2019 年 6月 8 日 星期六 00:01 109 哈通社/努尔-苏丹/6月8日 — 哈萨克斯坦非例行总统选举竞选宣传活动正式结束，进入选前静默日。 根据哈萨克斯坦共和国选举法，离选举只剩1天和投票日期间全国将停止一切竞选活动，总统候选人竞选团队也不得举行任何活动。这一天，禁止候选人拉票、民意调查和竞选广告播放等造势活动。选举宣传活动于选前1天当地时间零时结束。 选前»静默日»意在为选民提供一个在没有外部压力的环境下，做出明智的选择，将选票投给哪位候选人。 总统选举投票将于6月9日7:00-20:00期间进行，计票工作将在12小时内完成。地方计票结果在地方选举委员会会议上确认，并于不超过2天的时间内（截止6月11日前）寄往哈萨克斯坦中央选举委员会。 中央选举委员会将在7天内（截止6月16日之前）宣布选举结果，并正式登记大选中获胜的总统。 关于哈萨克斯坦总统选举报告将在10天内（截止6月19日之前），而总统候选人基金的资金和来源要截止6月29日前在媒体上公布。 【编译：小穆】   inform.kz

2019 年 6月 7 日 星期五 18:14 278 哈通社/努尔-苏丹/6月7日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了6月7日终盘，坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有24名KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： 交易T+1美元兑坚戈的平均汇率为1:383.28，外汇交易总额为2.8170亿美元。交易T+0、T+2美元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0欧元兑坚戈的平均汇率为1:431.94，外汇交易总额为45万欧元。T+1、T+2欧元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0卢布兑坚戈的平均汇率为1:5.8995，外汇交易总额为4000万卢布。交易T+1、T+2卢布兑坚戈当日未进行交易。 交易T+1和T+2人民币兑坚戈当日未进行交易，汇率报价为1:55.1400。   inform.kz

2019 年 6月 7 日 星期五 18:50 141 哈通社/努尔-苏丹/6月7日 — 国家气象总局7日公布了周末天气预报。 天气预报显示，6月8-9日，克孜勒奥尔达州、库斯塔奈州和突厥斯坦州等地将迎来雷雨天气，部分地区风速将达15-20米/秒。 8日白天，库斯塔奈市或将出现冰雹，而奇姆肯特市或将迎来大雨，西北方向风速将达15-20米/秒。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 7 日 星期五 19:53 148 哈通社/努尔-苏丹/6月7日 — 哈萨克斯坦中央选举委员会主席别热克•伊玛谢夫7日会见谢尔盖·列别杰夫为首的独联体观察员团。 会谈中，中选委主席向独联体观察员团介绍了6月9日举行的非例行总统选举筹备进展。 列别杰夫表示，独联体观察员团是本届总统大选的最大观察员团。独联体观察员团于5月20日开始在哈萨克斯坦开展选举观察工作，并在全国各地成立了观察团工作站。 独联体观察团团长指出，哈萨克斯坦为保障残疾人士们的投票权，在各投票站为他们准备了便利。此外，参加选举进程的所有工作人员职业水平得到了有效提升。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 7 日 星期五 20:17 128 哈通社/塔什干/6月7日 — 据马吉利斯（议会下院）消息，哈萨克斯坦马吉利斯议长努尔兰·尼格马图林7日同乌兹别克斯坦总统沙夫卡特·米尔季约耶夫举行了会晤。 尼格马图林在会谈中向米尔季约夫转达了首任总统纳扎尔巴耶夫的诚挚问候，以及纳扎尔巴耶夫对乌兹别克人民和两国之间合作关系发展的特别关注。 会谈中，双方就进一步加深两国合作关系热点问题进行了深入讨论。 此外，马吉利斯议长表示愿意为哈乌国家元首之间的战略协议提供法律支持。 尼格马图林在总结对乌兹别克斯坦 进行的正式访问时说：»在兄弟国家举行的所有会晤表现出了乌兹别克斯坦人民对哈萨克斯坦首任总统-民族领袖努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫的特别尊重。因为，努尔苏丹·阿比舍吾勒和乌兹别克斯坦总统沙夫卡特·米尔季约耶夫的英明领导下，两国在所有领域的合作关系得到了高水平的发展，议会间合作关系也达到了新的水平。为进一步加强该合作关系，我们与乌方同仁签署了实际协议。接下来，我们将落实一系列联合项目。» 【编译：小穆】   inform.kz

