2019 年 10月 30 日 星期三 15:53 哈通社/努尔苏丹/10月30日— 首届公私伙伴关系投资论坛在首都努尔苏丹市开幕。 在论坛议程的框架内，哈萨克斯坦公私伙伴关系中心的领导人与吉尔吉斯坦、乌兹别克斯坦和格鲁吉亚的公私伙伴关系中心的领导人签署了合作备忘录。 该备忘录的签署为我国商业界人士提供了参与外国公共和国家项目的机会。 哈萨克斯坦国家经济部部长鲁斯兰•达列诺夫在论坛开幕仪式上表示：“我认为今天的论坛具有非常重要的意义。通过展示已经完成的工作，我们可以更好地讨论未来的计划。亚洲开发银行、联合国欧洲经济委员会专家、独联体国家、中亚和高加索地区的代表一同前来参加此次论坛。国际专家不止一次强调指出了哈萨克斯坦在该领域的经验，信息、经验以及知识方面我们国家渐渐成为‘公私合作伙伴关系信息库’，我希望能与各国同行一起发展公私伙伴关系。” 同时部长还指出，当今的全球公私伙伴关系已经形成多种模式。 据部长介绍，公私合作伙伴关系是一种公共部门与私人部门互相取长补短的合作模式。世界上有很多成功的公私伙伴关系的例子。 例如，巴黎的埃菲尔铁塔、英吉利海峡隧道和苏伊士运河的建设都是通过公私伙伴关系模式完成的。 公私伙伴关系合作模式框架内，我国正在实施耗资五千亿坚戈的总长66公里的阿拉木图外环公路，价值965亿坚戈的“光明之路”机动汽车过境点等项目。 值得一提的是， “公私伙伴关系以及投资中的ESG因素”首届投资论坛于10月30日至11月1日期间努尔苏丹举行。 【编译：阿依波塔】 inform.kz

2019 年 10月 30 日 星期三 16:47 哈通社/巴库/10月30日 —— 据国防部消息，哈萨克斯坦国防部部长努尔兰·耶尔梅克巴耶夫30日出席了在阿塞拜疆首都巴库举行的独联体成员国国防部长理事会会议。 消息称，哈萨克斯坦、阿塞拜疆、俄罗斯、白俄罗斯、乌兹别克斯坦和塔吉克斯坦国防部部长，以及吉尔吉斯斯坦武装力量总司令出席了会议。 会议总结了成员国国防部长理事会2019年的工作成果，并就2025年军事合作概念问题进行了讨论。此外，与会者还就推动统一辐射、化学和生物防护监管体系，以及人员培训和信息交流合作问题深入交换了意见。 根据会议结果，独联体成员国国防部长理事会通过了2020年联合行动计划方案，并就该方案的资金保障问题，以及航空航天防御问题达成了共识。 会议框架下，阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫同各成员国代表举行了会晤。此外，出席会议的各国代表向“永恒之火”纪念碑献花圈。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 10月 31 日 星期四 10:56 哈通社/努尔苏丹/10月31日—正在对荷兰王国进行正式访问的哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明，30日出席了在海牙举行的哈萨克斯坦-荷兰商务论坛开幕式。 据政府总理官网消息，在哈萨克斯坦和荷兰两国总理一同出席的开幕式框架内，双方签署了五份协议。 签署的五份协议包括： 哈萨克斯坦«K-Agro»公司和荷兰 «Farm Frites»公司之间签署了在江布尔州建立薯条生产合资企业协议，该项目价值约145亿美元； 哈萨克斯坦太空旅行国有公司和荷兰«NEVASCO»集团公司之间在地球遥感科学领域进行合作协议； 哈萨克斯坦国立农业大学与自然科学、自然资源管理、作物生产和畜牧业研究领域已成为国际性科研机构的瓦格宁根大学之间签署的合作备忘录； «哈萨克斯坦住房和公共服务现代化与发展中心»股份公司和荷兰«Witteven+Bos»之间签署的就污水处理厂的建设和改造问题相互谅解备忘录； «Dal Agro Park» 和 ...

2019 年 10月 31 日 星期四 12:37 哈通社/海牙/10月31日— 巴伊铁列克国有控股公司执行总裁阿依达尔•阿热普罕诺夫参加了在哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明正式访问荷兰王国框架内举行第五届哈萨克斯坦-荷兰商务论坛。 荷兰皇家壳牌石油集团（Royal Dutch /Shell Group of Companies）、«Farm Frites BV»农业公司、宜家家居（IKEA）、福布斯五十强之一比特狂怒集团(Bitfury Group)、«SUEZ GROUP»等全球领先公司的高管参加了此次论坛。 阿依达尔•阿热普罕诺夫向参加论坛的各界精英人士介绍了拥有11家子公司的巴伊铁列克国有控股公司。 ...

