上半年我国旅店入住率平均数据为22.3% inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 14:35 哈通社/努尔苏丹/11月1日— 以色列驻哈萨克斯坦大使馆恢复正常工作。 以色列驻哈萨克斯坦大使馆在其FaceBook页面发布消息称：“尊敬的朋友们，我们的大使馆以及以色列在世界各地的其他使团均恢复了正常工作。以色列外交部和财政部之间的谈判将继续进行。” 根据此前报道，因以色列外交部宣布罢工，该国驻各国使领馆均一度处于闭馆状态。 【编译：阿依波塔】 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 14:54 哈通社/努尔苏丹/11月1日— 据央行消息， 2019年前九个月，哈萨克斯坦通过电子货币转账系统完成的交易额超4000亿坚戈。 2019年1-9月，哈萨克斯坦电子货币系统共发行4364亿坚戈，同比增长13.5%。 央行支付系统部主任叶尔兰•阿什克别科夫表示，报告期内，通过电子货币系统完成的总交易量达117万笔，同比增长25%，总金额达4435亿坚戈，其中包括个人之间，以及法人实体与个体户之间进行的转账交易。 目前哈萨克斯坦市场上工有10家银行和“哈萨克邮政公司”（Kazpost）发行的22种电子货币系统。 其中包括2019年新增的5种电子货币系统，它们分别是“Senim”、“AlmaPay”、“Onay Pay”、“Onе Click”和“KAZEVROMOBAYL»。 电子货币通常用于支付公共事业服务、通讯服务以及贷款还款等。 【编译：阿依波塔】 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 15:33 哈通社/努尔苏丹/11月1日 —— 据总统府新闻局消息，托卡耶夫总统1日对首都第23中学进行了视察。 视察期间，努尔-苏丹市市长阿勒泰·阔勒格诺夫向总统就首都发展规划工作任务落实情况进行了汇报。 据市长介绍，截至年底，5千位的6所新学校将交付使用。2020年，将新建9千位的12所新学校。此外，为推动大众体育的发展，首都将新建4座体育场馆等设施。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 15:59 哈通社/努尔苏丹/11月1日 —— 据韩联社报道，韩国消防部门和海警1日表示，一架载有7人的消防直升机10月31日在独岛附近坠海，海警正在进行搜救活动。 海警表示，这架直升机于当晚11时28分许从独岛起飞，2-3分钟后落入大海。机上共7人，包括5名消防人员、1名急诊患者及一名家属。截至目前，机上人员下落不明生死未知。 事发后，海警请求独岛警备队协助并紧急派出1架直升机、2艘海警舰艇、1艘海军舰艇展开搜寻，国务总理李洛渊1日指示动员全部可用船舶全力搜寻营救。 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 16:38 哈通社/努尔苏丹/11月1日 – 据ranking.kz消息，哈萨克斯坦二级银行存款总额接近15万亿坚戈，其中企业存款为6.2万亿坚戈，私人存款为8.7万亿坚戈。 私人存款的份额由57.3%增长至58.3%。 在私人存款中，本币（坚戈）存款占据了多数，其比重由50.5%增长至54.6%。 而即便美元、欧元和卢布兑换坚戈的汇率有所增长，但这些外币的存款在整体存款数额中的比重仍然从49.5%下降至45.4%。 私人存款的99.98%被储存在属于集体保险体系内的银行当中，因此公众对存款的安全性抱有足够的信心。哈萨克斯坦为存款和银行帐户提供的国家担保最高达1000万坚戈，前提是该笔存款有效并以本国货币存储。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 16:53 哈通社/努尔苏丹/11月1日 —— 国家气象总局1日公布了未来三日天气预报。 天气预报显示，活跃的气旋将转向西西伯利亚地区转移，而与之关联的北极气旋将移动至哈萨克斯坦西部和北部地区。因此，西部地区将有1~3°С降温。 此外，受冷空气影响，本周末全国大部分地区将迎来降雨、大雾和大风天气。此外，局部地区有3~12°С降温，而南部地区将迎来0-5°С的冷天气。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 17:22 哈通社/努尔苏丹/11月1日 —— 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫1日签署命令，任命哈毕特·霍伊什巴耶夫为哈萨克斯坦驻中国特命全权大使。 哈毕特·贝布特吾勒·霍伊什巴耶夫于1972年出生在阿拉木图市，曾毕业于法拉比哈萨克国立大学（1994年）和外交部外交学院（1999年）。二等特命全权代表外交官，熟练掌握英语和中文。 1994年开始在哈萨克斯坦外交部中央机关工作，并于同年派往哈萨克斯坦驻乌鲁木齐签证处。 1999-2007年 哈萨克斯坦驻乌鲁木齐签证处、哈萨克斯坦驻中国大使馆外交工作人员； 2007-2009年 哈萨克斯坦外交部亚洲和非洲司工作； 2009-2011年 哈萨克斯坦驻华大使顾问； 2011-2014年 哈萨克斯坦驻上海总领事； ...

