2019 年 6月 10 日 星期一 19:21 294 哈通社/努尔-苏丹/6月10日 — 哈萨克斯坦计划于6月12日举行总统就职典礼。 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫10日在总统府召开面向国内外记者的新闻发布会时说：»若中央选举委员会6月12日之前公布最终投票结果，我们计划于12日举行就职仪式。» 托卡耶夫在讲话中还就为什么选择这一天进行就职典礼进行了解释。 «因为，根据日程安排，我将于6月14日前往比什凯克，然后启程杜尚别出席活动。正式就职哈萨克斯坦总统后出席这些国际活动比较合适。»他说。 【编译：小穆】 inform.kz

5月哈萨克斯坦新建住房价格上涨0.8% inform.kz

2019 年 6月 10 日 星期一 20:29 104 哈通社/努尔-苏丹/6月10日 — 据中新社消息，当地时间9日，美国达拉斯市发生起重机倒塌砸中公寓大楼的事故，导致至少1人死亡，6人受伤。 达拉斯消防救援部门发言人埃文斯称，起重机砸中该公寓楼的东部住宅区以及车库。消防队员带搜救犬前往现场，搜寻失踪和受伤的人。埃文斯称，目前的情况»非常具有挑战性»。 报道称，6名伤者中有3人被送往贝勒大学医学中心，根据医院发言人的说法，一名伤者情况危急，另一人伤情严重，还有一名患者在治疗后已经出院。另外3名伤者被送往帕克兰纪念医院，但该医院暂未提供他们的情况。 据报道，当地出现强烈的雷雨和冰雹交加天气，导致起重机倒塌。   inform.kz

2019 年 6月 10 日 星期一 20:58 174 哈通社/努尔-苏丹/6月10日 — 据总统府新闻局消息，中国国家主席习近平10日向哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫致贺电，祝贺其在哈萨克斯坦总统选举中获胜。 习近平在贺电中说：»我代表中国政府和人民，并以个人名义真诚祝贺您当选哈萨克斯坦总统。中国和哈萨克斯坦是友好邻邦和全面战略伙伴。我高度重视中哈合作关系的发展。我相信我们将为两国稳定和长远的发展开启新的篇章，建立密切联系，进一步推动中哈合作关系的发展。» 据悉，哈萨克斯坦于6月9日举行总统选举。根据初步计票结果，现任总统托卡耶夫获得70.76%选票，成功当选哈萨克斯坦总统。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 10 日 星期一 13:31 435 哈通社/努尔-苏丹/6月10日-哈萨克斯坦总统哈斯穆卓玛尔特•托卡耶夫与吉尔吉斯斯坦总统索伦拜•吉恩别科夫通电话。 会谈中，吉恩别科夫祝贺托卡耶夫在此次哈萨克斯坦总统选举中胜选。 同时，双方均表示有意在两国睦邻友好关系的基础上进一步加强哈吉关系。 此外，两国元首还讨论将于近期举行的双边活动日程安排等。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 6月 10 日 星期一 13:54 410 哈通社/努尔-苏丹/6月10日 — 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫10日同塔吉克斯坦总统埃莫马利•拉赫蒙通电话。 电话会谈中，拉赫蒙祝贺托卡耶夫在哈萨克斯坦总统选举中获胜。两国元首表示相信哈塔两国之间的战略合作关系将进一步加强。 最后，双方还就接下来的会晤议程交换了意见。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 10 日 星期一 14:13 609 哈通社/努尔-苏丹/6月10日 — 在10日的马吉利斯（议会下院）政府时段发言时，哈萨克斯坦能源部部长哈纳特•波兹姆巴耶夫表示，正在对是否需要在哈萨克斯坦建设核电站进行先期调研。 «我再次强调一遍，目前没有就在哈萨克斯坦境内建设核电站问题达成任何决定。关于建设核电站问题我们仍处于调研阶段，并且就相关问题向技术生产国家进行咨询。这方面包括技术规格和价格标准等。»波兹姆巴耶夫说。 部长表示，在政府和»萨姆鲁克-卡泽纳»公司完成相关审议后，该问题将交付社会舆论进行讨论。 «众所周知，托卡耶夫总统此前在视察塞梅时指出，核电站问题必须重视公众的意见。»他说。 总统此前在视察塞梅市并同当地居民会谈时表示，没有得到大多数公众的支持，不会做出建设核电站的决定。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 6月 10 日 星期一 14:44 394 哈通社/努尔-苏丹/6月10日 — 独联体观察团团长、独联体执委会主席兼执行秘书谢尔盖·列别杰夫10日表示，哈萨克斯坦进行了高水平的总统选举组织工作。 列别杰夫说：»我们认为，哈萨克斯坦总统选举组织工作水平非常高，选举过程平稳进行。选举进程符合宪法规定、透明、积极和民主。独联体8个成员国432名观察员对哈萨克斯坦境内的3812个投票站进行了监督工作。» 据他介绍，独联体观察团由各成员国议员、中选委主席和外交官组成。 «当然，也出现了有些不足之处，而约有900多万选民参与了投票。投票结果反映了哈萨克斯坦人民的意见。我们承认本次选举。»列别杰夫说。 【编译：小穆】   inform.kz

