2019 年 5月 15 日 星期三 18:50 261 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了5月15日终盘，坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有23名KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： 交易T+1美元兑坚戈的平均汇率为1: 379.74，外汇交易总额为8983.5万美元。交易T+0、T+2美元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0欧元兑坚戈的平均汇率为1:426.39，外汇交易总额为20万欧元。T+1、T+2欧元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0卢布兑坚戈的平均汇率为1:5.8546，外汇交易总额为3480万卢布。交易T+1、T+2卢布兑坚戈当日未进行交易。 交易T+1人民币兑坚戈的平均汇率为1：:54.9700，外汇交易总额为70万元。T+0、T+2人民币兑坚戈当日未进行交易。   inform.kz

15个国家著名画家将参加»2019阿斯塔纳艺术展» inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 19:48 352 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 哈萨克斯坦驻西班牙大使兼哈萨克斯坦驻安道尔大使康斯坦丁·基贾洛夫15日在外交部召开的新闻发布会上表示，哈萨克斯坦和西班牙之间的双边贸易总额已达20亿美元。 哈萨克斯坦外交官说：»我们将努力致力于加深双边合作关系，并正在积极吸引更多的西班牙龙头企业来哈投资。目前，引资和出口促进职能由外交部承担。因此，我们在研究着加强双边经贸合作关系的细节。» 基贾洛夫介绍称，目前，共有42家西班牙企业对我国市场进行了投资。其中包括»Talgo»快铁、MAXAM分公司和Airbus等大型公司。 哈萨克斯坦大使指出，今年是哈萨克斯坦和西班牙签署战略合作伙伴协议的10周年。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 20:50 170 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 据马吉利斯（议会下院）消息，马吉利斯议长努尔兰·尼格马图林15日会见了塞浦路斯外交部部长尼克斯•克里斯多德里德斯。 会谈中，双方就当前两国合作关系和促进议会间合作关系发展问题进行了讨论。 马吉利斯议长指出，塞浦路斯是哈萨克斯坦在南欧地区的重要政治伙伴。他同时还强调，哈方愿意进一步加强与塞浦路斯之间的政治对话、经济和人文领域的合作。 尼格马图林表示，哈萨克斯坦凭借优越的地理优势和哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫的战略方针下成为了欧亚大陆新的交通运输枢纽。 会谈中，尼格马图林谈及塞浦路斯在»绿色»经济、数字技术和可再生能源领域的成就，并强调双方应在该领域积极交流经验，将议会间合作关系提升至新的水平。 对哈首次访问的塞浦路斯外长对哈萨克斯坦的快速发展趋势表示了钦佩。他同事还表示，目前两国相互合作关系得到了有效发展，其中投资、经贸、能源和农业领域具有巨大的合作潜力。 最后，双方共同指出今天的会晤将为进一步推动两国合作关系发展带来新的动力。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 11:34 634 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 国家经济部公布了最新的国民人均收入数据。 哈萨克斯坦国家经济部统计委员会数据显示，2019年3月哈萨克斯坦居民人均名义现金收入为98566坚戈。 这一数据较2018年同期，同比增长15%。 报告期内，国民人均实际现金收入增长9.7%。 在收入结构方面，委员会数据显示，2019年3月国民名义现金收入的71.5%来自就业收入，11.2%来自创业收入，社会转移形式收入占16.3%，其他占1%。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 11:51 381 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了5月15日早盘，坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有19名KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： 交易T+1美元兑坚戈的平均汇率为1: 379.43（-0.27坚戈），外汇交易总额为3875.7万美元（-445.6万）。 交易T+0卢布兑坚戈的平均汇率为1:5.8527（+0.0377坚戈），外汇交易总额为3300卢布（+2300万）。 交易T+0人民币兑坚戈的平均汇率为1:54.9989（-0.0725坚戈），外汇交易总额为90万（-155万）元。 【编译：木合塔尔•木拉提】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 12:05 528 哈通社/努尔-苏丹/5月15日-据国家经济部统计委员会消息，2019年1-3月，哈萨克斯坦同欧亚经济联盟成员国之间的贸易额下降0.3%。 消息称，报告期内，哈萨克斯坦与欧亚经济联盟成员国之间的相互贸易总额达44.468亿美元，较2018年同期相比下降0.3%。其中，出口额为13.445亿美元（同比下降4.8%），进口额则为31.023亿美元（同比增长1.7%）。 据统计，哈萨克斯坦同欧亚经济联盟各国的贸易比重分别为：俄罗斯-92.8%、吉尔吉斯斯坦-4 %、白俄罗斯-3.1%、亚美尼亚-0.1%。 【编译：达娜】 inform.kz

《禁止核武器条约》获马吉利斯批准 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 13:11 331 哈通社/努尔-苏丹/5月15日-哈萨克斯坦财政部国家收入委员会副主席沃穆尔扎克•贝伊斯佩阔夫日前在自由经济区世界海关组织区域论坛期间表示，哈萨克斯坦有意参与国际海关标准的改进工作。 贝伊斯佩阔夫指出，哈萨克斯坦在数字化业务流程方面做的很好。 20018年1月1日起，哈萨克斯坦引入了»阿斯塔纳-1″ 电子报关单系统，该系统在联合国贸易和发展会议的海关数据自动化系统（ASYCUDA）基础上建立。 同时他还提到了于今年4月启动的进出口业务»单一窗口»机制，并指出从事对外经济活动和自由贸易区业务企业可通过该系统获得所需许可文件。该系统涵盖13个信息资源，并与11个哈萨克斯坦国家信息系统相集成。 最后，贝伊斯佩阔夫强调，哈萨克斯坦财政部国家收入委员会将协助世界海关组织和国际海关界旨在制定和进一步改进自由区行政领域的国际海关标准的相关措施。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 13:32 303 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 —  据国际文传电讯社消息，白俄罗斯经济部长克鲁托伊在接受媒体采访时表示，白俄罗斯建议欧亚经济联盟暂缓批准新的法律法规，以防产生妨碍成员国间相互贸易的新壁垒。 克指出，联盟国家早已就取消贸易壁垒框架下的实施机制问题达成一致，但目前这一机制发挥作用非常有限。除1项壁垒已消除外，2018-2019年期间计划取消的17项壁垒依然存在。白俄罗斯方面预计，约有15项壁垒将会推迟到下一周期。 克强调，白俄罗斯总统卢卡申科提出了根本性倡议，建议各成员国暂缓批准新的相关法律法规，以防联盟内部出现新的贸易壁垒。为此，需要对欧亚经济联盟的基础协议作出修订。 此外，克表示，联盟成员国拥有的否决权对消除壁垒存在负面影响。5年内相关国家先后使用了7次否决权，这不利于实现消除所有壁垒的总体目标。如有可能，需确定不使用否决权的部分领域。   inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 14:12 273 哈通社/努尔-苏丹/5月15日-哈萨克斯坦宪法委员会主席海拉特•麦米15日在努尔-苏丹会见联合国打击恐怖主义的同时促进与保护人权和基本自由问题特别报告员菲奥诺拉•尼•奥兰女士。 会谈期间，麦米指出，哈萨克斯坦一直以来积极参与联合国及其机构的相关活动，近年来，哈萨克斯坦加入了主要国际人权公约和其他人权保护领域的国际普遍条约。 他还强调，哈萨克斯坦积极参与建立广泛的全球反恐联盟。首任总统纳扎尔巴耶夫在2015年联合国大会第七十届会议上提出的《实现无恐怖主义世界行为准则》倡议，目前已由全球70多个国家签署。 菲奥诺拉熟悉了宪法委员会的主要工作成果以及2017年在哈萨克斯坦进行的宪法改革方向，并提到了哈萨克斯坦作为人权理事会、人权委员会成员，以及在2017-2018年担任联合国安理会非常任理事国期间的工作成果。 会谈期间，双方同时强调反恐是需要整个国际社会的共同努力才能实现的长期进程。 最后，麦米对特别报告员在其任务范围内所做的工作表示了感谢，并表示相信双边合作关系将进一步扩大。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 14:56 270 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 —截止2019年4月1日，哈萨克斯坦总人口数为1844.86万人，较去年同期增长1.3%（增加23.88万人）。 国家经济部统计委员会统计显示，全国人口中城市人口的占比为58.2%，共1073.42万人；乡村人口占比为41.8%，共771.447万人。 另据相关部门报告，2019年1-4月，我国共有856名未满1岁的儿童死亡，新生儿死亡率为0.93%。其中，因早产死亡的新生儿为447人，因先天性畸形死亡的新生儿为164人，因呼吸系统疾病死亡的新生儿为72人，其它原因死亡的新生儿为24人。 此外，据移民局公布的数据显示，报告期内，来哈长期居留登记的外国公民总数较2018年同期减少8.4%，出国定居人口总数增长22%。移民流动国主要为独联体国家，占移入人数的84.5%和移出人数89.1%。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 15:11 262 哈通社/阿拉木图/5月15日-哈萨克斯坦将向中国市场供应多种国产商品，以增加两国之间的双边贸易额。 哈萨克斯坦代表团团长、第一副总理兼财政部部长阿里汗•斯玛伊洛夫15日在阿拉木图举行的第二届哈萨克斯坦-中国地区间合作论坛中指出，出口产品将涉及冶金、机械工程、化工和食品工业产品等。 他强调，哈萨克斯坦在向中国供应生态有机农产品方面具有巨大潜力。目前，哈中两国达成协议，允许哈萨克斯坦农工企业的13种农产品进入中国市场，其中包括肉类、鱼类、工业作物、大豆、蜂蜜和面粉等。 斯玛伊洛夫还表示，两国商业关系的发展得益于两国交通基础设施的发展，并强调»光明大道»新经济政策与»丝绸之路经济带»建设的相互对接为通过哈萨克斯坦实现过境交通业的发展提供了进一步的协同作用。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 15 日 星期三 15:47 227 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 据总理官网消息，哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明15日在首都会见到访的格鲁吉亚总理马穆卡·巴赫塔泽。 会谈中，双方就进一步促进两国经贸合作关系问题进行了讨论，并就哈格政府间经贸合作委员会第十次会议成果交换了意见。 值得一提的是，2018年全年，哈格双边贸易总额增长34.6%，接近1亿美元。 双方关注了扩大经贸和投资项目领域的合作，并就短期内将双边贸易总额增至3亿美元达成了共识。此外，双方还计划加强过境运输领域的合作并充分利用跨里海国际交通走廊，将今年的集装箱运输总量增至12万标箱。 格鲁吉亚总理表示，两国建交以来一直都是友好的合作伙伴，格方希望继续深化与哈方之间的合作。 哈萨克斯坦总理指出，格鲁吉亚总理的此次访问将为两国合作关系的发展带来新的动力。 根据会谈结果，双方签署了以下一系列协议： 1.哈萨克斯坦共和国与格鲁吉亚2019-2022年间扩大相互贸易路线图； 2.对2007年3月6日签署的哈萨克斯坦与格鲁吉亚政府间国际汽车道路协议进行补充和修改协定； 3.哈萨克斯坦和格鲁吉亚农业部间相互合作谅解备忘录； ...

2019 年 5月 15 日 星期三 16:09 199 哈通社/努尔-苏丹/5月15日 — 国家经济部统计委员会近日公布的数据显示，哈萨克斯坦一季度外贸总额超200亿美元。 数据显示，2019年1-3月，我国外贸总额达203.61亿美元，较2018年同期增长3.7%。 其中，出口总额为133.138亿美元，较去年同期减少4.3%；进口总额为70.472亿美元，同比减少2.7%。 【编译：小穆】 inform.kz