2019 年 10月 31 日 星期四 07:00 哈通社/努尔苏丹/10月31日 — 哈通社为各位读者总结10月31日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 10月31日，星期四 10月31日是阳历一年中的第304天，离全年的结束还有61（闰年则还有62）。 世界各国/地区节日 世界城市日 联合国大会在其通过的第68/239号决议中，将每年的10月31日指定为世界城市日。预计这一国际日将极大地促进国际社会对全球城市化的兴趣，推动各国在应对城市化所带来的机遇与挑战方面的合作，并为全世界的可持续城市发展做出贡献。 世界勤俭日 1924年来自世界各地的29个国家参加了在意大利米兰举办的第一届国际储蓄银行大会（International Savings Bank Congress），会议的最后一天（10月31日），意大利教授Filippo ...

2019 年 10月 31 日 星期四 07:15 哈通社/努尔苏丹/10月31日—国际油价30日下跌。 美国能源信息局当天公布的数据显示，上周美国商业原油库存为4.389亿桶，环比增加570万桶。 截至当天收盘，纽约商品交易所12月交货的轻质原油期货价格下跌0.48美元，收于每桶55.06美元，跌幅为0.86%。 12月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌0.98美元，收于每桶60.61美元，跌幅为1.59%。 inform.kz

2019 年 10月 31 日 星期四 07:54 哈通社/乌兰巴托/10月31日—哈萨克斯坦驻蒙古国特命全权大使加勒哈斯·阿德勒巴耶夫28日会见该国建设和城市发展部部长巴迪利汗。 会谈中，巴迪利汗提到该国总理乌赫那•呼日勒苏赫本月初对哈萨克斯坦进行的正式访问，并指出访问工作圆满成功，两国建立了政府间伙伴关系协定，并讨论了双边合作的广泛问题。据悉，该次是呼日勒苏赫继25年前之后再次正式访问哈萨克斯坦. 阿德勒巴耶夫大使也表示，两国关系随着政府签署的合作文件而达到了新的水平，接下来的目标将是积极实施文件中提到的各项任务。 会谈期间，双方还就在议定书所述问题的框架内发展组织之间的关系交换了意见，并就于11月14-15日期间在努尔苏丹举行的有关独联体国家首个建筑业会议的筹备工作进行了讨论。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 10月 31 日 星期四 08:21 哈通社/努尔苏丹/10月31日—土耳其驻哈萨克斯坦大使馆30日在努尔苏丹市召开建国96周年招待会。 根据此前的报道，招待会框架内还举办了人类史上第一座庙—有关哥贝克力石阵(Gobekli Tepe)的图片展。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 10月 31 日 星期四 08:56 哈通社/努尔苏丹/10月31日—据政府总理官网消息，在对荷兰王国进行正式访问框架内，哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明日前在海牙市会见该国总理马克·吕特。 会谈中，双方就进一步扩大两国经贸、投资、能源、金融、运输物流、农业、IT和科学领域的合作前景进行了讨论。 马明指出，哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫为两国之间稳定的合作伙伴关系奠定了基础。托卡耶夫总统保持和奉行和平的多边平衡外交政策，并特别重视加强双边合作。 据了解，荷兰是哈萨克斯坦在欧洲的主要贸易经济和投资伙伴之一。 独立以来，荷兰向哈萨克斯坦进行的直接投资总额超过920亿美元。现阶段共有900多家荷资企业在哈萨克斯坦开展业务。根据2018年的数据显示，两国之间的双边贸易额达65亿美元。 荷兰总理吕特表示相信，阿斯哈尔·马明此次对荷兰进行的正式访问将大大推动双边合作的进一步发展。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 10月 30 日 星期三 19:41 哈通社/努尔苏丹/10月30日— 哈萨克斯坦通讯委员会主席维塔利·雅罗斯申科介绍了Imei业务的服务项目。 维塔利·雅罗斯申科在新闻发布会上表示：“通过该业务可查询手机号是否进行登记、手机号是否登记在自己的名下以及通过自己的身份证件注册的手机号码数量等。该业务在哈萨克斯坦居民之间引起了查询热潮。” 通讯部委员会主席表示，据统计，我国人口数虽然只有1800万，然而出售的SIM卡数量达4200万。平均来说每一个哈萨克斯坦居民有2至3个SIM卡，也有一个人名下登记30至40个手号码的情况出现。 同时通讯委员会主席就前几日通讯服务出现错误的情况也做出了解释：“我们从去年开始一直在推广对手机号进行登记服务，自 2019年1月1日起便已开始对未登记手机号进行注销工作。被注销的手机卡信息会保存在我们的系统当中，我们的业务人员在进行通讯服务过程发现信息库和手机信息不一致，会立即停止服务。” 【编译：阿依波塔】 inform.kz

