2019 年 5月 15 日 星期三 16:39 130 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 哈萨克斯坦劳动和社会保障部将在第十二届阿斯塔纳经济论坛框架下举行联合国国际劳动组织100周年国际论坛。 哈萨克斯坦政府副总理阿布德哈勒科娃、劳动和社会保障部长萨帕尔巴耶夫、乌兹别克斯坦就业和劳动关系部库德比耶夫、哈萨克斯坦工会联合会主席阿卜杜拉伊穆、国际社会福利协会主席明顿、波士顿咨询公司合伙人兼董事总经理别利亚科夫、亚洲开发银行驻哈萨克斯坦代表处首席代表卡潘尼、德国东欧经济关系委员会主席哈尔姆斯和其他嘉宾将出席论坛。 会议将就未来劳动问题、工业化发展4.0和社会劳动发展问题进行讨论。 据悉，国际劳工组织是一个以追求社会正义为目标的联合国专门机构，制定国际劳动公约以规范劳动关系以及劳动相关问题。哈萨克斯坦于1993年5月31日正式加入该组织，截至目前已签署批准了该组织的24项公约。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 16:57 126 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 哈萨克斯坦能源部副部长艾塞特•马古奥夫称，2018年哈萨克斯坦共生产2.16万吨铀。 马古奥夫在15日的马吉利斯（议会下院）全体会议上，介绍了哈萨克斯坦铀产能相关情况。 据其介绍，哈萨克斯坦铀储量150万吨，居于全球第二位。 2019年，共生产铀2.16万吨。 «进一步扩大资源基础具有良好的前景，原子能工业公司当前的任务是建立一个完整的燃料循环。»他说。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 17:21 93 哈通社/巴黎/5月15日 — 国际突厥学院（TWESCO）15日在法国巴黎举行了主题为《伟大草原：文化遗产和在世界历史上的作用》论坛。 来自美国、俄罗斯、印度、中国、英国、阿塞拜疆、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土耳其、乌兹别克斯坦、法国、拉脱维亚、荷兰和匈牙利的70多名科学家和联合国教科文组织代表出席了论坛。 国际突厥学院院长、历史学博士达尔汗•克德尔艾里在论坛开幕仪式上宣读了哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫致论坛与会者的贺信。他同时还向与会代表介绍了哈萨克斯坦首任总统纳扎尔巴耶夫的署名文章《伟大草原之国的7个优势》内容和他提出的»精神文明复兴» 规划内容进行了介绍。 与会者就突厥历史和文明及其对世界文化历史的贡献交换了意见。 据了解，今年的论坛恰逢在突厥历史上具有重要意义的金帐汗国和蒙兀儿斯坦（东察合台汗国）建立起到重要作用的塔拉斯大会750周年、玉素甫·哈斯·哈吉甫《福乐智慧》书籍950周年和阿塞拜疆著名诗人、思想家Imadaddin Nasimi诞辰650周年等重要日期。 会上，国际突厥学院院长克德尔艾里向优秀的突厥历史研究学家颁发了奖章。 据悉，论坛由联合国教科文组织和哈萨克斯坦、阿塞拜疆、吉尔吉斯坦和土耳其常驻联合国教科文组织代表处的支持下举行。 【编译：小穆】 ...