“一带一路”拳击精英赛：5名哈萨克斯坦拳手晋级决赛 inform.kz

2019 年 6月 7 日 星期五 13:50 328 哈通社/努尔-苏丹/6月7日-据马吉利斯（议会下院）新闻消息，在对乌兹别克斯坦进行正式访问框架内，议长努尔兰•尼格马图林与乌兹别克斯坦最高议会立法院议长努尔丁卓恩•伊斯梅洛夫举行会面。 会谈期间，尼格马图林指出，哈乌两国是亲密的朋友关系，哈萨克斯坦首任总统纳扎尔巴耶夫多年来非常重视与乌兹别克斯坦的合作发展。 他指出，马吉利斯代表团对乌兹别克斯坦的访问再次证明了两国之间的的战略伙伴关系和睦邻关系正在进一步发展。 同时，伊斯梅洛夫也强调了纳扎尔巴耶夫的历史作用。他指出，哈萨克斯坦有着丰富的历史文化遗产，我国在首任总统纳扎尔巴耶夫的努力下取得了巨大成功，他的毕生致力于哈萨克斯坦的发展和其人民的利益。 会上，双方表示，两国之间的议会间合作也进一步促进了双边合作关系。 对此，尼格马图林就扩大两国各部门委员会的互动，加强各党派之间的对话，以及广泛利用合作小组潜力等方面的合作问题表示出兴趣。 与此同时，他表示，乌兹别克斯坦议员们在改革方面给予了良好的法律支持，并表示哈萨克斯坦愿意在此方面分享经验。 此外，尼格马图林指出，乌兹别克斯坦最高议会于去年加入独联体议会大会，并强调了加强与议会的互动以改善两国关系的重要性。 最后，尼格马图林邀请伊斯梅洛夫参加于今年9月23-24日期间在努尔-苏丹举行的《大欧亚：对话、新任、伙伴关系》欧亚国家议会议长第四次会议。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 6月 7 日 星期五 14:19 323 哈通社/努尔-苏丹/6月7日 — 阿拉伯联合酋长国迪拜6日发生一起严重交通事故，已导致17人死亡，多人受伤。 据迪拜警方消息，一辆载有31名游客的巴士于当地时间6日下午17:40在谢赫穆罕默德·本·扎耶德路行驶时发生车祸。 事故导致17名游客身亡，多人受伤。其中，5人伤势严重。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 7 日 星期五 14:43 292 哈通社/努尔-苏丹/6月7日 — 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫7日在推特上表示，整个国家体系的全面改革将得到延续。 «当前实施的所有好政策都是为了我们的青年。创造总是比批评或毁灭更难。我们对年轻一代寄予厚望。我们将继续推动整个国家体系的全面改革。»总统在推文中写道。 值得一提的是，托卡耶夫总统此前发推文称赞哈萨克斯坦青年—有知识、有思想、热爱祖国。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 7 日 星期五 15:10 220 哈通社/努尔-苏丹/6月7日-哈萨克斯坦外交部部长贝布特•阿塔穆库洛夫7日会见白俄罗斯驻哈大使阿纳多利•尼奇卡索夫。 据外交部新闻消息，会谈期间，双方就两国在经贸、文化和人道主义领域双边合作的热点问题进行讨论。 同时，双方还谈到了近期双边活动的日程安排，包括白俄罗斯总统亚历山大•卢卡申科即将访哈的相关议程。 此外，双方就发展经济外交和出口促进工作等问题交换了意见。 值得一提的是，在独联体框架内，哈萨克斯坦成为白俄罗斯三大贸易伙伴之一。根据2018年的数据显示，哈白两国贸易额达到6.807亿美元，较2017年增长7.6%，其中出口额为8750万美元。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 6月 7 日 星期五 15:50 108 哈通社/苏瓦/6月7日 — 据哈通社体育网报道，哈萨克斯坦选手达丽亚·阿赫梅洛娃7日在斐济首都苏瓦市举行的世界青年举重锦标赛上获得了金牌。 消息称，达丽亚·阿赫梅洛娃在女子87公斤级比赛中以236公斤（抓举103公斤，挺举133公斤）的成绩夺冠，为哈萨克斯坦代表团收获本届世青赛的第二枚金牌。 值得一提的是，哈萨克斯坦代表团目前在本届世青赛中获得了3枚奖牌（2金1银）。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 7 日 星期五 16:18 124 哈通社/努尔-苏丹/6月7日-据外交部新闻消息，没有哈萨克斯坦公民在迪拜交通事故中伤亡。 外交部新闻发言人阿伊别克•斯玛迪亚尔沃夫表示，6日发生在迪拜的旅游大巴交通事故中的遇难和受伤人员当中没有哈萨克斯坦公民。 根据此前的报道，当地时间6日下午17:40，一辆载有31名游客的巴士在谢赫穆罕默德•本•扎耶德路行驶时发生车祸。 事故导致17名游客身亡，多人受伤。其中，5人伤势严重。 inform.kz

