2019 年 11月 6 日 星期三 07:00 哈通社/努尔苏丹/11月6日 — 哈通社为各位读者总结11月6日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 11月6日，星期三 11月6日是阳历一年中的第310天（闰年是第311天），离全年的结束还有55天。 世界各国/地区节日 塔吉克斯坦共和国宪法日 塔吉克斯坦宪法日是该国的一个主要节日。1994年11月6日，在塔吉克斯坦共和国历史上首次举行了全名公决通过了本国宪法。 防止战争和武装冲突糟蹋环境国际日 2001年11月5日， 联合国大会宣布每年11月6日为防止战争和武装冲突糟蹋环境国际日。（第56/4号决议） 多米尼加共和国宪法日 1844年11月6日，在圣克里斯托瓦尔通过了多米尼加共和国首部宪法。 ...

2019 年 11月 6 日 星期三 07:25 哈通社/努尔苏丹/11月6日—国际油价5日上涨。 截至当日收盘，纽约商品交易所12月交货的轻质原油期货价格上涨0.69美元，收于每桶57.23美元，涨幅为1.22%。 2020年1月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨0.83美元，收于每桶62.96美元，涨幅为1.34%。 inform.kz

2019 年 11月 5 日 星期二 15:46 哈通社/努尔苏丹/11月5日 —— 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦和俄罗斯总统将在鄂木斯克举行会晤。 消息称，国家元首哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫将于11月7日在鄂木斯克出席主题为“边境地区合作发展问题”的第16届哈萨克斯坦-俄罗斯地区间合作论坛。 论坛框架下，托卡耶夫总统将会见俄罗斯总统弗拉基米尔·普京，并签署一系列合作协议。此外，总统还就参访论坛框架下举行的高科技展览。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 5 日 星期二 16:28 哈通社/努尔苏丹/11月5日— 据哈萨克斯坦驻阿联酋大使馆消息，为最有效的方式进入阿联酋市场，哈萨克斯坦驻阿联酋大使馆会向哈萨克斯坦公司提供必要的支持。 在哈萨克斯坦国际商会与哈萨克斯坦驻阿联酋大使馆的支持下，数家哈萨克斯坦企业日前参加了2019年阿联酋迪拜自有品牌及特许经营展览会。 展览框架下，哈萨克斯坦驻阿联酋大使玛迪亚尔•梅恩勒别科夫在阿布扎比会见了哈萨克斯坦国际商会董事会副主席努尔阿勒·博凯汗诺夫，以及“Asia Waters”、“ Optograd”、“SONA”等哈萨克斯坦生产公司的代表。 会面期间，与会者就向阿联酋和邻近国家市场推广标有“哈萨克斯坦制造”的矿泉水、肉类产品和家用化学品的问题进行了探讨。 【编译：阿依波塔】 inform.kz

2019 年 11月 5 日 星期二 16:43 哈通社/努尔苏丹/11月5日 —— 据首任总统新闻处消息，哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫5日参访了突厥斯坦市“阿拉套”媒体中心。 首任总统高度评价了城市建筑物建设进程。 “目前，奇姆肯特已成为拥有百万人口的大城市。因此，我们成立了突厥斯坦州，并将突厥斯坦市设为首府。这是我长久以来的工作计划。这让我们回想起首都的建设。接下来，我国南方地区将建成又一座美丽的城市。”纳扎尔巴耶夫说。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 5 日 星期二 17:14 哈通社/努尔苏丹/11月5日 —— 据参议院（议会上院）消息，哈萨克斯坦参议院议长达丽哈·纳扎尔巴耶娃5日在首都会见乌兹别克斯坦最高会议参议院（议会上院）议长谭兹伊拉·纳尔巴耶娃。 会谈中，双方注重关注了进一步扩大双边合作问题。 纳扎尔巴耶娃指出，乌兹别克斯坦是哈萨克斯坦在中亚地区的重要战略和贸易伙伴。她同时还强调，哈萨克斯坦首任总统纳扎尔巴耶夫和乌兹别克斯坦总统米尔季约耶夫为双边合作关系的发展做出了巨大贡献。 据她介绍，2018年全年，两国之间的双边贸易总额增长25%，达到了25亿美元。 “为达到目标，应继续推动这一领域的工作，将双边贸易总额增至50亿美元。”纳扎尔巴耶娃说。 哈萨克斯坦参议院议长指出，哈乌两国在投资、能源、旅游、过境运输，以及地区间和边境地区合作领域有着巨大的潜力。 乌兹别克斯坦参议院议长表示，哈萨克斯坦是乌兹别克斯坦最信任的合作伙伴。 “两国人民有着共同的历史文化根源，各领域发展也有着共同之处。乌兹别克斯坦高度重视与哈萨克斯坦之间的友好关系。” 纳尔巴耶娃说。 双方在会谈中指出，应进一步推动议会间合作关系的发展，并尽快成立议会间合作委员会。 最后，双方签署了2019-2020年哈乌参议院合作发展联合路线图。 ...