2019 年 5月 15 日 星期三 17:48 12 哈通社/努尔-苏丹/5月15日-哈萨克斯坦-中国商业论坛日前在努尔-苏丹举行，论坛主题为《具有竞争力的哈萨克斯坦》。 活动在阿斯塔纳经济论坛开幕前一天举行。外交部长贝布特•阿塔姆库洛夫、工业和基础设施发展部部长罗曼•斯卡利亚尔、卫生部部长耶勒詹•比尔塔诺夫、农业部部长萨帕尔汗•奥玛若夫，数字发展、国防和航空航天工业部部长阿斯哈尔•朱马哈利耶夫，以及美国企业代表出席了此次论坛。 论坛期间，阿塔姆库洛夫指出，近年来，哈萨克斯坦市场越发受到全球关注，诸如Primus Power、Spancrete、优步、麦当劳等美国大型企业已进入国内市场。 他还表示，哈萨克斯坦新的领导层将继续实施政治和经济进程，并采取措施加强同各个国家的战略伙伴关系。美国是哈萨克斯坦重要的合作伙伴之一。2018年1月16日，两国领导人在白宫会晤，并达成21世纪扩大战略合作伙伴协议。根据该文件，两国将最大限度地发展双边投资和经贸关系的合作关系。 值得一提的是，自2005年以来，美国在哈萨克斯坦的直接投资额达400亿美元，仅去年就达到53亿美元，较2017年增长44.7%。 截至目前，在哈萨克斯坦境内开展业务的美资企业数量达524家，其中141家为哈美合资企业，41家企业从事商品生产，37家从事对外出口业务。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 14 日 星期二 14:45 678 哈通社/克孜勒奥尔达/5月14日 — 据总统府新闻局消息，正在对克孜勒奥尔达州进行工作视察的托卡耶夫总统14日对该州一系列基础设施进行了走访视察。 消息称，总统首先来到克孜勒奥尔达州儿童医院，了解医疗中心工作情况，并与工作人员进行了亲切交流。 他强调，改善儿童健康是国家重要任务之一。此外，国家将继续推进这一领域的工作。 总统还视察了该州»Zhan-Aray»大米加工和饲料厂，并与农产品生产商代表举行会面。 «农业领域是具有巨大潜力的战略性行业。国家将为解决农业领域的问题做出最大的努力。»托卡耶夫说。 视察期间，克孜勒奥尔达市市政府向托卡耶夫总统就该州首府城市规划和基础设施建设进展进行了汇报。总统走访了城市新市区、历史博物馆和为民服务站等设施。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 09:54 293 哈通社/努尔-苏丹/5月15日-据总统府推特官方账号消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫14日在对克孜勒奥尔达州进行工作视察框架内，同该州居民代表和劳动者代表举行会谈期间指出，哈萨克斯坦将继续实行工业化政策。 总统指出，创造该地区的经济增长新动力至关重要。只有在强劲的经济基础上，才能实现人民福利的可持续增长。因此，哈萨克斯坦将继续实行工业化政策，因为它已证明了自身的有效性。 同时，总统还强调了尽快完成该地区玻璃制造厂建设工作的必要性。为此，托卡耶夫总统指示巴伊铁列克国有控股公司与地方政府加大对该项目的推进力度。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 10:32 257 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 据外交部消息，外交部长贝布特•阿塔穆库洛夫14日在首都会见了到访的欧安组织民主制度与人权办公室（OSCE/ODIHR）哈萨克斯坦总统选举观察团团长乌鲁舒拉•格塞克。 外交部消息称，会谈在友好和建设性的气氛中举行。 外长向观察团团长就哈萨克斯坦政策的连续性、可预测性和稳定性，国家领导人的民主价值观，以及为举行一场公平、公正和公开的选举而做出的坚定承诺等进行了介绍。 外长谈到了7位候选人的信息，特别强调其中包括一位女性候选人，指出此次大选将是哈萨克斯坦历史上具有重要意义的选举。 阿塔穆库洛夫表示，他在5月7日于华沙同吉斯拉多蒂尔举行了会谈，并承诺将为欧安组织观察团的选举观察提供一切必要的支持。 欧安组织观察团团长格塞克对选举观察团与哈萨克斯坦政府机构之间的合作，特别是与中央选举委员会和外交部的合作做出了积极地评价。 格塞克表示，观察团总部、22名长期观察员和300名短期观察员，将根据民主人权办在所有欧安组织参与国家采用的统一标准，全面、公正和有效地监督选举进程。 欧安组织观察团团长还表示，她计划同所有7名总统候选人，以及他们的竞选团队会面。 哈萨克斯坦外交部正在积极同国际组织及外国中央选举委员会开展合作，确保各国观察团赴哈参加总统选举观察工作的顺利开展。 除欧安组织外，独联体、伊斯兰会议组织、上海合作组织、突厥语国家合作委员会等组织也将派出观察员访问哈萨克斯坦。 ...