2019 年 6月 7 日 星期五 16:49 82 哈通社/塔什干/6月7日 — 据马吉利斯（议会下院）消息，正在对乌兹别克斯坦进行正式访问的哈萨克斯坦马吉利斯议长努尔兰·尼格马图林7日在塔什干与乌兹别克斯坦最高议会参议院议长尼格马提拉・尤多谢夫举行了会晤。 会谈中，双方就促进交流经验领域合作关系和加强议会间合作关系主要方向问题进行了讨论，并就乌兹别克斯坦»哈萨克斯坦年»框架下的合作问题交换了意见。 尼格马图林表示，哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦议会间合作关系目前已提升至新的水平。 马吉利斯议长邀请乌兹别克斯坦同仁出席今年9月23-24日在首都努尔-苏丹举行的主题为《大欧亚：对话、新任、伙伴关系》的欧亚国家议会议长第四次会议。 尼格马图林指出，乌兹别克斯坦议会代表的出席将是哈乌两国高水平关系的证明。 访问框架下，马吉利斯议长在乌兹别克斯坦民族间关系与对外友好关系委员会举行了一系列会晤，并参访了乌兹别克斯坦哈萨克文化中心。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 7 日 星期五 17:08 54 哈通社/阿拉木图/6月7日 — 哈萨克斯坦央行6日表示，国内各级银行网点运行正常，货币供应充足。 央行消息称，当前在部分社交媒体上传播的关于银行网点拒绝储户取款以及银行内货币金额不足等信息均为虚假消息和恶意谣言。 央行强调，各级银行网点均拥有充足的货币供应，存款基础稳定，银行对客户的服务得到充分保障，用户存储和提取本币或更换外币的所有服务均正常有序开展。 央行已经向执法部门提交了关于调查虚假信息发布者的请求。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 6月 7 日 星期五 17:40 18 哈通社/努尔-苏丹/6月7日 —— 据外媒报道，瑞典第五大城市林雪平市中心7日发生了一起破坏建筑物的爆炸案。瑞典医院表示，一共有19人在爆炸中受轻伤。 警方发言人说： «警方正在调查发生的事情。目前尚不清楚是否有人受伤。 «瑞典警察目前正派遣一个炸弹小组赶往现场。 瑞典公共电台报道，一场大型爆炸摧毁了一栋五层楼高住宅楼窗户和阳台，并损坏了其他建筑物。 据悉，爆炸使一些建筑物的窗户破裂。   inform.kz