2019 年 5月 28 日 星期二 10:31 16 哈通社/阿克托别/5月28日-哈萨克斯坦参议院（议会上院）议长达丽哈•纳扎尔巴耶娃主持召开主席团会议，对»名誉参议员»称号规章问题进行审议。 此前，哈萨克斯坦总统托卡耶夫提议，授予首任总统-民族领袖»名誉参议员»称号，以表彰其对哈萨克斯坦共和国作为一个民主、世俗、法治和社会国家的宪法法律框架的形成以及国家议会制度的发展作出的杰出贡献。 授予»名誉参议员»称号，是承认首任总统作为哈萨克斯坦建国之父的历史功绩—保障了宪法、人和公民的权利和自由，巩固了社会，确定了国家的战略方针。 会上，该提议获得了参议院全体成员的一致通过。 此外，会议就参议院计划于5月30日举行的会议议程进行了讨论。会议期间，议员们将对《欧亚经济联盟成员国与中华人民共和国经贸合作协议》，以及《哈萨克斯坦与立陶宛之间被判刑人员引渡、移管协议》法案进行审议。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 28 日 星期二 09:34 8 哈通社/努尔-苏丹/5月28日 — 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫27日在总统府借鉴了卡拉干达州州长叶尔兰•霍夏诺夫。 据总统府新闻局消息，会见期间，州长向总统汇报了卡拉干达州2019年前4个月社会经济发展情况的总结，以及今后的主要计划。 总统着重听取了有关卡拉干达州生活困难群体，尤其是针对为解决涉及多子女家庭相关社会保障的问题所采取措施等。 此外，卡拉干达州州长还汇报了当地大型投资计划的落实情况。 总统向州长就继续扩大引资规模，保障区域工业发展，推动州首府及其他主要城市居民住宅及基础设施建设项目等，下达了一系列具体的工作任务。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 5月 27 日 星期一 19:55 271 哈通社/努尔-苏丹/5月27日 — 2019年哈萨克斯坦非例行总统选举总统候选人选前电视辩论于5月29日下午18：00将在哈巴尔电视台现场直播。 据了解，根据总统候选人选前电视辩论规章，电视辩论将分3轮，每轮分2场进行。 首轮主题为《哈萨克斯坦经济发展优先方向》。第一轮第一场，参加辩论的总统候选人将根据主题介绍自己的竞选纲领。第二场，每位参与者有机会向对手提出2个提问，并回答对手的2个问题。 第二轮主题为《哈萨克斯坦的社会现代化》。第二轮第一场，参加辩论的总统候选人将根据主题发表演讲，而在第二场中回答主持人的1个提问。 第三轮，参加辩论的总统候选人们将向选民发表讲话。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 27 日 星期一 20:20 192 哈通社/努尔-苏丹/5月27日 — 据外媒综合报道，秘鲁北部周日（5月26日）发生8级大地震，已造成1人死亡11人受伤。此外，约有50所房屋被毁。 美国地质勘探局(USGS)表示，这起强震的震中在莫约班巴(Moyobamba)东方180公里处，震源深度大约110公里。欧洲地中海地震中心(EMSC)测定震级为8.0级，震源深度100公里。根据EMSC收到的报告，秘鲁以及包括厄瓜多尔、哥伦比亚、巴西等在内的周边多国有震感。 据悉，这是自2007年以来秘鲁发生的最大震级地震，这也是今年内，截至目前地球上发生的震级最高的地震。 inform.kz

2019 年 5月 27 日 星期一 20:47 207 哈通社/努尔-苏丹/5月27日 — 据参议院（议会上院）消息，哈萨克斯坦参议院议长达丽哈·纳扎尔巴耶娃27日会见白俄罗斯驻哈萨克斯坦特命全权大使阿纳托利•尼奇卡索夫。 会谈中，双方就双边和多边合作关系问题进行讨论，并指出了议会间对话的重要性。 纳扎尔巴耶娃指出了两国议员和创新领域合作发展小组委员会的有效工作成果。 «今年4月，我国参议员们访问明斯克，并出席了小组委员会首次会议。访问框架下，议员们还参访了信息技术科技园。双方应在首都努尔-苏丹进一步加深该领域的合作。»她说。 哈萨克斯坦参议院议长还提出继续推动促进双边贸易和技术转让领域联合行动框架下的工作。 «目前，这一领域的工作仅限于书面协议。»纳扎尔巴耶娃说。 会谈中，双方还就5月29日在努尔-苏丹召开的欧亚经济联盟5周年峰会筹备情况进行了讨论。双方共同指出，峰会将成为促进欧亚经济联盟发展和扩大各成员国之间的经济合作中的重要活动。 «短期内，我们进行了大量工作，确定了发展方向。最重要的是，我们有着加强和扩大合作发展的意志。经济利益应成为合作进程的主要动力。»纳扎尔巴耶娃说。 白俄罗斯大使在讲话中说：»我们期待哈萨克斯坦投资商的到来。» 尼奇卡索夫大使谈及双边人文领域合作关系，并就»斯拉夫集市»艺术节筹备情况进行了介绍。此外，大使先生还邀请纳扎尔巴耶娃以贵宾身份出席该艺术节。 ...