2019 年 5月 15 日 星期三 10:55 173 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 据国防部消息，正在对黎巴嫩进行工作访问的哈萨克斯坦国防部长努尔兰•叶尔梅克巴耶夫少将，14日会见了该国国防部长埃利亚斯•博•萨博。 会谈中，两国防长确认了双方在开展防务合作方面的意愿，并就共同关心的国际和地区热点问题交换了意见。 叶尔梅克巴耶夫就黎巴嫩方面，在联合国黎巴嫩维和行动框架下，为哈萨克斯坦驻黎巴嫩维和部队的行动提供的支持表示感谢。 而黎巴嫩防长则对哈萨克斯坦参加联合国在黎巴嫩的维和行动，为黎巴嫩和平与稳定提供的帮助表示谢意。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 12:37 185 哈通社/阿拉木图/5月15日-第二届哈萨克斯坦-中国地区间合作论坛日前在阿拉木图举行。 中国国务院副总理韩正出席了活动。 此次论坛主题为《工业合作》，致力于在工业合作、吸引投资和实哈萨克斯坦出口潜力的方向上发展哈中两国之间地区间和边境合作关系。 哈萨克斯坦代表团团长、第一副总理兼财政部部长阿里汗•斯玛伊洛夫在论坛期间指出，截至目前，哈萨克斯坦已建立了发展两国业务联系的所有必要条件，并简化了中国商人的签证程序。进一步加强双边关系，发展工业合作是下一个目标。如今，在两国政府关于加强工业和投资领域的合作协定框架内，正在实施总价达270亿美元的55个项目，其中包括过去三年内已启动的12个项目。 他还指出，过去三年来，超过30万中国游客前来哈萨克斯坦、50万哈萨克斯坦游客前往中国旅游。 值得一提的是，活动期间框架内还将举行展示哈萨克斯坦旅游业和出口潜力的展览，以及有关工业化、投资、农业、运输和物流等领域的全体会议。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 13:55 7 哈通社/比什凯克/5月15日 — 据总统府新闻局消息，上海合作组织安全会议秘书第十四次会议5月14-15日在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克举行，哈萨克斯坦总统顾问兼安全会议秘书哈勒穆哈梅特·哈斯莫夫出席了会议。 会议就保障上合组织成员国的稳定和安全问题进行讨论。此外，与会各成员国代表还就打击恐怖主义、分裂主义和极端主义，以及非法走私武器和毒品、打击跨境犯罪团伙和进一步加深国际信息安全领域的问题交换了意见。 与会者听取了上合组织秘书长和地区反恐怖机构执行委员会主席的2018年工作总结报告。 哈斯莫夫在讲话中指出，哈萨克斯坦一贯支持基于联合国和联合国安理会的决议，以及联合国全球反恐战略规定制定全面包含国际反恐的联合国公约。 此外，哈斯莫夫还呼吁尽快落实哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫提出的《实现无恐怖主义世界行为准则》法典。据他介绍，目前已有80多个国家签署了该法典。 会议框架下，出席会议的各成员国安全会议秘书与吉尔吉斯斯坦总统索伦拜•吉恩别科夫举行了会晤。 此外，哈萨克斯坦安全会议秘书还同印度、中国、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦代表团领导举行会谈，并就加强上合组织成员国安全会议机构之间的合作问题交换了意见。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 09:33 79 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 据新华社消息沙特阿拉伯能源、工业和矿产资源部大臣哈立德·法利赫14日说，沙特一条主要石油管道的两座泵站当天遭无人机袭击。也门胡塞武装当天称其使用无人机对沙特的»关键设施»实施了攻击。     法利赫发表声明说，当天早6时至6时30分，沙特一条主要石油管道上两座泵站遭武装无人机袭击，袭击导致8号泵站起火，并轻微受损。目前火势已被控制。 