2019 年 5月 23 日 星期四 18:27 465 哈通社/努尔-苏丹/5月23日 — 国家经济部统计委员会预计，至2025年哈萨克斯坦总人口数将达到2000万。 统计委员会称，随着哈萨克斯坦城市化进程的持续发展，哈萨克斯坦城市人口数量将继续提高，相应的农村人口将不断减少。 最近7年间，哈萨克斯坦城市人口增长了150万人，而农村人口则减少了3.5%。 目前，哈萨克斯坦全国农村人口总数约为770万人，占总人口数量的42%。 预计至2025年，哈萨克斯坦总人口数将超过2000万，其中农村人口数量不会发生太大的变化，预计仍然保持760万左右，但占总人口的比例将下降至38%。 国家经济部称，已经启动的»乡村—国家的摇篮»计划旨在通过基础设施建设等系列措施，改善乡村地区生活环境和各类公共服务，提升当地人口的生活水平。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 5月 23 日 星期四 18:49 287 哈通社/努尔-苏丹/5月23日 — 据外交部消息，意大利巴士事故受伤的7名哈萨克斯坦公民已出院，另有2名女性继续留院接受进一步治疗。 消息称，受伤的2名女性因脊柱、肋骨和锁骨骨折，将继续留院接受进一步治疗。而其余7名哈萨克斯坦游客已被安置至酒店。 外交部称，9名哈萨克斯坦游客出境前都办理了医疗保险，因此在意大利医院接受治疗不会出现困难。目前，我国驻意领事馆派出工作人员，对住院的2名游客提供帮助。 据悉，当地时间22日早，意大利锡耶纳省一辆旅游大巴发生交通事故，造成1人死亡，多人受伤。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 23 日 星期四 19:28 252 哈通社/努尔-苏丹/5月23日 — 据参议院（议会上院）消息，哈萨克斯坦参议院议长达丽哈·纳扎尔巴耶娃23日同俄罗斯塔斯社副社长米哈伊尔•古斯曼举行了会谈。 会谈中，双方就欧亚媒体论坛中讨论的全球化对当今世界危机的影响和去全球化现象问题交换了意见。 古斯曼先生指出了纳扎尔巴耶娃为欧亚媒体论坛的形成和发展做出的巨大贡献。他同时还强调，该论坛成为了讨论国际热点问题的最佳平台，并为更多的分析人士提供了发表演讲的机会。论坛框架下，媒体专业人士们就世界新闻业的未来和博客圈效应的增加等问题进行讨论。 会谈中，双方还就国际热点问题和哈萨克斯坦当前国内情况进行了讨论。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 23 日 星期四 19:53 235 哈通社/努尔-苏丹/5月23日 — 联合国今天发布的《2019世界经济形势与展望年中报告》表示，贸易紧张悬而未决、国际政策高度不确定，以及企业信心削弱导致世界经济全面放缓。全球生产总值在经历2018年3%的增长后，2019年的增幅预计将降至2.7%，2020年则为2.9%，与今年1月发布的预测数据相比均有所下调。 这份由联合国经济和社会事务部撰写的《报告》同时警告，贸易紧张进一步升级、金融状况忽然恶化，以及气候变化影响加剧等因素都有可能触发更加剧烈的长期增速放缓。 贸易形势持续紧张威胁全球增长 鉴于存在仍待解决的贸易纠纷和关税高企，《报告》预计2019年全球贸易增长约为2.7%，与2018年的3.4%相比出现明显回落。《报告》表示，一方加征关税，另一方以牙还牙的贸易恶性循环可能会殃及发展中国家，尤其是出口严重依赖受影响经济体的国家。此外，贸易长期低迷也会削弱投资前景，对中期生产力增长产生不利影响。 货币政策放宽提升中期金融风险 《报告》表示，为应对近期的增长放缓和通货膨胀减弱，各大央行纷纷放宽货币政策，虽然这一调整在短期内有利于稳定全球金融市场，增加新兴经济体的资本流入，但长期实行可能会加剧金融失衡，进一步助长债务积累，提升中期金融风险。 宏观经济前景转弱影响脱贫工作 《报告》表示，面对根深蒂固的结构性挑战，许多发展中大国或是正在从衰退中艰难复苏，或是陷入长期低增长的困境。在非洲、西亚、拉美和加勒比的许多地区，人均收入增长预计都将持续疲软，为实现到2030年消除贫困的可持续发展目标增加了困难。 《报告》同时指出，虽然贫困人口主要分布在农村地区，但对正在进行的城市化进程实施有效管理，也是推进脱贫工作的重要一环，在非洲和南亚地区尤其如此。上述两个区域不但拥有全球最多的贫困人口，还将在未来20年内经历有史以来速度最快的城市化。 碳定价是应对气候变化的关键 ...

