2019 年 11月 3 日 星期日 12:55 哈通社/努尔苏丹/11月3日—哈萨克斯坦青年歌手丹妮莉亚·托列舍娃正式当选哈萨克斯坦旅游形象大使。 据哈萨克旅游国有公司（«Kazakh Tourism» ҰК）消息，颁发证书仪式在2019年“青年年”框架内举行的“ZhasStar”活动期间举行。 哈萨克旅游国有公司副董事长叶尔科布兰·哈森诺夫指出，年仅13岁的丹妮莉亚已经为促进哈萨克斯坦旅游业做出了重大贡献。 据了解，去年，丹妮莉亚为歌曲《Ózińe sen（相信自己）》拍摄MV，地点就选在了位于阿拉木图的著名旅游胜地—恰伦峡谷。 丹妮莉亚感谢对她给予的信任和支持，并表示无论何时何地都不会忘记自己的使命。 值得一提的是，哈萨克旅游国有公司2018年开始启动旅游形象大使项目，其旨在通过知名人物影响力，宣传哈萨克斯坦旅游并为其发展作出贡献。现阶段，哈萨克斯坦知名歌手迪玛希、飞行员塔勒哈特·穆萨巴耶夫、尤里·巴图林，以及职业拳手萨德利丁·阿赫梅多夫等人均担任哈萨克斯坦旅游形象大使。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 11月 3 日 星期日 08:00 哈通社/努尔苏丹/11月3日 — 哈通社为各位读者总结11月3日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 11月3日，星期日 11月3日是阳历一年中的第307天（闰年是第308天），离全年的结束还有58天。 世界各国/地区节日 土库曼斯坦卫生日 根据总统令，每年的11月第一个周六被定为“卫生日”。 南非国家儿童日 每年的11月第一个周六被定为儿童日，该节日旨在更多地关注南非儿童。 巴拿马独立日 巴拿马共和国，是中美洲最南部的国家。连接大西洋及太平洋的巴拿马运河位于国家的中央，拥有重要的战略地位，坐拥世界知名的航运要道巴拿马运河。11月在巴拿马被称为“国庆月”，11月3日是独立日(国庆节)。 马尔代夫胜利日 ...

2019 年 11月 2 日 星期六 12:22 哈通社/努尔苏丹/11月2日—哈萨克斯坦网球运动员德米特里•帕普科日前成功闯入ATP夏律第镇（美国）网球挑战赛半决赛。 在四分之一决赛中，世界排名第212位的帕普科以6:3/6:4的比分击败世界排名第125位的美国选手马科斯·吉隆，晋级下一轮。 而哈萨克斯坦另一名网球选手丹尼斯•叶夫采夫（世界排名第321位）在ATP深圳挑战赛中，以5:7/2:6的比分惜败世界排名第219位的埃及选手穆罕默德·萨夫瓦特，未能晋级比赛半决赛。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 11月 2 日 星期六 14:11 哈通社/塔什干/11月2日—据总理官网新闻消息，哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明2日在塔什干会见中国国务院总理李克强。 会谈中，阿斯哈尔·马明指出，在今年9月哈萨克斯坦总统托卡耶夫首次对中国进行国事访问期间，两国元首签署的哈萨克斯坦-中国联合声明再一次证实了哈中之间的全面战略伙伴关系。 他还表示，中国是哈萨克斯坦最大的贸易伙伴之一。两国之间的双边贸易额正在日益增长。根据2019年前八个月的统计数据显示，两国双边贸易额同比增长26%，达92亿美元。 此外，双方就两国在经贸、工业、投资、能源、运输和物流、农产品生产、加工业、电子商务、利用和保护跨界河流等领域，以及在阿斯塔纳国际金融中心框架内的合作关系和前景问题进行了讨论。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 11月 2 日 星期六 11:21 哈通社/努尔苏丹/11月2日—国际油价1日大幅上涨。 截至当天收盘，纽约商品交易所12月交货的轻质原油期货价格上涨2.02美元，收于每桶56.2美元，涨幅为3.73%。 1月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨2.07美元，收于每桶61.69美元，涨幅为3.47%。 inform.kz

