2019 年 4月 30 日 星期二 11:33 50 哈通社/努尔-苏丹/4月30日-《关于批准哈萨克斯坦共和国开展货币业务规则》哈萨克斯坦中央银行董事会于2019年3月20日签署的第40号决议日前获得通过。 该文件根据2018年7月2日签署的《关于货币调控和监管》哈萨克斯坦法案，确定了哈萨克斯坦居民和非居民开展货币业务的相关程序。 该法律文件将于2019年7月1日起生效。 文件全文将在哈萨克斯坦央行网站中公布。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 4月 30 日 星期二 11:54 9 哈通社/努尔-苏丹/4月30日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了4月30日早盘，坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有21名KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： 交易T+1美元兑坚戈的平均汇率为1: 381.13（-0.81坚戈），外汇交易总额为5840万美元（+4203万）。 交易T+0卢布兑坚戈早盘无交易，汇率报价为1:5.9200。 交易T+0人民币兑坚戈的平均汇率为1:56.5183（-0.1717坚戈），外汇交易总额为90万（+40万）元。 【编译：木合塔尔•木拉提】 inform.kz

2019 年 4月 30 日 星期二 09:21 66 哈通社/努尔-苏丹/4月30日 — 国际油价29日涨跌互现。     截至当日收盘，纽约商品交易所6月交货的轻质原油期货价格上涨0.20美元，收于每桶63.50美元，涨幅为0.32%。 6月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌0.11美元，收于每桶72.04美元，跌幅为0.15%。   inform.kz

2019 年 4月 30 日 星期二 09:36 50 哈通社/努尔-苏丹/4月30日 — 据哈巴尔电视台报道，旨在向美国投资者介绍哈萨克斯坦投资环境的大型商业论坛日前在美国纽约举行。 来自金融和银行服务、咨询服务、建筑业、房地产、智慧城市发展、IT和其他行业大中型公司的数百名代表出席了论坛。 主持此次会议的哈萨克斯坦驻纽约总领事贾尼别克•阿布德拉舍夫向与会者们着重介绍了阿斯塔纳国际金融中心（AIFC）。 总领事指出，AIFC自成立至今，已经成为了哈萨克斯坦吸引外来投资和为外来投资者提供优质服务的中心枢纽。 据介绍，去年哈萨克斯坦吸引外资总量达到了240亿美元，增长15.8%。 «美方对来哈投资很感兴趣，这也将有助于在哈萨克斯坦建立良好的机制。新组建的协调理事会将为解决各项问题提供帮助。我们不仅希望能够吸引大企业，同时也希望能够让中小企业参与进来。美国是一个巨大的市场，而纽约更是国际第一的金融中心，这里有许多对外投资，集中了大量企业。»总领事说。 inform.kz

2019 年 4月 30 日 星期二 09:44 5 哈通社/努尔-苏丹/4月30日 — 据Sports.kz消息，未尝败绩的哈萨克斯坦拳击手哈纳特•斯拉木(25-0, 20 КО)正计划重返排行榜。 29日，拳手通过INS平台发布了一则视频短片。 短片中，拳手说：»至我的支持者们，准备好迎接一场盛大的比赛吧！前进，哈萨克斯坦！» 片中，还展示了这位现年34岁的拳手进行训练的画面。 2017年9月9日在阿斯塔纳举行的拳赛之后，哈纳特•斯拉木一直休赛至今。此前他曾凭借胜利赢得多个金腰带（NABA、WBA Inter-Continental和WBO NABO），但由于长期没有参加赛事，这些金腰带随后被收回。 【编译：木合塔尔·木拉提】 ...

2019 年 4月 30 日 星期二 08:06 10 哈通社/努尔-苏丹/4月30日 — 哈通社为各位读者总结4月30日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 4月30日，星期二 4月30日是阳历一年中的第120天，离全年的结束还有245（闰年则还有246）。 世界各国/地区节日： 国际爵士乐日 2011年11月，联合国教科文组织大会宣布4月30日为»国际爵士乐日»，旨在提高国际社会对爵士乐宝贵价值的认识，即爵士乐不仅是一种教育工具，还是推广和平、团结以及增强各国人民间对话与合作的一股力量。纪念»国际爵士乐日»为许多致力于推广爵士乐的国家政府、公民社会组织，教育机构和私人公民更深入地欣赏和了解这一音乐及其为建立更具包容性的社会作的贡献提供了一个契机。 这一天在哈萨克斯坦历史上: 2010年 首任总统纳扎尔巴耶夫的著作《哈萨克斯坦之路》、《在欧亚大陆的心脏》在蒙古国首都乌兰巴托举行首发仪式。 ...

2019 年 4月 29 日 星期一 17:49 247 哈通社/努尔-苏丹/4月29日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了4月29日终盘，坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有23名KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： 交易T+1美元兑坚戈的平均汇率为1: 381.95，外汇交易总额为6617万美元。交易T+0、T+2美元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0欧元兑坚戈的平均汇率为1:426.43，外汇交易总额为30万欧元。T+1、T+2欧元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0卢布兑坚戈的平均汇率为1: 5.9100，外汇交易总额为5000万卢布。交易T+1、T+2卢布兑坚戈当日未进行交易。 交易T+1、T+0、T+2人民币兑坚戈当日未进行交易。   ...

