的作用和机制，以及区域合作的贡献»。 根据议程安排，努尔兰·米格马图林将在大会全体会议上发表致辞。 此外，在大会框架下，哈萨克斯坦马吉利斯议长将同议联主席加布里埃拉•奎瓦斯•巴伦、塞尔维亚国会议员马贾·戈科维奇、俄罗斯联邦委员会主席瓦伦蒂娜•马特维延科，以及其他国家同仁举行会晤。 各国议会联盟成立于1889年，旨在协调世界各国议会的合作互动，目前已有179个成员国和12个准成员国。由主权国家议会参加，是世界上历史最长、规模最大、最富影响的国际议会组织。 哈萨克斯坦议会于1993年加入各国议会联盟。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 10月 11 日 星期五 17:57 哈通社/努尔-苏丹/10月11日 — 哈萨克斯坦证券交易所(KASE)于今日17:00时公布了10月11日坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有22个KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： USDKZT_TOM美元兑坚戈平均汇率为1: 389.51（-0.61坚戈），外汇交易总额为9989万美元（+2184.8万）。 交易过程中，最低报价为1: 389.41坚戈，最高报价为1:389.45坚戈。 inform.kz

2019 年 10月 11 日 星期五 18:25 哈通社/阿什哈巴德/10月11日 —— 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫11日在阿什哈巴德出席了独联体国家元首理事会会议。 消息称，哈萨克斯坦、俄罗斯、阿塞拜疆、土库曼斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、白俄罗斯和摩尔多瓦等国家元首出席了会议。 与会者就独联体框架下的多边合作问题交换了意见，并就2020年独联体轮值主席国和执行委员会主席候选问题进行了讨论。 哈萨克斯坦总统在讲话中提出了关于进一步加强独联体国家组织发展的建议。他同时还表示，独联体是在各成员国之间建立紧密政治、经济和人文领域合作关系的国际组织。 托卡耶夫总统表示，国际冲突、不确定性和互不信任对国际关系带来了重创，并对经济发展稳定带来了影响。此外，区域一体化进程也因此面临着各种挑战。 “为应对各种变化，我们的组织应通过复杂和必要的适应过程。努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫的倡议下，独联体开展了机构现代化进程。2017年，组织开始落实了进一步发展概念和发展战略工作。我也将继续推进这一领域的工作。”托卡耶夫说。 国家元首认为，经贸合作关系的发展是独联体的主要工作任务之一。 “2011年建立的独联体国家自贸区为各成员国之间的贸易量增长创造了条件。因此，为进一步扩大经贸合作，应继续推动消除当前障碍工作。此外，为组织框架下经贸合作带来新的动力，我们应寻找更多的发展机会。”他说。 总统还指出，各成员国应加强数字科技、电子商务和其他现代科技技术领域的联合合作。他同时还建议，应定期举行这一领域的论坛，加强经验交流。 托卡耶夫表示，2018年电子商务占据全球贸易总额的11.5%，达1.8万亿美元。专家预测，5年后这一数据将达2.8万亿美元。因此，哈萨克斯坦总统提出了在组织框架下制定关于电商发展的法案。 据他介绍，独联体国家在全球贸易份额为1%。独联体国家旅游业有着丰富的发展潜力，各成员国境内有着吸引外国游客的度假村和优美旅游地点。因此，哈萨克斯坦总统提议推出类似于申根协议的“独联体签证”。 ...

“太空行走第一人”前苏联宇航员列昂诺夫去世 inform.kz

2019 年 10月 11 日 星期五 19:29 哈通社/阿什哈巴德/10月11日 —— 独联体国家元首理事会会议11日在土库曼斯坦首都阿什哈巴德举行，独联体各成员国国家元首出席了会议。 会议签署了以下重要文件： 1. 独联体国家成员国战略经济合作宣言； 2. 独联体国家首脑向成员国人民和国际社会发表的1941-1945年前苏联人民卫国战争胜利75周年联合声明； 3. 允许独联体国家成员国执行除剥夺人身自由权以外的处罚公约； 4. 独联体国家成员国2020-2022年打击恐怖和极端主义，以及其他暴力行为合作方案。 据此前报道，哈萨克斯坦总统托卡耶夫出席了会议，并发表了讲话。 ...

2019 年 10月 11 日 星期五 19:51 哈通社/努尔-苏丹/10月11日 —— 据中新网报道，英国曼彻斯特的阿戴尔购物中心发生持刀袭击事件，有多人被刺伤。英国广播公司(BBC)报道称，事件造成4人受伤。 据报道，暂不清楚是否有人员死亡。当地紧急服务部门表示，已有4人受伤。 据社交媒体上的图片和视频显示，大批警察出现在购物中心的交易广场。 目前，该购物中心的人群已被疏散。 inform.kz