2019 年 5月 9 日 星期四 16:08 63 哈通社/努尔-苏丹/5月9日-据国防部新闻消息，哈萨克斯坦首任总统、武装力量最高统帅努尔苏丹•纳扎尔巴耶夫9日签署命令，向米-8军用直升机坠毁事故中遇难的13位官兵授予»战争英雄»奖章。 这13位官兵中包括4名少校、1名上尉、1名中尉、1名三级中士、1名上士、1名下士，以及4名二等兵。 据悉，在祖国保卫者日和胜利日前夕，奖章被交至遇难官兵家属手中。 国防部称，事故造成的人员伤亡不仅是死者家属，更是整个哈萨克斯坦军队的巨大损失。他们忠实地履行了军事使命，直到生命的最后一刻。 3月27日，一架米-8军用直升机在克孜勒奥尔达州坠毁，机上13名官兵全部遇难。当时，这架飞机正在执行军事训练任务。 【编译：达娜】 inform.kz

里海管道财团石油出口量增加1.4% inform.kz

托卡耶夫总统向»祖国保卫者»纪念碑献花 inform.kz

2019 年 5月 9 日 星期四 14:27 49 哈通社/努尔-苏丹/5月9日-胜利日之际，哈萨克斯坦总统哈斯穆卓玛尔特•托卡耶夫向独联体国家领导人致贺电。 托卡耶夫总统在其推特账号上透漏了这一消息。 据悉，总统向独联体国家领导人，以及格鲁吉亚和乌克兰总统致电，向他们致以了节日的祝贺。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 9 日 星期四 14:54 0 哈通社/努尔-苏丹/5月9日-哈萨克斯坦首任总统-民族领袖努尔苏丹•纳扎尔巴耶夫抵达莫斯科。 据纳扎尔巴耶夫新闻秘书阿伊多斯•吾克拜介绍，纳扎尔巴耶夫应俄罗斯联邦总统弗拉基米尔•普京邀请，9日前往俄罗斯，出席在莫斯科红场举行的卫国战争胜利74周年阅兵仪式。 【编译：达娜】 inform.kz

托卡耶夫总统向全国人民致以»胜利日»问候 inform.kz

2019 年 5月 9 日 星期四 09:06 6 哈通社/努尔苏丹/5月9日 — 哈通社为各位读者总结5月9日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 5月9日,星期四 5月9日是阳历一年中的第129天，离全年的结束还有236（闰年则还有237）。 世界各国/地区节日： 胜利日 每年5月9日是卫国战争胜利日。1945年5月8日纳粹德国对苏联正式签订投降书，宣布在第二次世界大战无条件投降（苏联称为伟大的卫国战争）纪念日。 投降书生效时欧洲中部时间为5月8日，而莫斯科时间为5月9日，因此美国及西欧国家定于每年的5月8日，俄罗斯等东欧国家定于每年的5月9日。 每年在这天，欧洲各地，尤其是在二次大战中胜利和曾经受纳粹德国占领和袭击的国家，都会以不同方式纪念第二次世界大战欧洲战场的结束。据悉，约有超过60万名哈萨克斯坦士兵牺牲在战场上。 纪念与和解日 «纪念与和解日»是联大在2004年11月22日，根据俄罗斯、独联体一些国家以及其他会员国的倡议而作出决定的：每年5月8日和9日，联合国都要举行二战结束纪念活动，目的是推动和平，反对战争，促使用和平手段解决一切争端。 ...