2019 年 4月 29 日 星期一 18:22 278 哈通社/努尔-苏丹/4月29日 — 哈萨克斯坦首任总统-民族领袖努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫29日在首都举行的哈萨克斯坦民族和睦大会第27届代表大会上表示，哈萨克大地成为了世界文明的对话平台。 «我们为促进国际社会和平与和谐的价值观付出着努力。哈萨克大地成为了世界文明的对话平台。自2003年以来，首都每年举行世界和传统宗教领袖大会，并邀请世界各地代表参与。全世界还没有第二个将他们聚集一处的地点。»纳扎尔巴耶夫说。 首任总统强调，哈萨克斯坦还作为一个维和国家被国际社会所认可。 «我们民族间和平与和谐方面的经验在联合国、欧安组织、上合组织、亚信会议等多个国际平台上被人们所熟知。与此同时，哈萨克斯坦还作为一个维和国家被国际社会所认可。此外，远近邻国也对哈萨克斯坦给予信任。»首任总统说。 【编译：冰山】 inform.kz

2018年全球军费增长2.6% inform.kz

2019 年 4月 29 日 星期一 19:28 160 哈通社/阿拉木图/4月29日 — 阿拉木图紧急情况部门29日在山区进行了人造雪崩。 紧急情况部门表示，根据国家气象总局的建议，以及为保障游客安全，特殊工作小组在穷布拉克高山滑雪场和小阿拉木图河区域通过爆破作业进行了人造雪崩。 根据作业结果，总面积达2千立方米的雪崩威胁完全消除。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 4月 29 日 星期一 19:51 151 哈通社/努尔-苏丹/4月29日 — 据总统府消息，哈萨克斯坦首任总统-民族领袖努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫29日在首都主持召开哈萨克斯坦民族和睦大会第27届大会。 会中，哈萨克斯坦民族和睦大会主席努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫就大会的召开致以祝贺，并强调指出哈萨克斯坦民族和睦大会在保障国家和平与稳定中的重要作用。 «全球社会经历着强势转型。我们非常清楚所有人都生活在崭新的年代，经济、社会生活以及技术迎来全新的转变。我们可以接受这些，学习更多并做到更多事务。然而，在这一不断变化的世界只有一个永恒的价值，那就是社会团结和民族间和谐。»首任总统说。 纳扎尔巴耶夫强调，哈萨克斯坦各民族团结友谊使30年前国际分析人士们的预测化为乌有。通过团结哈萨克斯坦人民建立了一个经济稳定的国家，并在国际舞台上取得了良好的成就。经历时间考验，哈萨克斯坦的经验成为其他国家的榜样。 会议最后，首任总统纳扎尔巴耶夫向全国穆斯林群众就即将到来的斋月以及基督教重要节日复活节致以祝贺。 【编译：冰山】 inform.kz

2019 年 4月 29 日 星期一 20:26 54 哈通社/努尔苏丹/4月29日 — 2019年国际冰球联合会男子冰球世锦赛甲级A组比赛于29日在哈萨克斯坦首都努尔-苏丹市拉开帷幕。 文化和体育部副部长叶勒多斯·拉玛赞诺夫表示，首次在努尔-苏丹市举行的国际男子冰球世锦赛将于5月5日结束，比赛将在雪豹竞技场举行。 据了解，哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明、国家安全委员会主席卡里姆•马西莫夫出席开幕仪式。 据悉，第一场比赛将在哈萨克斯坦队与斯洛文尼亚队之间展开。 值得一提的是，1992年加入国际冰联以来，这是哈萨克斯坦首次举办冰球世锦赛赛事。 消息称，哈萨克斯坦、斯洛文尼亚、白俄罗斯、匈牙利、立陶宛和韩国男子冰球国家队将为升级和保级展开激烈的较量。甲级A组前2名冰球队将升级至高组，并将获得参加2020年在瑞士举行的冰球世锦赛的资格。 【编译：冰山】 inform.kz

2019 年 4月 29 日 星期一 20:59 64 哈通社/努尔-苏丹/4月29日 — 据中新网报道，截至周一（29日），尼泊尔西北部胡姆拉（Humla）地区已有10人因一种不明传染病死亡。 消息称，大约10天前的一场大雨过后，这种传染病就开始蔓延，主要症状为头痛、头晕、胸痛和发烧。目前，胡姆拉地区还有约200人处于染病状态。 因病死亡的10人中，多为55岁以上者。 当地官员达卡尔表示，目前已有两支医疗队进入该地区进行防治工作，但是情况并没有得到有效控制。   inform.kz

2019 年 4月 29 日 星期一 14:15 246 哈通社/努尔-苏丹/4月29日 — 政府副总理杰恩斯·哈斯姆别克在29日举行的政府会议后接受采访时就国内是否可能再成立两家廉价航空公司问题发表个人观点。 «如果SCAT和Bek Air两家航空公司有意成立新的航空公司，将对此给予许可。哈萨克斯坦航空运输市场规模不大。据统计，国内共有约500-600万居民使用航空运输服务。»副总理说。 哈斯姆别克指出，阿斯塔纳航空（Air Astana）通过成立飞狮航空，将同铁路运输市场展开竞争。廉价航空公司最频繁的运输路线是努尔-苏丹市与阿拉木图市之间，因此这将带来巨大的竞争力。 【编译：冰山】 inform.kz

2019 年 4月 29 日 星期一 14:35 205 哈通社/努尔-苏丹/4月29日-匈牙利进出口银行（Eximbank）将在哈萨克斯坦首都努尔-苏丹开设分行。 匈牙利政府副总理兼财政部部长米哈伊•瓦尔29日在哈匈商业论坛期间表示说：»匈牙利政府支持在哈萨克斯坦境内的匈资企业。…为此，我们计划在努尔-苏丹开设进出口银行分行。» 国家经济部国际合作司司长海拉特•拖列拜耶夫表示，分行将于2年内正式开业。 «目前融资已经到位。两国企业将借此机会同匈牙利建立商业联系。»他说。 据了解，两国的双边贸易额去年达到1.392亿美元，其中哈萨克斯坦的出口额达2620万美元。 【编译：达娜】 inform.kz