2019 年 11月 2 日 星期六 13:55 哈通社/塔什干/11月2日—据总理官网消息，哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明2日出席在塔什干举行的上海合作组织成员国政府首脑理事会第十八次会议，并就加强本组织成员国之间在经贸、数字、运输和其他领域的合作关系提出倡议。 在会议小范围会谈期间，阿斯哈尔•马明就有关建立上合组织银行和上合组织发展基金，增加成员国在相互结算中本国货币的份额，以及恢复上合组织成员国财政部长和央行行长会议等问题提出倡议。 同时，哈萨克斯坦总理强调了成员国在运输和物流领域卓有成效的合作，并提议扩大成员国对铁路互联机制的参与，加快引入自动化系统以签发公路运输许可证，以及批准成员国公路发展规划。 他还提到了各国企业家协会参与实施上合组织成员国多边经贸合作纲要的必要性，并强调了制定上合组织投资项目统一清单以促进组织秘书与国际金融机构之间关系的重要性。 此外，在大范围会谈期间，阿斯哈尔·马明指出，有必要以上合组织、欧亚经济联盟、东盟和欧盟之间的多边对话形式发展经贸合作。在此方面，他特别提到了哈首任总统纳扎尔巴耶夫此前提出的有关建立“3D”（Three Dialogues，三个对话）的倡议。 会上，总理还呼吁成员国利用阿斯塔纳国际金融中心工作平台测试新的金融产品和技术，并指出现阶段已同中国、俄罗斯和乌兹别克斯坦建立了相关合作。 最后，总理敦促成员国积极参与哈萨克斯坦绿色技术和投资项目国际发展中心的相关工作，以落实可持续发展目标并交流分享最佳实践。 “托卡耶夫总统曾表示，上合组织的作用和潜力尚未充分发挥，该组织有着光明的未来。”总理说。 值得一提的是，此次政府首脑理事会会议期间共签署14份合作文件，其中包括联合声明、多边经贸合作纲要、成员国铁路部门在铁路领域的协作构想等。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 11月 2 日 星期六 08:00 哈通社/努尔苏丹/11月2日 — 哈通社为各位读者总结11月2日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 11月2日，星期六 11月2日是阳历一年中的第306天（闰年是第307天），离全年的结束还有59天。 世界各国/地区节日 终止针对记者犯罪不受惩罚现象国际日 联合国大会在2013年第68届会议上通过了第A/RES/68/163号决议，将每年的11月2日定为«为终止针对记者犯罪不受惩罚现象国际日»。决议敦促各会员国采取明确的措施应对当前有罪不罚的风气。之所以将此国际日选在这一天是为了纪念2013年11月2日在马里惨遭暗杀的两名法国记者。 柬埔寨送水节 送水节是柬埔寨一个重要的节目，即水灯节在该国的本土化，于每年佛历12月15日，公历11月、雨季结束月圆时庆祝，共三日。每年五月开始的雨季，为湄公河带来大量雨水。部分河水倒灌进洞里萨湖。雨季结束，鱼虾随湖水涌进河中，农民把丰收的水恭送出海，迎接收获季节到来。 这一天在哈萨克斯坦历史上 1999年 塞梅大学以诗人沙卡热姆∙库达伊别尔德的名字命名，并在主楼前建造了纪念碑。 ...