2019 年 5月 9 日 星期四 07:00 18 哈通社/努尔-苏丹/5月9日 — 今天是卫国战争胜利纪念日。哈萨克斯坦同苏联其他加盟共和国一起参加了这场1941年6月开始为期1418天的人类历史上最惨烈的战争。 数据显示，卫国战争期间，共有120万哈萨克斯坦将士奔赴战场，其中仅有60万凯旋归来。 在此次吞噬了2700万苏联军人的战争中，500名哈萨克斯坦将士获得了苏联英雄称号。其中包括库达伊别尔根•苏拉甘诺夫、萨布尔•拉赫莫夫、包尔江•莫穆什吾勒、阿丽娅•莫勒达古洛娃、曼乔克•玛美托娃等哈萨克英雄儿女。而塔勒哈特•毕盖勒迪诺夫、莱奥尼德•别达、伊万•帕维洛夫、谢尔戈•卢甘斯基两次获得了苏联英雄称号，奇姆肯特楚古耶夫空军学院学子科杰杜布三次获得该荣誉。 作为原苏联加盟共和国之一，为供应战争需求，哈萨克斯坦组建了火炮团、空军团等众多师旅。在莫斯科保卫战中，潘菲洛夫指挥的第316师立下了不可磨灭的功勋，该师指导员哈布杜林、机枪手托赫塔洛夫和阿曼根迪耶夫表现英勇；包尔江•莫穆什吾勒指挥的1073步兵团多次击退了敌人的反扑。 在列宁格勒保卫战和斯大林格勒保卫战中，来自哈萨克斯坦的将士成了战斗先锋，并积极参与了在此后的库尔斯克战役、解放乌克兰、白俄罗斯、东欧的战役以及攻克柏林的战役。 哈萨克斯坦作为苏联当时的大后方，为卫国战争胜利做出了重大历史性贡献。 1941年8月，苏维埃最高会议作出哈萨克斯坦所有生产要为卫国战争服务的决定，哈萨克斯坦成为生产武器所需的铜、铅、铁、铋、钼等多种金属最大供应地。 卫国战争期间，哈萨克斯坦锰、钨、镍等矿产的开采远远领先于苏联其他加盟共和国，电力生产也提高了两倍，142座工厂从战区被迁移至哈萨克斯坦境内，并新建设了460个工厂，在哈萨克斯坦的兵工厂也掌握了当时最先进武器生产技术。 战争期间，卡拉干达州的矿区积极为战场提供了燃煤，西哈州和阿克托别州的炼油厂满足了当时苏联39%的液体燃料需求。 1941-1945年，哈萨克斯坦为战场提供了582.9万吨粮食、73.4万吨肉类，群众自发向战场捐送衣服、食物，募捐筹款47亿索姆。 ...

2019 年 5月 8 日 星期三 13:17 473 哈通社/努尔-苏丹/5月8日 — 据外媒综合报道，当地时间8日，日本滋贺县大津市一处十字路口发生交通事故，一辆汽车撞向托儿所师生的队伍。日本时事通信社援引当地消防部门消息称，事故造成至少2人死亡，多人受伤。 另一方面，日本NHK电视台则称，事故造成15人受伤，有13名儿童及2名教师在医院接受治疗，其中有4名儿童因伤势严重失去意识。 据报道，事故发生在8日上午10点，肇事车辆与一辆汽车相撞，偏离了道路，冲向了人行道，并撞上位于十字路口的托儿所师生队伍。其中，这些孩子的年龄都在2-3岁之间。 大津市警方已逮捕了2名女性，分别为62岁和52岁，是两辆车辆的司机。 法新社报道称，司机表示，车祸是因汽车故障引起的，目前警方正在进行调查。   inform.kz

2019 年 5月 8 日 星期三 13:41 455 哈通社/努尔-苏丹/5月8日-在对奥地利进行访问框架内，哈萨克斯坦外交部部长贝布特•阿塔穆库洛夫访同多个位于维也纳的主要国际组织代表举行双边会谈。 据外交部新闻消息，在同联合国副秘书长、联合国毒品和犯罪问题办公室执行主任尤里•费多托夫会面时，双方就共同打击毒品贩运、洗钱、人口贩运、极端主义和恐怖主义的广泛问题进行讨论。 费多托夫强调，哈萨克斯坦是毒品和犯罪问题办公室在该地区的重要伙伴。在此方面，毒品和犯罪问题办公室将尽一切可能支持哈萨克斯坦在维持区域安全方面的外交政策举措，包括中亚区域信息协调中心框架内的相关活动。 双方还讨论了联合工作的具体步骤，并指出在发展国家实验室在药物领域的科学和法医研究潜力的同时，提高专家资格，防止伪造证件行为。 会谈最后，费多托夫被授予哈萨克斯坦外交部最高荣誉奖章，以表彰其对加强双边关系所作出的贡献。 在与国际原子能机构总干事天野之弥举行的会谈中，双方就有关位于哈萨克斯坦的国际原子能机构低浓缩铀银行的相关工作，以及在和平利用原子能领域合作的实际问题进行讨论。 在此方面，天野之弥高度赞赏哈萨克斯坦首任总统纳扎尔巴耶夫为全球核裁军和核不扩散领域所作出的伟大贡献。 此外，阿塔穆库洛夫与全面禁止核试验条约组织执行秘书拉西纳•泽尔博进行会谈。会谈中，泽尔博特别强调了纳扎尔巴耶夫于1991年8月29日关闭塞米巴拉金斯克核试验场的历史性决定，并表示该决定为1996年《禁核试条约》的通过开辟了道路。另外，他感谢纳扎尔巴耶夫在联合国框架内提出的将8月29日定为»禁止核试验国际日»的倡议。 同时，哈萨克斯坦外长还会见了联合国工业发展组织（工发组织）总干事李勇。双方提到了»一带一路»倡议在全球范围内的重要性。李勇指出，哈萨克斯坦通过提供各大陆之间的运输和物流通道，为亚洲和欧洲基础设施的互联互通作出了贡献。 最后，双方谈到了在努尔-苏丹市设立工发组织投资和技术促进办公室的相关问题。 【编译：达娜】 inform.kz

