2019 年 10月 24 日 星期四 13:49 哈通社/努尔苏丹/10月24日 — 据联合国新闻报道，英国警方今天在该国东南部的埃塞克斯郡发现一辆厢式货车的车厢中有39具尸体。联合国秘书长古特雷斯通过社交媒体推特对此事表示震惊。 英国警方在埃塞克斯郡的一个工业园区发现了这辆货车。这辆货车是从比利时经渡轮抵达英国的。但据信，货车的始发地是北爱尔兰，车主则是爱尔兰公民。货车司机已经被英国警方逮捕。这辆车是一辆冷藏车，车厢内的温度可达零下25℃，被关在这样的车厢中几乎没有生存的可能。死者中有一名少年，其余为成年人。 秘书长古特雷斯在推文中对这一事件表示震惊和难过。他对所有因此而失去亲人的人们表示最深切的慰问，并强调必须迅速将肇事者绳之以法。 inform.kz

联合国：雪豹数量在未来20年间还将减少10% inform.kz

2019 年 10月 24 日 星期四 14:29 哈通社/努尔苏丹/10月24日—哈萨克斯坦-白俄罗斯商业论坛24日在努尔苏丹举行。 哈萨克投资（Kazakh Invest）国有公司经历巴赫特别克·哈布詹诺夫指出，此次论坛涉及汽车制造、轻工业、食品和制药行业等主题。哈萨克斯坦与白俄罗斯之间的关系正在全面发展。今天的论坛将加强两国之间的经济关系，刺激联合投资项目的实施。两国在汽车制造和轻工业领域有着密切合作，白俄罗斯有兴趣在我国进行投资。截至目前两国企业已举行多次会议并达成相关协议。 活动吸引了来自哈萨克斯坦和白俄罗斯的近200名企业代表参加，预计论坛框架内将签署总价值达7500万美元的15项协议。 哈布詹诺夫指出，白俄罗斯尤其对哈萨克斯坦的农工业领域表示出极大星期。今年，两国将在此领域实施多个联合项目，其中包括联合制作拖拉机和矿山自卸车等。 据哈萨克投资国有公司统计的数据显示，去年，哈白两国双边贸易额达7.12亿美元。现阶段有超过350家哈白合资企业在哈萨克斯坦运营。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 10月 24 日 星期四 08:21 哈通社/努尔苏丹/10月24日— 欧洲复兴开发银行行长苏马•查克拉巴蒂日前在伦敦举行的哈萨克斯坦年度论坛上发表讲话时，称赞哈萨克斯坦是“主要投资目的地”。 据欧洲复兴开发银行哈萨克斯坦分行消息，查克拉巴蒂表示，随着国企私有化进程取得更多进展，哈萨克斯坦将拥有越来越多的机会。行长强调，哈萨克斯坦在许多领域拥有巨大潜力，不仅在地理位置上位于连接欧洲和亚洲跨大陆贸易路线的十字路口，还是“一带一路”倡议的重要组成部分，同时，哈萨克斯坦还提供着诱人的投资环境、丰富的可再生能源以及优质的人力资本。 此外，行长强调了欧洲复兴开发银行作为哈萨克斯坦除石油行业外最大的外国直接投资者的长期承诺。查克拉巴蒂指出，自建立合作以来，该行对哈萨克斯坦的投资额超80亿欧元，其中三分之二的投资属于私营部门项目，欧洲复兴开发银行在支持当地小企业方面也发挥着主导作用。 “今年，欧洲复兴开发银行有望再次在哈萨克斯坦取得强劲成果。目前，前三季度的投资额已超过2018年整年的投资总额。” 查克拉巴蒂说。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 10月 24 日 星期四 08:57 哈通社/墨西哥城/10月24日—哈萨克斯坦驻墨西哥大使安德里安•叶列梅索夫日前在墨西哥国立自治大学举行的“哈萨克斯坦-中亚领导人”主题会议框架内，就托卡耶夫总统最近发表的国情咨文主要内容进行了介绍。 据外交部新闻消息，该论坛吸引了该校领导层和教师人员、政治学、社会学和国际关系学院的学生，以及当地知名媒体代表参加。 会上，哈萨克斯坦大使就有关在国情咨文中提到的经济改革和青年政策进行了着重介绍，这引起了与会者的极大兴趣。该校高等研究系主任曼努埃尔·马丁内斯·胡斯托表示，由于墨西哥同哈萨克斯坦一样正处于重要的经济和社会改革阶段，因此国情咨文中提到的内容将对墨西哥社会有很大的帮助。 会议期间，哈萨克斯坦大使还详细回答了与会者提出的相关问题，并就哈萨克斯坦的政治建设和改革进行了介绍。 值得一提的是，墨西哥国立自治大学是墨西哥的一所公立研究型大学，是北美和拉丁美洲地区的顶尖大学之一。据悉，其校园由20世纪墨西哥一些最著名建筑师所设计，现已被联合国教科文组织列为世界遗产。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 10月 24 日 星期四 09:20 哈通社/努尔苏丹/10月24日—美国总统特朗普23日说，鉴于土耳其政府已告知美国土方将停止在叙利亚境内的军事行动、实现“永久性”停火，美国将取消此前对土耳其实施的制裁。 特朗普当天中午在白宫发表讲话说，土耳其政府当天早些时候告知美国，土方将停止在叙利亚境内的军事行动并实现«永久性»停火。因此，他指示财政部长取消美国于10月中旬对土耳其实施的制裁。 特朗普表示，如果土耳其不能履行保护少数族裔等义务，美国保留对土重新实施制裁的权利。他同时表示，美国乐见«其他国家»在叙利亚问题上提供帮助。 美国政府14日以土耳其在叙利亚北部的军事行动对地区和平稳定构成威胁为由对土方实施一系列惩罚措施。 土耳其总统埃尔多安17日与到访的美国副总统彭斯举行会晤，双方就土耳其军队在叙利亚北部暂时停火和建立«安全区»问题达成协议。 inform.kz