这一石油管道将沙特东部省油田的石油运输至西海岸延布港。据当地媒体报道，阿美石油公司已经关闭了这一输油管道，并正在评估受损程度以及如何修复泵站。 法利赫称这是»懦弱的袭击»并予以谴责。他强调，沙特的石油生产未受影响。 也门胡塞武装当天通过其控制的马西拉电视台说，该武装»使用7架无人机对沙特的关键设施进行了攻击，以回应其对也门人民持续的侵略和围困»。 2014年9月，也门胡塞武装夺取也门首都萨那，后占领也门南部地区，迫使也门总统哈迪前往沙特避难。2015年3月，沙特等国发起代号为»果断风暴»的军事行动打击胡塞武装。作为报复，胡塞武装经常向沙特境内发射导弹。   inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 10:09 61 哈通社/莫斯科/5月15日 — 哈萨克斯坦驻俄罗斯特命全权大使伊曼哈利•塔斯玛哈穆别托夫在莫斯科会见了哈萨克斯坦少年歌手叶尔詹•马克西姆。 哈驻俄大使馆消息称，在同大使的会面期间，歌手同大使讨论了自己的演出计划。 叶尔詹向大使讲述了自己参加《The Voice Kids》大赛后，生活所面临的改变，以及他对今后的人生所做的规划。 伊曼哈利•努尔哈力吾勒祝愿年轻的歌手事业顺利，在莫斯科度过美好的时光。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 11:12 2 哈通社/巴库/5月15日-据阿塞拜疆国家新闻社（AZERTAC）消息，里海亚洲俱乐部第一次会议将于5月22日在巴库举行。 里海亚洲俱乐部首席执行官萨米尔•哈吉耶夫指出，在阿塞拜疆开展业务的商业代表、外交、贸易和经济代表团团长、亚洲国家相关协会和商会代表等人员将出席此次会议。与会者将熟悉里海亚洲俱乐部的相关工作，并就建立双边合作等问题进行讨论。 值得一提的是，里海亚洲俱乐部成立于2018年1月26日，旨在加强亚洲和里海黑海地区国家商业界之间的商业对话，其2年内的相关活动将由里海欧洲俱乐部负责管理。 里海欧洲俱乐部成立于2002年6月，在里海黑海地区最大的石油和天然气公司的支持下，以及在»里海能源国际传媒集团»(Caspian Energy International Media Group)的积极参与下，汇集了来自全球70个国家的5000多家公司和组织成员。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 08:13 29 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 哈通社为各位读者总结5月15日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 5月15日,星期三 5月15日是阳历一年中的第135天，离全年的结束还有230（闰年则还有231）。 世界各国/地区节日： 国际家庭日 1993年，联大通过第47/237号决议，决定将每年的5月15日设为国际家庭日。这一国际日为提高对有关家庭问题的意识和加深对影响家庭的社会、经济和人口发展过程的了解提供了一个机会。 国际气候日 上世纪80年代以来，人类逐渐认识并日益重视气候变化问题。为应对气候变化，1992年5月9日通过了《联合国气候变化框架公约》（以下简称《公约》）。公约规定，人类活动排放的大量温室气体导致地球温度上升，可能引发大量灾难性后果。为此，各国应根据»共同但有责任原则»和各自能力采取行动对付气候变化。 这一天在哈萨克斯坦历史上： ...

2019 年 5月 15 日 星期三 09:14 0 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 国际油价14日显著上涨。 截至当日收盘，纽约商品交易所6月交货的轻质原油期货价格上涨0.74美元，收于每桶61.78美元，涨幅为1.21%。 7月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨1.01美元，收于每桶71.24美元，涨幅为1.44%。 【编译：木合塔尔·木拉提】   inform.kz