2019 年 5月 27 日 星期一 13:25 394 哈通社/努尔-苏丹/5月27日 — 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫27日在总统府会见欧亚经济委员会执委会主席季格兰•萨尔基相。 会谈中，双方就欧亚经济联盟发展热点问题，以及哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫提出欧亚一体化概念25周年和欧亚经济联盟协议签署5周年框架下举行的欧亚经济委员会最高理事会会议议程进行了讨论。 哈萨克斯坦总统关注了进一步加深欧亚经济联盟各成员国之间合作关系问题。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 27 日 星期一 13:50 194 哈通社/阿拉木图/5月27日 — 据阿拉木图市政府消息，阿拉木图市市长包尔詹•拜别克27日签署命令，任命俄利亚斯·吾斯尔沃夫为新任副市长。 消息称，前副市长阿赛勒·朱妮索娃因个人原因向市长拜别克提价了辞呈申请，并获得了批准。 据悉，阿赛勒·朱妮索娃于2015年10月份开始担任副市长职务，而俄利亚斯·吾斯尔沃夫此前担任市政府经济和财政规划管理局局长职务。 【编译：小穆】 inform.kz

《我的名字叫霍佳》英语配音版将在伦敦上映 inform.kz

2019 年 5月 27 日 星期一 14:41 365 哈通社/努尔-苏丹/5月27日-据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫27日接见江布尔州州长阿斯哈尔•米尔扎赫梅托夫。 会谈期间，国家元首听取了该地区社会经济发展的主要指标以及各项国家规划的执行情况。 总统强调，有必要重点实施旨在提高公民生活水平的公平社会政策，并指出州政府须采取具体措施实现目标。 会谈最后，总统向米尔扎赫梅托夫就进一步发展该地区下达一系列具体工作任务。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 27 日 星期一 15:19 155 哈通社/努尔-苏丹/5月27日 — 2020年国际冰联男子冰球世界锦标赛抽签结果27日正式揭晓。 根据抽签结果，哈萨克斯坦队同俄罗斯、芬兰、美国、德国、拉脱维亚、挪威和意大利分在小组B组，而加拿大、瑞典、瑞士、斯洛文尼亚、丹麦、白俄罗斯和英国分在A组。 据悉，2020年男子冰球世锦赛将于明年5月8-24日期间在瑞士苏黎世和洛桑市举行、 值得一提的是，2019年冰球世锦赛5月26日落下帷幕。最终，芬兰在决赛中以3:1的比分战胜加拿大夺冠，而俄罗斯队获得季军。 【编译：小穆】   inform.kz

2019 年 5月 27 日 星期一 15:51 238 哈通社/努尔-苏丹/5月27日 — 据联合早报网消息，英国脱欧对英国主要政党在欧洲议会的选举造成巨大冲击， 选民倾向于把票投给支持或反对欧盟立场更明确的政治人物，保守党和工党取得数十年来最糟糕的选举成绩。 主张无协议脱欧的英国脱欧党赢得32%选票，此前，该党在欧洲选举中取得的最差得票率是26%。 特雷莎· 梅的保守派得票率只有9%，排在第五位。 脱欧党党魁法拉奇在获胜后要求在脱欧谈判中占有一席之地， 否则他将把英国政治搞得天翻地覆。   inform.kz

2019 年 5月 27 日 星期一 16:24 248 哈通社/努尔-苏丹/5月27日 — 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫27日向纳伦德拉•莫迪致贺电，祝贺其成功连任印度总理。 总统在贺电中代表哈萨克斯坦人民和个人名义表示祝贺纳伦德拉•莫迪再次当选印度总理。托卡耶夫指出，印度人民党在大选中的压倒性胜利证明了该党获得了人民的认可和支持。 «我坚信，您的领导下印度将在其社会经济发展道路上取得新的成就，将进一步加强印度在国际社会上的声誉。哈方愿意继续加深造福两国人民的双边战略合作关系。»托卡耶夫总统在贺电中说。 最后，哈萨克斯坦总统祝愿印度总理工作顺利，身体健康。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 27 日 星期一 16:52 226 哈通社/努尔-苏丹/5月27日-哈萨克斯坦SCAT航空公司将于6月3日开通飞往蒙古国的直达航班。 外交部新闻发言人阿依别克•萨马蒂亚洛夫称，新航班的开通旨在发展两国之间的经济联系和旅游业，并深化文化和人道主义领域合作，同时将有助于加强两国企业之间的业务往来。 据悉，该航线今后每周将有2个航班，每周四和周日各有一趟。航线由波音737型客机承担飞行任务，飞行时间为3小时。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 5月 27 日 星期一 17:16 155 哈通社/努尔-苏丹/5月27日 — 国家气象总局27日在库斯塔奈州和东哈州发布气象预警。 天气预报显示，5月28日，东哈州部分地区夜间最低气温将降至零下3摄氏度。当天，库斯塔奈州大部分地区将出现雷雨和强风天气，东南方向风速或将达15-20米/秒。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 5月 27 日 星期一 17:49 135 哈通社/努尔-苏丹/5月27日 — 外交部新闻发言人阿伊别克·斯玛迪亚尔沃夫在27日召开的新闻发布会上表示，外交部长贝布特·阿塔姆库洛夫将以哈萨克斯坦总统特使身份出席5月31日-6月1日期间在麦加举行的第十四届伊斯兰合作组织峰会。 斯玛迪亚尔沃夫表示，伊合组织56个成员国国家元首和政府首脑将出席本届峰会。 据他介绍，»麦加峰会»将就巴勒斯坦问题、共同应对»伊斯兰恐惧症»、为中东和平进程提供支持和保障伊合组织成员国稳定发展等问题进行讨论，并签署一系列文件。 【编译：小穆】 inform.kz