2019 年 11月 5 日 星期二 17:49 哈通社/努尔苏丹/11月5日 —— 据首任总统新闻处消息，哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫5日参访了突厥斯坦州新建的行政大楼，并听取了突厥斯坦市发展工作成果。 此外，首任总统了解了“祖国之光”党突厥斯坦州分部公众接待工作情况。 视察期间，纳扎尔巴耶夫了解了突厥斯坦州旅游基础设施建设和保障饮用水与食品安全领域工作进展，并听取了突厥斯坦国际机场、医院和其他基础设施的建设工作报告。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 5 日 星期二 18:28 哈通社/努尔苏丹/11月5日 —— 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫5日在总统府接见哈萨克斯坦儿童权益代表阿茹詹·塞因。 会谈中，双方就保障儿童健康和社会保护，以及打击针对未成年人的暴力等问题进行了讨论。 我国儿童权益代表提出了关于早产和患有视网膜病变的儿童问题。她还表示，应进一步提高各地方围产中心的工作质量减少婴儿早产和儿童患上其他疾病。 阿茹詹表示，引进国际先进科技技术将帮助患有各类疾病的儿童接受有效治疗。 托卡耶夫总统指出，保障儿童权益和健康问题至关重要。他同时还承诺将时刻关注这一领域的问题。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 5 日 星期二 18:50 哈通社/努尔苏丹/11月5日 —— 据首任总统新闻处消息，哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫5日下午召开面向国内外记者的新闻发布会，总结了此次对突厥斯坦州进行的工作视察结果。 纳扎尔巴耶夫表示，突厥斯坦州成立后，首府突厥斯坦市开始新建起了医院、学校、酒店、国际机场和其他各种基础设施。 “当地政府在一年的时间内完成了很多工作。明年，我们计划邀请乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土库曼斯坦和塔吉克斯坦领导人举办峰会。若这些国家领导人确认出席，我们可能在突厥斯坦举行该峰会。哈萨克斯坦人民支持突厥斯坦的发展。每一栋房和每一个城市都是哈萨克斯坦的财富。首都建设曾也遇到过资金问题。而目前，努尔苏丹每年为国家财政带来着成千上万的收入。”首任总统说。 新闻发布会上，纳扎尔巴耶夫指出了推动该地区旅游潜力发展的重要性。 “我们应吸引更多的游客来到这里。突厥斯坦是突厥世界的摇篮。此外，旅游业是经济发展的主要部分。这里有着很多博物馆和历史遗迹。目前，‘库勒托别’历史公园工程正在进行当中。”首任总统说。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 5 日 星期二 19:44 哈通社/努尔-苏丹/11月5日 — 哈萨克斯坦证券交易所(KASE)于今日17:00时公布了11月5日坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有24个KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： USDKZT_TOM美元兑坚戈平均汇率为1: 388.39（+0.23坚戈），外汇交易总额为7044.5万美元（+591万）。 交易过程中，最低报价为1: 388.30 坚戈，最高报价为1:388.50坚戈。 inform.kz