2019 年 11月 1 日 星期五 17:49 哈通社/努尔苏丹/11月1日 —— 据总统府新闻局消息，托卡耶夫总统1日签署命令，任命我国驻拉脱维亚大使。 根据总统令，提穆尔·弗拉基米尔吾勒·普尔穆别托夫被任命为哈萨克斯坦驻拉脱维亚特命全权大使。二等特命全权代表外交官，熟练掌握英语和西班牙语。 提穆尔·普尔穆别托夫于1973年出生阿拉木图市，曾毕业于法拉比哈萨克国立大学（1996年）。 1997-1999年 外交部欧洲和美洲司工作人员、武官和三等秘书； 1999-2004年 哈萨克斯坦驻西班牙大使馆三等秘书、二等秘书； 2004-2018年 总统办公厅首席分析家、总监督和部门主管； 出任驻拉脱维亚大使之前，普尔穆别托夫在俄罗斯驻哈萨克斯坦大使馆担任大使顾问职务。 【编译：小穆】 ...

2019 年 11月 1 日 星期五 18:20 哈通社/塔什干/11月1日 —— 据总理官网消息，哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明1日在塔什干同乌兹别克斯坦总统沙夫卡特·米尔季约耶夫举行会晤。 马明说：“哈萨克斯坦首任总统-民族领袖努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫和您为哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦之间的双边关系提升到新水平的战略合作奠定了基础。哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫注重关注外交政策的延续和加强双边合作关系问题。” 哈萨克斯坦总理指出，哈乌合作关系处于高质量水平。几乎所有领域的相互合作可以证明这一点。 会谈中，双方就进一步促进双边经贸、投资、能源、过境运输、建筑、纺织、汽车制造、人文、旅游和其他领域合作问题进行了深入讨论。 数据显示，今年前三季度，哈乌双边贸易总额达26亿美元，同比增长25%。根据计划，2020年这一数据将达50亿美元。 据悉，马明2日将在塔什干出席上合组织成员国政府首脑理事会会议。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 18:42 哈通社/塔什干/11月1日 —— 据总理官网消息，哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明1日在塔什干会见阿富汗总理阿卜杜拉•阿卜杜拉。 马明表示，哈萨克斯坦高度重视加强与阿富汗之间的有效合作。 会谈中，两国政府首脑就经贸和投资，以及哈萨克斯坦企业参与阿富汗能源、农业、矿产、交通运输和油气领域发展问题进行了讨论。 阿富汗总理就哈萨克斯坦提供的人道主义援助，以及为阿富汗青年人提供的在哈留学教育援助表示了感谢。 双方还就共同关心的区域和国际热点问题深入交换了意见。 据悉，马明2日将出席在塔什干举行的上合组织成员国政府首脑理事会会议。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 19:11 哈通社/努尔-苏丹/11月1日 — 哈萨克斯坦证券交易所(KASE)于今日17:00时公布了11月1日坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有24个KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： USDKZT_TOM美元兑坚戈平均汇率为1: 389.54（+0.83坚戈），外汇交易总额为8090万美元（1939.5万）。 交易过程中，最低报价为1: 389.60 坚戈，最高报价为1:389.67坚戈。 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 19:48 哈通社/努尔苏丹/11月1日 —— 据共同社报道，东京都政府、国际奥委会（IOC）、东京奥运会和残奥会组委会与日本政府1日在东京举行四方磋商，最终决定为避开酷暑将奥运马拉松和竞走比赛改在札幌市举行。 唯一持反对意见的东京都知事小池百合子表示：“作为都政府无法同意，但不妨碍IOC的决定。这是无共识的决定。”在距奥运开幕仅有9个月的阶段决定更改比赛地点实属罕见。 这是奥运史上首次出现马拉松比赛在主办城市以外地点举行的情况。除设定起点终点等具体路线外，追加经费的总额及由谁负担也将成为今后的焦点。 四方磋商向媒体公开，出席的还有IOC协调委员会主席科茨、奥组委主席森喜朗、奥运相桥本圣子等。科茨在磋商伊始汇报称四方已就以下内容达成共识，即（1）赛场变更权限在于IOC，（2）东京都不负担改在札幌举办而产生的费用，（3）东京都为马拉松和竞走赛事已进行的准备中，无法用于其他目的部分的相关费用不由都政府承担，（4）其他项目比赛地不变。随后小池事实上同意改在札幌举办。 森喜朗称赞小池的决定是“英明决断”，称“表达由衷的敬意”。小池透露，收到了IOC主席巴赫有关在奥运后使用东京马拉松路线举行“奥运会庆祝马拉松”的提议。 IOC于10月16日公布改在札幌举办的计划。此前在多哈举行的田径世锦赛上马拉松和竞走比赛接连出现弃权者，IOC称理事会考虑到这一事态作出该项决定，以札幌气温低于东京对选手而言更为安全为由谋求理解。 小池对于在未经磋商的情况下就公布改在札幌举办的做法提出抗议，主张东京都已为防暑对策投入巨额费用，包括在比赛沿线进行隔热铺装及确保阴凉等，反复要求在东京举办。 inform.kz

2019年哈萨克斯坦人均月收入增长18% inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 09:39 哈通社/沙尔达热阿/11月1 日— 在罗马尼亚康斯坦察举行的世界手臂摔跤锦标赛中，我国南哈州沙尔达热阿县的参赛选手从55国参赛代表中脱颖而出，为国争光。 第41届世界手臂摔跤锦标赛中，我国南哈州沙尔达热阿县的青少年参赛选手赢得了11枚金牌，5枚银牌以及6枚铜牌。 赢得奖牌的参赛选手计划11月1至3日期间参加成人赛。 此次比赛同时也包括残疾人手臂摔跤赛。 【编译：阿依波塔】 inform.kz