2019 年 10月 24 日 星期四 09:40 哈通社/努尔苏丹/10月24日 – 哈萨克斯坦国家电视台（Qazaqstan）拍摄的系列纪录片《朱桑行动：回归正途》将于下月公映。 本片主要记录了在哈萨克斯坦2019年启动的代号为«朱桑»的人道主义救援行动期间，被哈国军方从战乱的叙利亚地区解救回国的哈萨克斯坦公民的真实故事。 据国家电视台官网消息称，被错误的宗教思想所蛊惑而前往叙利亚战乱地区的迷途者们，将在这部纪录片中坦陈自己的经历。 借此，人们将有机会首次直观的通过战乱亲历者的讲述，了解到在恐怖组织的控制区生活的这些哈萨克斯坦人，被当地的其他人如何看待、称呼，期间经历了哪些困苦，沦为寡妇后在异国他乡如何生存等。 此外，这些迷途者们在归国之后，如何摆脱错误思想的影响，重返社会的过程也将得到展示。 纪录片还将公开许多此前不为人知的独家影响。 这部纪录片的拍摄工作得到了宗教界、政府和军方人士的协助。 纪录片将于11月3日~10日期间，努尔苏丹时间20:45时在国家电视台准时播出。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 10月 24 日 星期四 09:58 哈通社/阿斯塔纳/1月10日 —据哈通社体育网报道，世界排名第51位的哈萨克斯坦网球选手亚历山大•巴伯里克未能未能晋级职业网球联合会（ATP）维也纳网球公开赛第二轮。 比赛第一轮，巴伯里克迎来了世界排名第22位的俄罗斯选手安德烈·鲁布列夫。 经过2小时20分钟的鏖战之后，巴伯里克不敌22岁的对手鲁布列夫，以6:1/7:6 (7:3)/ 7:6 (8:6)的比分输掉了比赛。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 10月 24 日 星期四 10:41 哈通社/努尔苏丹/10月24日—国家气象总局发布24日全国地区天气预报。 受反气旋流动影响，国内大部分地区不会出现降雨天气，仅西部和西北部及北部地区将受大气流动影响出现多变天气，部分地区将有雨夹雪天气。 消息称，北哈州部分地区将出现大雾、冰冻和强风天气，平均风速达15-20米/秒，白天最高风速达23-28米/秒。 同时，库斯塔奈、阿克莫拉、东哈州、阿拉木图、巴甫洛达尔等州部分地区风速可达15-22米/秒。 此外，江布尔州、阿特劳州和西哈州部分地区将有大雾现象。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 10月 24 日 星期四 07:00 哈通社/努尔苏丹/10月24日 — 哈通社为各位读者总结10月24日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 10月24日，星期四 10月24日是阳历一年中的第297天，离全年的结束还有68（闰年则还有69）天。 世界各国/地区节日： 联合国日 联合国日于1948年由联合国大会宣布设立，以纪念于联合国宪章生效三周年。联合国日定为每年10月24日。联合国日的设立是意图让人们记住联合国的目标和成就。联合国日是10月20日至10月26日的«联合国周»的一部分。 世界脊髓灰质炎日 脊髓灰质炎也是人们通常所说的小儿麻痹症。该节日在数年前，由«国际扶轮»非政府国际组织倡议下设立。10月24日也是Jonas Salk博士的诞生日，他领导的小组发明了两种预防脊灰疫苗之一。这一天恰巧被定为«世界脊髓灰质炎日»。 吉尔吉斯斯坦外交工作人员日 1998年10月21日吉尔吉斯斯坦政府决定10月24为外交工作人员日。 ...