日本福冈ITF巡回赛：迪亚斯迎»开门红» inform.kz

2019 年 5月 8 日 星期三 14:50 365 哈通社/努尔-苏丹/5月8日 — 俄罗斯北风航空公司（Nordwind）8日正式获得了哈萨克斯坦民航委员会的执飞许可。 民航委员会称，该委员会正在继续推动增加哈萨克斯坦国际航线数量领域的工作。8日，俄罗斯北风航空公司获得了执飞许可证，并将在春夏航季开通萨马拉至阿拉木图航线。航班每周一班，由波音737和空客321客机执飞。 值得一提的是，哈俄之间的航班占据我国国际航线的1/3。 据悉，北风航空公司于2008年成立，目前是俄罗斯10大航空公司之一。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 8 日 星期三 15:02 392 哈通社/努尔-苏丹/5月8日-哈萨克斯坦中央选举委员会主席别日克•伊玛谢夫8日会见欧洲安全与合作组织民主制度和人权办公室（OSCE/ODIHR）代表团负责人乌尔舒拉•加切克进行会面。 会谈期间，中选委向欧安组织方面介绍了我国在4月10日-6月9日期间有关总统大选的相关议程。 同时，双方就总统大选各阶段内的主要工作内容进行讨论，其中包括提名、登记、选举前的宣传鼓动，以及投票等阶段。 此外，中选委向欧安组织方面介绍了我国2017-2018年期间对《哈萨克斯坦选举法》中有关开展宣传鼓动工作和竞选活动的筹资等条款进行的相关调整。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 8 日 星期三 15:33 158 哈通社/努尔-苏丹/5月8日 — 据总理官网消息，哈萨克斯坦工业和基础设施发展部部长罗曼·斯卡利亚尔8日签署命令，任命哈纳特·巴依托夫为创新发展和工业安全委员会主席。 哈纳特·胡尔玛什吾勒·巴依托夫于1968年出生在巴甫洛达尔州，曾毕业于卡拉干达技术学院和阔科谢套经济管理学院。曾多年在矿产领域企业领导层工作，2009年开始在投资和发展部担任部门主任。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 8 日 星期三 15:53 510 哈通社/乌拉尔/5月8日 — 据西哈州社会医疗保健管理局消息，该州目前确诊的麻疹患者人数达到82人，其中接近半数（45.1%）为14岁以下儿童。儿童患者当中还有14名未满周岁的婴幼儿。 西哈州首府乌拉尔市确诊病例数量最多，达54人。 为了预防和控制麻疹的传播，从4月1日起，西哈州对9-10月龄幼儿，40岁以下医务工作者及与麻疹患者有过接触的人员进行了疫苗接种。 4月内，共为2074名儿童，1550名医务人员和108名与患者有过接触的人士进行了疫苗接种。 西哈州社会医疗保健管理局表示：»麻疹是一种会可能会导致肺炎、支气管炎、脑炎，甚至造成患者死亡的疾病。要预防这种疾病，接种疫苗是唯一的选择。» 根据此前报道，西哈州罹患麻疹病情的14岁以下儿童均未接种相关疫苗。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz