2019 年 4月 29 日 星期一 10:53 92 哈通社/努尔-苏丹/4月29日-哈萨克斯坦总统选举候选人提名期28日正式结束。 据悉，共有9名候选人已获得参选资格，将参加定于今年6月9日举行的总统选举。 这9名总统候选人分别是： «祖国之光»党的哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫，现任哈萨克斯坦代理总统； «光明道路»民主党的达尼亚•耶斯帕耶娃，现任马吉利斯（议会下院）议员； 共产主义人民党的江布尔•阿赫梅特别科夫，现任马吉利斯（议会下院）议员； «阿吾勒»人民民主党的托留泰•拉赫姆别科夫，现任国家农业科学教育中心执行主席； 工会联合会的阿曼格勒德•塔斯毕赫夫，现任工会联合会西哈州分部主席； «民族命运»运动的阿米尔詹•卡萨诺夫； 建筑商联盟的塔勒哈特•叶尔哈利耶夫，现任建筑商联盟主席职务； “伟大草原雄鹰”公共文化协会的萨迪别克·图格勒； «人口统计学»公共协会的朱玛泰•阿里吾勒，现任马吉利斯（议会下院）议员职务。 ...

2019 年 4月 29 日 星期一 11:09 27 哈通社/突厥斯坦/4月29日 — 近4年间，共有500多户家庭自突厥斯坦州前往北部地区定居。 据当地消息，近期，又有30户家庭迁往巴甫罗达尔州和北哈州。 旨在改善南部低就业率问题的这项政策，得到了突厥斯坦地区居民的热烈响应。 从就业竞争激烈的南部前往需要更多工作人口的北部地区，成为了不少南部地区居民的新选择，同时迁居家庭也能够在当地安居过程中受到相关政策性扶助。 据悉，迁往北部地区从事农业活动的家庭，可得到物质条件各项帮助。 北哈州政府和企业家也会提供许多协助。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 4月 29 日 星期一 09:18 55 哈通社/努尔-苏丹/4月29日 —受地缘政治因素影响，国际油价近期出现暴涨暴跌。由于美国计划全面禁止伊朗石油出口，国际油价出现大涨；但随后由于美国总统特朗普致电石油输出国组织(欧佩克)要求降价，国际油价又出现暴跌。分析人士预计，由于地缘政治局势的不确定性，国际油价近期或将持续出现大幅震荡。     据新华社消息，美国白宫22日发布声明说，美国政府此前给予部分国家和地区进口伊朗石油的制裁豁免在今年5月初到期后将不再延续。这一消息导致国际油价当天暴涨。 截至22日收盘时，纽约商品交易所5月交货的轻质原油期货价格上涨1.7美元，收于每桶65.7美元，涨幅为2.66%。6月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨2.07美元，收于每桶74.04美元，涨幅为2.88%。 美国去年11月重启对伊朗能源和金融等领域制裁，但为稳定国际原油市场供应，美国当时给予印度、土耳其等8个伊朗原油进口国家和地区暂时性制裁豁免。伊朗4月日均原油出口量超百万桶，美国强化对伊制裁的决定令市场担忧国际市场原油供应不足。 此外，俄罗斯输往欧洲多国的原油日前出现质量问题，波兰、德国和捷克25日暂停从俄罗斯德鲁日巴输油管道进口原油，这一突发事件也进一步推动油价上涨。 不过，美国总统特朗普26日致信欧佩克要求降价的意外举动打断了油价上涨势头。特朗普的这一表态也引发市场累积的获利回吐压力释放，导致国际油价26日出现暴跌。 截至26日收盘，纽约商品交易所6月交货的轻质原油期货价格下跌1.91美元，收于每桶63.30美元，跌幅为2.93%。6月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌2.20美元，收于每桶72.15美元，跌幅为2.96%。 对于下一步油价走势，美国投资银行高盛的分析报告认为，美国禁止伊朗石油出口会导致油价上涨。而欧佩克与俄罗斯等非欧佩克产油国将在今年6月决定是否把原定为期半年的减产协议延长至下半年，如果欧佩克和俄罗斯在6月后开始增产则将导致油价下跌，因此今后几个月国际油价波动性或将加大。 ...

2019 年 4月 29 日 星期一 09:33 11 哈通社/努尔-苏丹/4月29日 —津巴布韦航空公司一架波音767-200ER客机发生空中起火的惊险一幕。当地时间28日晚间，有目击者称这架客机的发动机在空中冒出火焰。航空公司随后发布消息称，此次故障没有影响飞机正常运行，起火原因正在调查之中。     据南非thesouthafrican.com网站报道，津巴布韦航空公司一架航班号为UM642、由约翰内斯堡飞往津巴布韦首都哈拉雷的波音767客机，当地时间4月28日晚，发生发动机在空中起火的事件。根据网友在社交媒体发布的视频显示，火焰从飞机一个发动机中不断喷出。 南非机场公司发言人阿尔弗雷德·马希克加（Alfred Mathekga）表示，»我们接到了约翰内斯堡国际机场所在的肯普顿帕克地区20多名居民来电，他们说看到一架飞机着火。报告称飞机发生了轻微起火，已被机组人员手动熄灭。» 英国《太阳报》报道称，此前有消息说航班被迫返回约翰内斯堡机场紧急降落，但津巴布韦航空公司表示起火没有影响航班正常运行。航空公司发布的一份声明称，»航班号为UM642的波音767-200ER客机的发动机发生故障，导致短时间尾管起火。故障没有威胁机组人员和乘客的安全，飞机继续飞行并安全降落在哈拉雷机场。» 航空公司同时表示，»工程师已展开必要的检查，并将在适当时候发布调查报告。»   inform.kz

2019 年 4月 29 日 星期一 08:03 9 哈通社/努尔-苏丹/4月29日 — 哈通社为各位读者总结4月29日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 4月29日，星期一 4月29日是阳历一年中的第119天，离全年的结束还有246（闰年则还有247）。 世界各国/地区节日： 世界舞蹈日 世界舞蹈日是4月29日，由联合国教科文组织下的国际舞蹈议会（CID）推广，1982年国际舞蹈委员会最先提出这日。这个日期是为了纪念现代芭蕾舞之父让-乔治·诺维尔。世界舞蹈日的目标是增加大众对舞蹈的重要性的注意，同时希望各国政府在从初等教育到高等教育中均为舞蹈提供空间。 化学战受害者纪念日 每年4月29日为化学战受害者纪念日。为悼念化学战受害者并增强国际社会对化学武器危害的认识，禁止化学武器组织决定将每年的4月29日（禁止化学武器公约生效日）定为»化学战受害者纪念日»，《禁止化学武器公约》于1997年4月29日生效，其核心内容是在全球范围内尽早彻底销毁化学武器及其相关设施。 这一天在哈萨克斯坦历史上: ...

2019 年 4月 28 日 星期日 10:40 189 哈通社/努尔-苏丹/4月28日 — 据新华社消息，美国华盛顿州西雅图市一处园区建设工地上的塔吊27日突然倒塌，造成4人死亡、4人受伤。 现场目击者说，由于当地刮起大风，»南湖联盟»地区一处工地里的塔吊突然被拦腰折断，至少6辆在附近街道上行驶的汽车被砸中，在建建筑物也受损。 负责救援的消防人员说，他们赶到事发现场时，塔吊里的两名操作员和被砸中汽车里两名乘客已经死亡，事故还造成4人受伤，其中一名27岁的男子伤势严重，伤者被送往医院救治。 事发园区建设工地占地约6万平方米，于2017年开工，预计今年竣工，园区建成后将作为谷歌公司在西雅图的新办公园区。   inform.kz

2019 年 4月 28 日 星期日 14:03 213 哈通社/北京/4月28日 — 哈萨克斯坦首任总统-民族领袖努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫28日同中国国家主席习近平举行了会晤。 据首任总统新闻处消息，纳扎尔巴耶夫在会谈中就习近平的热情接待表示了感谢。 «哈萨克斯坦独立以来，我为两国相互理解和合作关系水平达到这种水平做出了努力。这些年来，两国之间的所有热点问题得到了有效解决。我们确定了边界线，并建立了基于信任的对话。»纳扎尔巴耶夫说。 哈萨克斯坦首任总统指出，双边经济领域合作关系处于高速发展趋势。 «中国不仅对哈萨克斯坦来说是近邻和经济合作伙伴，也是相互信任和可靠的朋友。»纳扎尔巴耶夫说。 【编译：小穆】 inform.kz

