2019 年 4月 17 日 星期三 11:28 108 哈通社/努尔-苏丹/4月17日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了4月17日早盘，坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有21名KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： 交易T+1美元兑坚戈的平均汇率为1: 379.41（-0.55坚戈），外汇交易总额为4162万美元（+1056.2万）。 交易T+0卢布兑坚戈早盘无交易，汇率报价为1:5.9280。 交易T+0人民币兑坚戈的平均汇率为1:56.5800（-0.0600），外汇交易总额为160（+116）万元。 【编译：木合塔尔•木拉提】 inform.kz

2019 年 4月 17 日 星期三 11:53 100 哈通社/阿拉木图/4月17日-知名歌手迪玛希•库达伊别尔艮17日在其Instagram账号上发文，对哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫给予的鼓励表示感谢。 歌手在INS账号上写道：»非常感谢您对我的肯定、鼓励和祝福，哈斯穆-卓玛尔特•科梅尔吾勒！» 根据此前的报道，在对乌兹别克斯坦进行国事访问并出席乌兹别克斯坦的哈萨克斯坦年系列活动开幕式期间，托卡耶夫总统接见歌手迪玛希，并随后在其近期开通的个人INS账号上表达了对这位青年歌手的赞赏。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 4月 17 日 星期三 12:15 66 哈通社/努尔-苏丹/4月17日 — 欧亚经济委员会表示，欧亚经济联盟成员国应于11月1日前采用统一电子行驶证系统。 欧亚经济委员会技术调节委员纳扎连科表示，电子行驶证在联盟各成员国的使用，不会给车主带来任何不便。车主如不愿意更换，在没有遗失旧证件或车辆未报废情况下，可根据需要继续使用纸质行驶证，但新行驶证必须以电子形式发放。 欧亚经济委员会强调，全面启动电子行驶证将简化车辆跨境流动及个人车辆注册流程，有助于系统使用者监控车辆全寿命周期，方便政府部门使用联盟统一格式的数据库。   inform.kz

2019 年 4月 17 日 星期三 12:37 33 哈通社/日内瓦/4月17日-据外交部新闻消息，哈萨克斯坦外交部副部长叶尔梅克•科舍尔巴耶夫日前与联合国贸易和发展会议（贸发会议）投资企业司司长詹姆斯•詹恩在瑞士日内瓦举行会谈。 会谈中，哈萨克斯坦副外长科舍尔巴耶夫向詹恩介绍了我国外交部在吸引投资和促进哈萨克斯坦出口方面的新职能，并表示愿意进一步加强同贸发会议的投资合作关系。 双方同意进一步合作，完善投资者»一站式»制度，协助贸发会议进一步实现哈萨克斯坦投资协议现代化，并为政府代表就投资促进和国际投资协议谈判问题举办联合培训研讨会。 最后，科舍尔巴耶夫邀请贸发会议代表参加于今年5月12日在努尔-苏丹举行的第三届哈萨克斯坦全球投资圆桌会议。 【编译：达娜】 inform.kz

第一季度过境哈萨克斯坦集装箱运量增长54% inform.kz

2019 年 4月 17 日 星期三 09:52 32 哈通社/努尔-苏丹/4月17日 — 国际油价16日上涨。 截至当日收盘时，纽约商品交易所5月交货的轻质原油期货价格上涨0.65美元，收于每桶64.05美元，涨幅为1.03%。 6月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨0.54美元，收于每桶71.72美元，涨幅为0.90%。 【编辑：木合塔尔·木拉提】   inform.kz

2019 年 4月 17 日 星期三 10:11 4 哈通社/努尔-苏丹/4月17日 — 据新华社消息智利洛斯拉戈斯大区政府16日说，一架小型飞机当天在智利南部蒙特港坠毁，造成至少6人死亡，另有两栋住宅楼起火。     洛斯拉戈斯大区政府官员当天在新闻发布会上说，现已确认6名遇难者，他们是一名飞行员和5名乘客。 据报道，失事飞机属于一家专门运营非常规商业航线的私营航空公司。飞机坠毁时发生燃油爆炸，导致地面两栋居民楼起火，起火的居民楼内当时没有人。 据智利24horas电视台报道，事故导致一名50岁的女性居民受伤。     inform.kz

2019 年 4月 17 日 星期三 08:03 7 哈通社/努尔-苏丹/4月17日 — 哈通社为各位读者总结4月17日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 4月17日，星期三 4月17日是阳历一年中的第107天，离全年的结束还有258（闰年则还有259）。 世界各国/地区节日： 世界血友病日 世界血友病日（World Haemophilia Day）定于每年的4月17日。世界血友病联盟及世界卫生组织将这一天定为»世界血友病日»，该日旨在纪念世界血友病联盟发起人─加拿大籍的法兰克·舒纳波先生对于血友病患的贡献，以及唤起公众对于血友病的正确认知。 哈萨克斯坦消防工作人员日 ...

2019 年 4月 16 日 星期二 15:16 311 哈通社/彼得罗巴甫尔/4月16日 — 北哈州州政府新闻处16日通过社交媒体表示，彼得罗巴甫尔至莫斯科直达航线将于今年5月开通。 消息称，彼得罗巴甫尔-莫斯科（茹科夫斯基国际机场）-彼得罗巴甫尔直达航班每周一班，定于每周三执飞。彼得罗巴甫尔市8点起飞，莫斯科则于当天00:50时起飞，飞行时长分别为3小时和4小时。 据了解，新航线机票价格分别为45990坚戈和47253坚戈，预计将于5月底首飞。 值得一提的是，俄罗斯伊尔库茨克航空公司日前通过了哈萨克斯坦工业和基础设施发展部民航委员会认证，获得执飞哈萨克斯坦和俄罗斯之间的国际航班许可。该航空公司目前开通了茹科夫斯基-卡拉干达、茹科夫斯基-阔科舍套、茹科夫斯基-彼得罗巴甫尔三条直飞航线。 【编译：冰山】 inform.kz

2019 年 4月 16 日 星期二 15:59 265 哈通社/乌拉尔/4月16日 — 国家气象总局16日在西哈萨克斯坦州发布大风天气预警。 气象局发布的天气预报显示，4月17日西哈州大部分地区将出现大风天气，比分地区风速可达15-20米/秒。此外，该州首府乌拉尔市将出现17米/秒的大风。 西哈州紧急情况部门提醒居民们加强安全出行意识。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 4月 16 日 星期二 16:20 272 哈通社/努尔-苏丹/4月16日 — 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫16日就巴黎圣母院大火向法国总统马克龙以及法国人民表示慰问。 «对巴黎圣母院大教堂发生的大火向法国总统马克龙和法国人民表示诚挚慰问。巴黎圣母院是世界和法国文化的代表性建筑。»托卡耶夫总统在其推特个人账号上写道。 值得一提的是，位于法国首都的巴黎圣母院15日傍晚发生大火，造成巴黎圣母院塔尖倒塌，建筑损毁严重。目前大火已被熄灭，尚无人员伤亡的报告。 【编译：冰山】 inform.kz

2019 年 4月 16 日 星期二 16:39 261 哈通社/努尔-苏丹/4月16日-据外交部新闻消息，叙利亚问题阿斯塔纳和平会议第12轮会谈将于4月25-26日在努尔-苏丹举行。 据悉，25日将首先举行双边和多边磋商，而全体会议将于26日举行。 除担保国家伊朗、俄罗斯、土耳其外，叙利亚政府和反政府武装、联合国以及观察国约旦代表团将出席会议。 会议期间，各方将就叙利亚东北部地区和伊德利卜省局势现状、加强冲突各方相互信任措施、保护难民和国内流离失所者、促进人道主义行动以及冲突后的恢复重建工作等问题进行讨论。 除此之外，会议还将讨论叙利亚宪法委员会的启动工作，以及为推动叙利亚政治进程增添新的观察国等问题。 值得一提的是，会谈期间，各方将举行工作组第8次会议，讨论释放人质、移交死者遗体以及搜寻失踪人员等议题，届时，联合国难民事务高级专员办事处和红十字国际委员会相关代表将受邀出席会议。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 4月 16 日 星期二 17:06 264 哈通社/努尔-苏丹/4月16日 — 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫16日接见了阿斯塔纳国际金融中心（AIFC）总裁海拉特•克里姆别托夫。 «今天接见了阿斯塔纳国际金融中心总裁克里姆别托夫。金融中心有效落实未来工作计划至关重要。此外，金融中心要进一步加强吸引外资、推动股市发展、保护投资者法权益和提供高质量金融服务等领域的工作。»托卡耶夫总统在推文中写道。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 4月 16 日 星期二 17:33 187 哈通社/努尔-苏丹/4月16日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了4月16日终盘，坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有23名KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： 交易T+1美元兑坚戈的平均汇率为1: 379.90，外汇交易总额为4874万美元。交易T+0、T+2美元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0欧元兑坚戈的平均汇率为1:429.60，外汇交易总额为20万欧元。交易T+1、T+2欧元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0卢布兑坚戈的平均汇率为1:5.9149，外汇交易总额为6900万卢布。交易T+1、T+2卢布兑坚戈当日未进行交易。 交易T+1人民币兑坚戈的平均汇率为1:566287，外汇交易总额为23.5万元。T+0、T+2人民币兑坚戈当日未进行交易。   inform.kz

2019 年 4月 16 日 星期二 17:56 169 哈通社/努尔-苏丹/4月16日 — 据新华社消息，土耳其安塔利亚省省长办公室日前表示，考古人员在该省地中海海域发现距今3600年历史的商船残骸，这可能是世界上最古老的沉船残骸。 据考古学家分析测定，这艘商船制造于公元前16世纪，可能是在驶往爱琴海或克里特岛途中遭遇风暴沉没。 沉船长约14米，装有重达1.5吨的枕头型铜锭。据推测，这些铜锭出自塞浦路斯的铜矿，铸造于公元前15至16世纪。 安塔利亚省省长穆尼尔·卡拉奥卢对记者介绍说，地中海大学水下考古研究团队在该省西部地中海水下50米处发现沉船，这是水下考古的一项新突破。它不仅可能是世界上最古老的沉船残骸，船上所装载的铜锭也是人类历史上最早的工业产品。 此前，在土耳其安塔利亚附近海域发现过一艘公元前1400年的沉船残骸。   inform.kz