2019 年 11月 1 日 星期五 20:26 哈通社/努尔苏丹/11月1日 —— 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统托卡耶夫1日签署命令，任命铁穆尔泰·厄兹巴斯丁为我国驻保加利亚特命全权大使。 铁穆尔泰·热穆泰吾勒·厄兹巴斯丁于1957年出生在巴甫洛达尔州，曾毕业于阿拉木图国立医学院（1980年）、哈萨克国立师范大学（2008年）、俄罗斯外交部外交学院（1999）、保加利亚索菲亚大学（2015年）。二等特命全权代表外交官，熟练掌握英语、德语和保加利亚语。 铁穆尔泰·厄兹巴斯丁1994年开始在哈萨克斯坦驻匈牙利和中国大使馆工作，并于1997-2005年在我国驻外领事馆担任领事、领事顾问。2005-2009年，担任外交部领事事务司司长；2009年开始出任哈萨克斯坦驻保加利亚外交使团领导。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 20:57 哈通社/努尔苏丹/11月1日 —— 据韩联社消息，朝中社1日报道，朝鲜国防科学院前一天下午进行“超大型火箭炮”试射并取得成功。从报道内容来看，朝鲜国务委员会委员长金正恩当天没有现场指导。 韩国联参称，朝鲜10月31日下午从平安南道顺川一带向韩半岛东部海域发射两枚类型不明的近程飞行器。这是朝鲜继8月24日和9月10日之后今年第三次试射“火箭炮”。朝鲜上一次发射的两枚火箭炮中有一枚疑似落在内陆地区，当时金正恩评价称今后只需进行连发射击试验。 报道称，此次试射验证了连发系统的完善性，超大型火箭炮系统可通过突袭彻底摧毁目标。超大型火箭炮与新战术诱导武器一道，成为抑制和消除敌军一切威胁的朝军核心武器。从报道配图可知，此次试射与上次一样使用了搭载4个发射管的轮式发射车。 报道还称，试射成功的消息已汇报给党中央委员会，最高领导人同志对此予以高度评价并表示非常满意，他还向投身于自主国防力量建设的科学家们表示祝贺。 金正恩在2017年朝鲜试射洲际弹道导弹（ICBM）和今年5-9月进行的10多次试射期间都无一例外地现场指导，但上月2日试射“北极星3”号潜射弹道导弹（SLBM）时未到场。分析认为，金正恩此次不现身也是考虑到朝美商定的年底谈判期限，尽量克制不必要的刺激。 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 21:24 哈通社/努尔苏丹/11月1日 —— 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫1日签署批准了哈萨克斯坦与亚美尼亚政府间紧急情况互助协议。 消息称，总统1日签署了《哈萨克斯坦与亚美尼亚政府间关于在民防工作及预防和消除紧急情况方面开展合作的协定》。 据悉，该协议于2018年11月在阿拉木图签署。 根据该协议，当一方境内发生紧急情况时，另一方将采取联合行动予以救助。协议内容中包括了在紧急情况下，对双方救援人员和设备简化入境程序等内容，并对携带设备的相关规则进行了规范。 此前我国已经跟俄罗斯、白俄罗斯、吉尔吉斯、阿塞拜疆、塔吉克斯坦、乌克兰、格鲁吉亚等国签署了相同的协议。总计12份双边协议和13份多边协议。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 21:53 哈通社/努尔苏丹/11月1日 —— 据国际文传电讯社报道，首列途经哈萨克斯坦开往中国的集装箱列车当天从土库曼斯坦基利夫出发，经塞尔赫加卡—波拉沙克—阿腾科里—霍尔果斯线路，最终抵达中国青岛，全程8600公里，预计将于11月初到达目的地。 据哈萨克斯坦国家铁路公司消息，该趟班列由土库曼斯坦运输物流中心公司和哈铁快运公司共同开发运营，初始阶段计划每月开行一列。 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 22:29 哈通社/努尔苏丹/11月1日 —— 据外交部消息，哈萨克斯坦外交部部长穆合塔尔·特列吾别尔德1日就哈萨克斯坦在联合国的作用发表了个人观点。 外长说：“与联合国合作是我们外交政策的优先方向。