“阿吾勒”人民民主党推举托留泰•拉赫姆别科夫为总统候选人 inform.kz

2019 年 4月 26 日 星期五 09:19 1207 哈通社/北京/4月26日 — 据外交部消息，哈萨克斯坦首任总统-民族领袖努尔苏丹•纳扎尔巴耶夫25日晚乘专机抵达中国首都北京。 哈萨克斯坦驻华大使沙赫拉特•努雷舍夫，中国外交部副部长张汉晖在机场迎接。 消息称，首任总统-民族领袖纳扎尔巴耶夫此次访问中国，旨在出席第二届»一带一路»国际合作高峰论坛。 根据此前报道，4月22日，首任总统在首都会见了中国驻哈大使张霄，并就中国国家主席习近平邀请其出席第二届»一带一路»国际合作高峰论坛表示感谢。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 4月 26 日 星期五 10:33 973 哈通社/莫斯科/4月26日-据政府总理新闻消息，政府总理阿斯哈尔•马明25日在访问俄罗斯框架内，同该国政府总理德米特里•梅德韦杰夫进行会谈。 双方就双边合作的热点问题进行讨论，包括进一步加强两国在经贸、投资、工业、过境运输、太空领域，以及地区间和边境区域的互动合作。 根据哈萨克斯坦首任总统纳扎尔巴耶夫和俄罗斯总统弗拉基米尔•普京的战略方向，两国在各个领域的合作关系正在蓬勃发展。哈萨克斯坦现任总统托卡耶夫最近对莫斯科的正式访问和高层会谈进一步推动了两国之间的战略伙伴关系。 梅德韦杰夫强调了马明在此次访问莫斯科框架内讨论和解决一系列战略目标方面的重要性，并表示俄罗斯是哈萨克斯坦的主要贸易伙伴，有必要通过建立两国企业之间的直接联系，扩大双边贸易。 同时，在哈萨克斯坦政府为吸引投资所采取的新措施框架内，双方就进一步加强哈俄两国之间的投资合作交换了意见。 马明表示，哈萨克斯坦政府所采取的新措施将为俄罗斯合作伙伴在内的投资者创造最有利的投资商业环境，在此方面，阿斯塔纳国际金融中心具有吸引外资，发展和促进欧亚地区资本市场以及促进欧亚经济联盟内部金融一体化的巨大潜力及前景。 此外，双方还讨论两国政府间委员会在经贸领域的合作成果，并指出委员会下次会议将定于6月在哈萨克斯坦举行。 值得一提的是，根据此次访问结果，两国签署了一系列双边合作文件。 此次签署的合作文件包括： 哈萨克斯坦工业和基础设施部、俄罗斯俄罗斯工业和贸易部、俄罗斯卡车生产企业《KAMAZ》、哈萨克斯坦汽车商业协会、哈萨克斯坦租赁公司《BRK-Lizing》以及«Tobolkz»公司签署的关于实施KAMAZ运输设备品牌机械和部件生产项目的合作协议； 哈萨克斯坦《Agromash Holding ...

2019 年 4月 26 日 星期五 12:48 1885 哈通社/努尔-苏丹/4月26日 — 哈萨克斯坦共产主义人民党26日在首都举行非例行第14届党员代表大会。 根据会议讨论结果，江布尔•阿赫梅特别科夫将作为哈萨克斯坦共产主义人民党候选人，参加即将于2019年6月9日举行的哈萨克斯坦共和国总统选举。 值得一提的是，在2011年的总统大选中，哈萨克斯坦共产主义人民党书记江布尔•阿赫梅特别科夫也曾作为候选人参选。 阿赫梅特别科夫1961年出生，已婚，有四个孩子。 1983年参加工作，2012年当选哈萨克斯坦马吉利斯（议会下院）议员，并被任命为马吉利斯社会文化发展委员会的委员。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

总统视察塞梅市»阿拜竞技场»文化体育综合体工程 inform.kz

2019 年 4月 26 日 星期五 16:58 1687 哈通社/塞梅/4月26日 — 据总统府新闻局消息，总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫26日在对东哈州进行工作视察期间访问了塞梅市新建的急救中心。 总统听取了东哈州在医疗卫生领域发展领域工作成果，并了解了塞梅市急救中心主要工作方向。 据了解，急救中心总面积达4.45万平方米，共有800多名工作人员，可容纳345名患者。 视察期间，总统与急救中心工作人员进行了会面，并谈及了我国医疗卫生领域数字化问题。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 4月 28 日 星期日 11:33 7 哈通社/北京/4月28日 — 首任总统新闻秘书埃多斯·吾克拜28日通过推特发布消息称，哈萨克斯坦首任总统-民族领袖努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫对中国访问框架下与中国著名影星成龙举行了会面。 纳扎尔巴耶夫指出了成龙在世界电影行业中的重要作用。 «很高兴见到您。您是全球知名的人物。»纳扎尔巴耶夫说。 成龙谈及了未来创作计划和落实电影产业领域的联合项目问题。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 4月 28 日 星期日 09:00 13 哈通社/努尔-苏丹/4月28日 — 哈通社为各位读者总结4月28日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 4月28日，星期日 4月28日是阳历一年中的第118天，离全年的结束还有247（闰年则还有248）。 世界各国/地区节日： 世界工作安全与健康日 每年4月28日是世界工作安全与健康日，旨在促进安全、健康和体面的工作。自2003年起，每逢4月28日，国际劳工组织都会举行活动对这一国际日加以庆祝。世界工作安全与健康日有益于促进全球对职业事故和职业病的预防。这一提高认识的国际日运动，旨在推动国际社会关注这类问题的严重性，以及如何促进和建立安全与健康的文化，帮助减少与工作相关的死伤。自1996年以来， 4月28日也是世界各地的工会运动确认的»死亡和受伤工人国际纪念日»。 这一天在哈萨克斯坦历史上: 1870年 ...