2019 年 10月 24 日 星期四 07:21 哈通社/努尔苏丹/10月24日—国际油价23日上涨。 截至当天收盘，纽约商品交易所12月交货的轻质原油期货价格上涨1.49美元，收于每桶55.97美元，涨幅为2.73%。 12月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨1.47美元，收于每桶61.17美元，涨幅为2.46%。 inform.kz

2019 年 10月 24 日 星期四 07:55 哈通社/明斯克/10月24日—据白俄罗斯国家通讯社（BelTA）消息，白罗斯第一政府副总理亚历山大·特钦前来哈萨克斯坦进行访问。 在其访问期间，阿拉木图州州长阿曼迪克•巴塔洛夫与特钦举行会谈，双方就有关两国在农业、工程物资和食品供应等领域的合作前景进行讨论。 访问框架内，白第一副总理特钦还前往“光明大道”汽车检查站、“霍尔果斯-东大门” 经济特区以及哈中霍尔果斯国际边境合作中心进行了参观。 此外，特钦将于24日出席哈白商业论坛以及白俄罗斯驻哈萨克斯坦大使馆新馆开馆仪式。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 10月 23 日 星期三 20:49 哈通社/努尔苏丹/10月23日 —— 据新华社报道，俄罗斯总统普京22日与到访的土耳其总统埃尔多安在索契举行长达6个多小时的会谈，并就叙利亚北部局势签署了谅解备忘录。 谅解备忘录内容包括：双方承诺维护叙利亚主权和领土完整，以及保证土耳其国家安全；在叙境内坚决打击恐怖主义并对抗煽动分裂的意图；共同致力于难民安全自愿回归。 根据谅解备忘录，自本月23日12时起，俄军事警察和叙边防人员将进入土叙边界叙利亚一侧土耳其开展«和平之泉»军事行动以外的区域，以协助库尔德武装人员和装备在150小时内撤至土叙边界以南30公里外地区。之后，土俄军队将在«和平之泉»行动区域东西侧10公里内不包括卡米什利的区域进行联合巡逻。 普京在同埃尔多安会谈后举行的联合记者会上说，经过长时间艰苦会谈，双方做出了重要、甚至可称之为攸关叙利亚命运的决定，这一决定将缓和叙土边境紧张局势。 “在我们看来，必须尊重叙利亚主权和领土完整，以实现其局势整体长期稳定。”普京表示，双方在这方面已达成共识。 普京指出，土耳其在叙利亚展开军事行动期间，绝不可让被库尔德武装所俘虏的“伊斯兰国”等极端组织成员借机重获自由。普京还说，一切非法外国军事存在都应撤离叙利亚。 埃尔多安表示，土耳其在叙发动“和平之泉”行动，旨在消除该地区“恐怖主义”，土耳其不需要其他国家领土。他强调，土俄两国不允许在叙境内产生任何分裂势力。 埃尔多安说，土俄两国正在国防领域采取重大步骤，S-400型防空导弹系统交付工作正在进行，双方将继续坚定展开双边合作。 本月9日，土耳其军队进入叙利亚北部展开代号为“和平之泉”的军事行动，打击被其视为恐怖组织的库尔德武装。叙利亚政府对此予以谴责，并表示将采取一切合法手段进行抗击。 inform.kz

2019 年 10月 23 日 星期三 21:27 哈通社/迪拜/10月23日 —— 据海湾新闻报（GulfNews）消息，迪拜免税店彩票（Dubai Duty Free/ DDF）22日开出100万美元大奖。 消息称，大奖得主是一名叫胡萨音·耶热梅舍夫的哈萨克斯坦公民，是通过网络购买彩票的。 据悉，耶热梅舍夫是第二次中DDF百万美元大奖的彩民。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 10月 23 日 星期三 21:58 哈通社/努尔苏丹/10月23日— 据总统府新闻局消息，叶尔詹·吉叶恩巴耶夫被任命为哈萨克斯坦共和国总统办公厅副主任。 消息称，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫总统23日签署命令，任命叶尔詹·吉叶恩巴耶夫为总统办公厅副主任。 【编译：阿依波塔】 inform.kz