多边合作的27年里，哈萨克斯坦与联合国建立了坚定的合作伙伴关系。我国签署加入了联合国的100多项协议和公约，并通过19项项目和在哈萨克斯坦开设联合国附属机构。哈萨克斯坦首任总统对联合国纽约总部的12次访问，以及托卡耶夫总统出席联合国大会第74届会议和联合国秘书长对哈萨克斯坦进行的4次访问展现了高水平的合作关系。” 他还指出，哈萨克斯坦的主要倡议在多次联合国大会上提出。 特列吾别尔德表示，哈萨克斯坦首任总统在联大首次发表演讲时提出了举行亚洲相互信任和措施会议的倡议。亚信会议成立后，证明了其在解决安全问题中的有效性。2020年接任亚信会议轮值主席国期间，哈萨克斯坦将致力于亚信会议的现代化，并努力将其改造为安全和发展领域的区域组织。 “哈萨克斯坦在欧洲和亚洲、南方和北方之间的地缘政治作用不仅是展现我们参与国际与区域进程，也表明了我们的和解与建立信任的能力。”他说。 哈萨克斯坦外长强调，哈萨克斯坦在阿拉木图举行的伊朗核问题会议和叙利亚问题阿斯塔纳进程中的和解努力得到了国际社会的认可。 “在联合国的工作中，我们展现了支持和平、安全、发展和人权的作用。”哈萨克斯坦外长说。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 22:57 哈通社/努尔苏丹/11月1日 —— 据卡巴尔通讯社报道，官方报纸“人民之声”消息称，上海合作组织秘书长弗拉基米尔・诺洛夫同乌兹别克斯坦能源部长阿利舍尔·苏尔坦诺沃就在上合组织框架内进行能源领域的合作前景进行了探讨。 会上重点讨论了提高能源使用效率的经验和措施，其中还包括节能及清洁能源技术。 会上指出，上合组织已经完成发展中亚经济合作，及加强稳定安全的工作。 目前上合组织成员国之间已经在各经济领域内建立了合作关系，科研机构间的合作也正在进一步深化，建立统一的能源市场等问题也正得到解决。 会上双方就上合组织成员国之间，特别是同中国进行多边贸易以及进行经济合作的广泛前景。 inform.kz

2019 年 11月 1 日 星期五 13:18 哈通社/努尔苏丹/11月1日 – 哈萨克斯坦肉制品和奶制品产量增长率在欧亚经济联盟范围内居于领先地位。 2019年1~9月，哈萨克斯坦共生产130万吨牲畜肉和禽肉，这一数据较2018年同期增长4.8%。 统计显示，这一增幅在欧亚经济联盟范围内居于首位。吉尔吉斯该数据增幅为2%，产量为28.95万吨；俄罗斯增幅为1.7%，产量为1040万吨。 而亚美尼亚和白俄罗斯则在该数据指数上反而有所下滑，2019年这两个国家的肉制品产量分别为6.9万吨和130万吨，各自下降了2.1%和1.7%。 在奶制品方面，哈萨克斯坦在这一产品的产量增幅方面同样位居首位。 2019年1~9月共生产奶制品470万吨，较2018年增长3.1%。 同期，吉尔吉斯的产量为130万吨，增幅2.4%；俄罗斯2420万吨，增幅1.7%；亚美尼亚产量57.49万吨，下滑4.3%，白俄罗斯产量560万吨，下滑0.1%。 报告期内，哈萨克斯坦禽蛋产量下滑了0.1%，产量为42亿颗。 俄罗斯和亚美尼亚同样在这一数据上出现了下滑，分别是340亿颗（下滑0.5%）和6亿颗（下滑1.8%）。 白俄罗斯的产量为27亿颗，增长5.2%，吉尔吉斯为4.444亿颗，增长5.4%。 【编译：木合塔尔·木拉提】 ...

2019 年 11月 1 日 星期五 13:34 哈通社/努尔苏丹/11月1日—为改进平台服务质量，首都«iKOMEK109»系统启动了短信反馈服务。 据 “iKOMEK109”城市监测与响应中心消息，旨在为城市居民和外来游客提供更好服务的 “iKOMEK109”平台已经开通了短信反馈服务。 借助该服务，用户可以通过短信形式查询申请进度，也可进入iKOMEK.city网站进行详细查询。与此同时，居民能够通过留言的形式评价服务质量。 拨打1-0-9电话号码申请服务的城市居民登录以上网站，输入申请编码即可进行追踪查询。 值得注意的是，通过其他途径（WhatsApp 和 Telegram等）申请服务的居民在该手机程序上就能查询申请进度。 【编译：阿依波塔】 inform.kz