2019 年 5月 23 日 星期四 20:29 203 哈通社/努尔-苏丹/5月23日 — 据白通社报道，白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科23日会见哈萨克斯坦驻白俄罗斯特命全权大使叶尔穆哈梅特•叶尔特斯巴耶夫。 卢卡申科表示，白俄罗斯正在就石油供应问题同哈萨克斯坦进行谈判当中。他同事还提议哈方积极参与谈判。 卢卡申科说：»目前，我们正在进行碳氢化合物原料供应的多样化，并与其他向白俄罗斯供应石油的来源进行谈判。今年我们将基本完成炼油厂的现代化工程。因此，我们从国际市场上购买石油会更容易一些。在这方面，我们已经开始进行谈判，并希望哈萨克斯坦积极向白俄罗斯供应石油。 我想我们可以解决从俄罗斯过境的问题。俄罗斯是欧亚经济联盟的成员国。 我认为，我们与关系密切的国家将就能够哈萨克斯坦石油供应问题达成一致。» 卢卡申科指出，白俄罗斯和哈萨克斯坦之间建立了有效的经贸关系。 «与白俄罗斯之间的贸易存在一定程度的不平衡。但是，哈萨克斯坦生产了许多我们真正需要的商品，从棉花到金属产品。我们愿意就像在苏联时代一样，从哈萨克斯坦那里购买粮食。因此，解决贸易平衡不是问题。我认为我们应该委托我们的政府间委员会来处理这些问题。»他说。 白俄罗斯总统表示，两国及其国家元首之间始终保持着良好关系。 «我们在白俄罗斯和哈萨克斯坦之间建立了更牢固的合作关系体系。此外，两国之间的双边贸易总额达到了近10亿美元，潜力巨大。»他说。 他强调，中国的»一带一路»倡议促进了双边关系的发展。 ...

2019 年 5月 23 日 星期四 20:58 98 哈通社/努尔-苏丹/5月23日 — 德国纽伦堡保险杯女子网球赛23日进行第二轮比赛的争夺。 比赛中，我国网球一姐、世界排名第39位的尤利娅•普婷佐娃对阵德国选手安娜-莱娜·弗里达萨姆。 最终，普婷佐娃耗时3小时24分钟，以7:5/7:5/7:2的比分战胜对手，成功晋级4强赛。 据悉，纽伦堡保险杯女子网球赛奖金总额达25万欧元。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 23 日 星期四 11:20 705 哈通社/阿拉木图/5月23日 — 欧亚媒体论坛22日在阿拉木图开幕。 本届论坛的主题为《当今世界：真实转型？》，将持续至24日，为期三天。 这一集中了来自60多个国家的600多名大众媒体代表、政治分析家、经济学家和其他各界精英人士的大型国际性论坛，已经是第16次在哈萨克斯坦举办。 论坛期间，各方将讨论的议题包括关于消费者的»冲击»，媒体行业的数字化，国际法和挑战，新技术的扩展以及人工智能等。 根据惯例，第16届欧亚经济论坛首日的活动，依然从主流媒体和评论人的演讲开始。 首场演讲的演讲者为《News-Decoder》首脑、路透国际通讯社前责任编辑尼尔森•格雷斯，主题为《生态新闻》。 欧亚媒体论坛于2002年首次举行，自启动伊始就已经成为了一个具有巨大影响力的大型国际性对话平台，其主题涉及政治、经济和社会问题。 哈萨克斯坦参议院（议会上院）议长达丽哈•纳扎尔巴耶娃是欧亚媒体论坛组委会主席。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 5月 23 日 星期四 11:31 410 哈通社/努尔-苏丹/5月23日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了5月23日早盘，坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有24名KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： 交易T+1美元兑坚戈的平均汇率为1: 377.97（-1.04坚戈），外汇交易总额为1.4836亿美元（+9143万）。 交易T+0卢布兑坚戈早盘无交易，汇率报价为1:5.8790。 交易T+0人民币兑坚戈的平均汇率为1:54.4852（-0.2206坚戈），外汇交易总额为116万（-409万）元。 【编译：木合塔尔•木拉提】 inform.kz

2019 年 5月 23 日 星期四 11:48 515 哈通社/努尔-苏丹/5月23日-哈萨克斯坦农业部第一副部长阿依达尔别克•萨帕若夫22日会见新西兰驻哈大使伊恩•亚历山大•希尔。 会谈期间，双方就哈萨克斯坦当前的农业现状以及两国的合作方向交换意见。 同时，双方特别讨论了牛奶和羊养殖领域的双边合作。据该部称，应用新西兰技术解决哈萨克斯坦养殖发展问题，将为开发有效的奶牛和养羊业提供基础，从而生产优质畜产品。 此外，双方还讨论了扩大哈萨克斯坦农产品出口规模，以及利用新西兰技术实施联合投资项目，以建立牛奶加工厂的可能性，并指出这将开启两国之间的技术桥梁。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 23 日 星期四 12:06 623 哈通社/阿拉木图/5月23日 — 主题为《当今世界：真实转型？》的第16届欧亚媒体论坛22日在阿拉木图开幕。 在论坛框架下举行的大会上，哈萨克斯坦新闻和社会发展部部长达吾然•阿巴耶夫宣读了哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫致欧亚媒体论坛的贺信。 贺信中，总统对此次论坛的顺利举行表示诚挚的祝贺。 «距今15年前，欧亚媒体论坛首次举办，众多媒体人齐聚一堂，就重要的话题进行了广泛的讨论。举办论坛的初衷，源于在2001年纽约发生的重大事件后，对世界地缘政治发生重大变化所产生的思考。媒体论坛每年讨论的议题，都是当前世界和区域最热点、最尖锐的内容。»总统在贺信中说。 哈萨克斯坦总统强调指出，来自60个国家的近700多位嘉宾出席了此次论坛，而相关活动的参与者总数接近7500人。 哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫说：»哈萨克斯坦正在走向发展的关键时期。今年6月9日，哈萨克斯坦将举行的非例行总统选举，受到了国际社会的广泛关注。作为现任总统，我将确保选举的公正、公平和民主性。也因此，我支持国际观察团和国际媒体代表参与到对选举的监督当中来。» 与此同时，总统还关注到了国际社会对如何保障人民免受非法信息传播的侵害问题的忧虑，以及通过使用数字化技术广泛参与选举和政治进程的讨论。 «社会团体对互联网和社交媒体的负面影响，特别是对青少年群体的负面影响表达了忧虑。全新的事物以及伴随其出现的风险，需要人们建立起相应的免疫体系。要找到所有这些问题的合适答案，都需要媒体行业的从业者们加强广泛的联系和对话研究。»总统说。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 5月 23 日 星期四 13:12 429 哈通社/努尔-苏丹/5月23日 — 主题为《基于可持续发展的继续教育：新的挑战》国际学术研讨会23日在位于首都的纳扎尔巴耶夫大学举行。 研讨会由阿勒腾萨林国立教育学院和纳扎尔巴耶夫大学联合主办。 来自美国、荷兰、中国香港、波兰、俄罗斯、爱沙尼亚、阿塞拜疆等国家，以及联合国教育、科学及文化组织（UNESCO）的代表出席了此次大会。 为期两天的研讨会上，参会各方将围绕《继续教育以及国际挑战》、《终生学习背景下的多语言教育》、《继续教育体系的数字化》、《正规、非正规和非正式教育》等话题，开展广泛的辩论。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 5月 23 日 星期四 13:33 331 哈通社/比什凯克/5月23日 — 据吉尔吉斯斯坦卡巴尔国家通讯社报道，哈萨克斯坦解除了从吉尔吉斯斯坦进口水果和蔬菜的禁令。 据吉尔吉斯斯坦农业、食品工业和土地开垦部消息，哈吉两国农业部代表于5月13-14日在努尔-苏丹市举行的会谈结果达成了解除进口禁令的共识。 据报道，哈方将于5月22日起正式解除禁止从吉尔吉斯斯坦进口食品、土豆、苹果和椰枣的临时检疫检疫措施。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 23 日 星期四 13:50 304 哈通社/努尔-苏丹/5月23日 — 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫23日在总统府接见了哈萨克斯坦国家石油天然气公司总裁阿利克•阿伊达尔巴耶夫。 会谈中，阿伊达尔巴耶夫向总统就哈油气公司今年前4个月工作成果和未来工作计划进行了汇报。 此外，托卡耶夫总统听取了大型投资项目的落实和公司实施IPO筹备工作进展。 总统要求有效落实正在实施的项目，并进一步改善企业管理事务，吸引更多的年轻人才。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 23 日 星期四 14:16 214 哈通社/阿拉木图/5月23日-《创新经济创业教育》第三届国际论坛在首都开幕。 哈萨克斯坦副总理古丽莎拉•阿布德哈勒科娃在轮胎开幕式上发表讲话并指出，今天，哈萨克斯坦正进行第三阶段现代化发展，打破对原料资源的依赖，创造创新性经济。为此，有必要发展创业部门作为其经济基础。 在此方面，她强调了高等教育机构在实现这一目标的重要作用。她指出，2050年中小企业在GDP中的份额应从26%升至50%。在此方面，高等教育机构将起到重要作用。如今，高等教育机构不仅仅是一个学习场所，更是区域发展动力和经济活动平台。 最后她表示，哈萨克斯坦为创业领域创造了所有必要条件，其中包括发展企业孵化器，促进高等教育机构中的创业教育等。 值得一提的是，哈萨克斯坦和国际知名专家代表、商业及学术界，以及政府机构和非政府组织代表参加了会议。 会议就»创新经济创业教育»、»国家、教育、商业和公民社会间伙伴关系»、»大学发展战略：募资、捐赠基金和吸引毕业生»等主题进行讨论。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 23 日 星期四 14:52 208 哈通社/努尔-苏丹/5月23日 — 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫23日在总统府接见了哈萨克斯坦作家联盟主席乌鲁赫别克•叶斯达吾列特。 会谈中，叶斯达吾列特向总统就哈萨克斯坦作家联盟当前情况和发展，以及过去进行的工作成果和未来工作计划进行了汇报。 此外，总统还听取了今年在我国召开的亚洲国家作家论坛筹备进展。 托卡耶夫指出，诗人和作家们在促进国家精神潜力具有重要作用。 最后，总统高度评价哈萨克斯坦作家联盟工作，并向作家们表达了美好的祝愿。 【编译：小穆】 inform.kz