2019 年 10月 30 日 星期三 20:20 哈通社/努尔苏丹/10月30日 —— 据新华社消息，以色列外交部30日通过其官方推特账户发布声明说，由于与以色列财政部就津贴问题发生纠纷，以色列外交部从当天开始无限期关闭所有驻外使领馆。 声明说，由于财政部违反今年7月和外交部达成的共识，单方面改变实施了长达几十年的有关协定，外交部不得不关闭其驻外机构。罢工期间，使领馆不再提供领事等服务。 据悉，此次罢工源于以色列外交部与财政部关于外交人员和驻外武官津贴的纠纷。以财政部打算推行一项新的报销制度，而按照这一制度，外交官和武官必须退还部分已报销的津贴费用。 以外交部在声明中说，针对财政部的这一决定，除了罢工之外别无选择。“我们希望这场危机能尽快得到解决”。 据以色列媒体报道，以色列外交官长期抱怨工资低、工作条件差。为了谋求提高工资、补偿配偶随任的损失等，以色列外交部每隔几年就举行大罢工。2014年，以色列曾首次关闭外交部总部以及全球使馆领馆，导致一系列对以色列的访问和以总理的出访被迫取消。 inform.kz

2019 年 10月 30 日 星期三 20:48 哈通社/努尔苏丹/10月30日 —— 据外交部消息，哈萨克斯坦-吉尔吉斯斯坦外交部磋商会议30日在吉尔吉斯斯坦 首都比什凯克举行。 消息称，哈萨克斯坦外交部副部长玛拉特·斯兹德科夫和吉尔吉斯斯坦外交部第一副部长努兰·尼亚兹阿里耶夫出席会议。 会谈中，双方就哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫即将对吉尔吉斯斯坦进行的国事访问筹备问题，以及双边合作热点问题和进一步促进双边合作前景问题进行了讨论。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 10月 30 日 星期三 21:29 哈通社/努尔苏丹/10月30日 —— 哈萨克斯坦内务部移民委员会副主席贾丽娜·萨尔森诺娃30日在首都召开的新闻发布会上就取消外国人强制居留登记制度问题进行介绍。 移民委员会副主席表示，根据哈萨克斯坦签署批准的协议，当前全球57个国家/地区的公民可不用办理强制拘留登记手续在哈境内停留30天。也就是说，这些国家/地区的公民入境时就完成登记。 据她介绍，哈萨克斯坦于2018年开始启用应邀来哈外国公民登记制度。外国人通过邀请函办理签证时就会提供赴哈目的，以及邀请人和在哈境内的行程等相关信息。这些信息将填入哈萨克斯坦“猎鹰”电子登记系统。因此，该外国公民入境后不会办理登记手续。 萨尔森诺娃表示，根据哈萨克斯坦签署的国际协议，阿根廷、亚美尼亚、格鲁吉亚、摩尔多瓦、蒙古国、阿塞拜疆、塞尔维亚、香港（中国）和乌兹别克斯坦等 9个国家/地区公民应入境后办理强制就留登记手续。 她还介绍称，为外国游客提供便利，内务部已推出了电子邀请函和电子登记服务。今年，共有10万名外国游客通过电子登记系统完成了相关手续。此外，外国公民可在入住的酒店办理电子登记。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 10月 30 日 星期三 21:52 哈通社/努尔苏丹/10月30日 —— 国家气象总局30日在克孜勒奥尔达州和库斯塔奈州发布大风天气预警。 天气预报显示，31日白天，库斯塔奈州和克孜勒奥尔达州大部分地区将出现大风，西南方向风速可达15-20米/秒。当天晚间，库斯塔奈州部分地区将出现浓雾。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 10月 30 日 星期三 22:24 哈通社/努尔苏丹/10月30日 —— 据联合早报网消息，美国五角大楼神秘的无人太空飞机X-37B完成至今最长的一次地球轨道飞行，星期天（10月28日）成功返回地球。美空军发布消息称，X-37B在太空飞行两年里进行军事试验，发射多颗秘密小型卫星。 美国空军说，X-37B这次在2017年升空，在地球轨道上飞行了780天，星期天凌晨3时51分降落在佛罗里达州肯尼迪航天中心。 第五次飞行发射多颗小型卫星 此次飞行打破了上次在2015年5月发射升空、2017年5月回返，飞行天数718天的记录。这也是空军的轨道试验飞行器计划（Orbital Test Vehicle）的第五次飞行。 美国空军快速能力办公室主任瓦尔登透露，X-37B执行任务期间，成功完成了美空军实验室的试验，并发射了多颗小型卫星。 美国新任空军部长巴雷特发表声明说，X-37B继续展示了可重复使用的太空飞机的重要性，“它每一次的成功任务，就推进了我们国家的太空能力。” X-37B外形与航天飞机类似，长约9公尺、翼展长约5公尺，最高速度达音速25倍以上，一般军用雷达技术无法捕捉其行踪。 空军说，包括这次的任务天数，X-37B的总飞行天数已经达到2865天。它最初在2010年首飞的飞行天数为224天，之后每一次任务的飞行时间都显著增加。 inform.kz