2019 年 11月 5 日 星期二 20:20 哈通社/努尔苏丹/11月5日 —— 据外媒综合报道，11月5日起，新加坡禁止电动踏板车在所有人行道上使用，用户只能在脚踏车道和公园连道骑行。 据报道，为了让电板车用户有充足时间适应新禁令，新加坡陆交局将提供两个月的宽限期，从明天起至12月31日，只向在人行道违例骑行的用户发出警告。不过从明年1月1日起，违例者一旦罪成，可被罚款最多2000元或坐牢三个月，或两者兼施。 新加坡交通部兼卫生部高级政务部蓝彬明表示，虽然政府一直致力于提高个人电动交通工具的使用安全，但还是有很多人危险驾驶这类交通工具。据统计，新加坡平均每月抓获370位违反规定的电动滑板车驾驶人。 值得一提的是，此前，新加坡已经禁止电动滑板车驶入机动车道。在最新禁令实施后，电动滑板车只能在自行车道和公园连接道上行驶。不过，此禁令不包括自行车或是电动轮椅、电动踏板车等工具。 inform.kz

2019 年 11月 5 日 星期二 20:25 哈通社/努尔苏丹/11月5日 —— 据哈通社体育网报道，哈萨克斯坦中量级IBF和IBO世界拳王根纳季·戈洛夫金（40-1-1,35KO）下一场比赛明年或将在美国芝加哥举行。 据报道，戈洛夫金下一场比赛对手很可能是波兰拳手卡米尔·斯泽雷梅塔（21-0-0,5KO）。 波兰拳手推广人安杰·瓦西列夫斯基在接受《拳坛》杂志采访时表示，他们希望凑成这场比赛，斯泽雷梅塔也一直希望挑战像戈洛夫金一样的伟大拳手。 据他介绍，若谈判成功，比赛可以在波兰裔美国人密集的芝加哥温特鲁斯特竞技场（Wintrust Arena）举行。 据悉，卡米尔·斯泽雷梅塔10月5日在纽约举行的戈洛夫金-德列维亚琴科大战登场，并在第2回合击倒对手获得胜利。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 5 日 星期二 21:28 哈通社/努尔苏丹/11月5日 — 据教科部科学委员会地震实验小组发布的消息，11月5日阿拉木图时间15时57分，阿拉木图以东南方向发生地震。 消息称，此次地震震中位于阿拉木图市以东南方向306公里处中国新疆境内（40.74°N，78.78°E），地震规模为4.4（中国地震台测定地震震级为3.6级），震源深度5公里。 阿拉木图市无震感（МSК-64）。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 5 日 星期二 21:57 哈通社/努尔苏丹/11月5日— 第二届“KazOil – 2019”国际会议上，发展油料作物相关部门负责人康斯坦丁·涅夫佐罗夫就发展油料作物领域计划做出了介绍。 据他介绍，根据农业部在2030年之前发展油料作物计划，专门工作组已成立，各大厂家代表也在为此工作。总的来说，已经进行了全面分析，列出了当前遇到的困难。 他在讲话中指出了在生产油料作物和原材料加工方面面临的主要问题。 具体来说，原材料生产率的低迷，矿物肥料的发展缓慢，农业机械的陈旧以及人员缺少等。 值得注意的是，以上所有问题都是基于2018年的数据分析出来的结果。 “根据当前计划，将2019-2021年作为第一阶段，2022-2025为第二阶段，2026-2030年为第三阶段逐步发展。在此期间，我们将保障国内的油料作物和植物油需求并将出口成品商品。到2030年油料作物播种地面积将达500万公顷。” 康斯坦丁·涅夫佐罗夫说道。 根据此前报道，哈萨克斯坦目前正在计划在两年之内将技术提高到能完全加工油料作物的程度。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 5 日 星期二 22:16 哈通社/伦敦/11月5日 —— 2019年伦敦世界旅游交易会（World Travel Market London 2019）当地时间4日开幕，6家哈萨克斯坦旅游公司参展。 据了解，伦敦世界旅游交易会于1980年开始举办，是世界上规模最大、规格最高的全球性B2B旅游盛会。 阿拉木图市旅游管理局首席专家阿赫玛热勒·耶莎诺娃表示，44%来哈外国游客首先来到阿拉木图。今年前三季度，共有20.5万名外国游客到访，较去年同期增长15%。 盛大的旅游交易会期间，来自努尔苏丹、阿拉木图和阿特劳的6家旅游公司为游客们介绍了哈萨克斯坦的优美风景和旅游景点。 【编译：小穆】 inform.kz