2019 年 6月 10 日 星期一 15:10 227 哈通社/努尔-苏丹/6月10日-据气象总局报道，哈萨克斯坦国内多州发布天气预警。 6月11-12日期间，北哈州部分地区将出现大雾天气。11日白天及12日全天，该州部分地区将迎来闪电和风暴、以及强风天气。平均风速为15-20米/秒，最强可达23米/秒。 此外，11日，阿克莫拉州部分地区将出现闪电、风暴和冰雹及强风天气，部分地区风速可达15-20米/秒。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 6月 10 日 星期一 15:47 203 哈通社/努尔-苏丹/6月10日 — 据总统府新闻局消息，土耳其总统雷杰普·埃尔多安10日向哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫致贺电，祝贺其在总统选举中获胜。 埃尔多安在贺电中代表土耳其人民和个人名义向托卡耶夫就其在哈萨克斯坦总统选举中获胜表示祝贺，并表示相信哈土合作关系将继续发展。 «相信哈萨克斯坦将继续在和平与稳定发展道路前行，并为保障国际和平与安全继续提供贡献。在哈萨克斯坦首任总统纳扎尔巴耶夫和我们的共同努力下，基于历史和传统友谊的两国人民之间的关系达到了新的水平。土耳其愿意继续加深所有领域的双边合作关系。»土耳其总统在贺电中说。 最后，埃尔多安祝愿托卡耶夫身体健康，工作顺利。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 10 日 星期一 16:09 171 哈通社/努尔-苏丹/6月10日 — 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫10日在总统府会见了俄罗斯联邦驻哈萨克斯坦特命全权大使阿列克谢·波洛达夫金。 会谈中，波洛达夫金向托卡耶夫转达了俄罗斯总统普京就其在总统选举中获胜的祝贺。 «我祝贺您在选民积极参与的总统大选中获胜。这是人民选择您哈萨克斯坦总统的明确证明。»俄罗斯大使说。 此外，会谈中双方就进一步加深哈俄合作关系和两国在国际组织框架下的双边合作关系问题进行了讨论。 【编译：小穆】 inform.kz

“一带一路”拳击精英赛：哈萨克斯坦代表团获得7枚奖牌 inform.kz

2019 年 6月 10 日 星期一 17:20 93 哈通社/努尔-苏丹/6月10日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了6月10日终盘，坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有23名KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： 交易T+1美元兑坚戈的平均汇率为1:383.09，外汇交易总额为1.2402亿美元。交易T+0、T+2美元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0欧元兑坚戈的平均汇率为1:433.70，外汇交易总额为10万欧元。T+1、T+2欧元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0卢布兑坚戈的平均汇率为1:5.9200，外汇交易总额为5930万卢布。交易T+1、T+2卢布兑坚戈当日未进行交易。 交易T+1人民币兑坚戈的平均汇率为1：55.1200，外汇交易总额为87万元。T+2人民币兑坚戈当日未进行交易。   inform.kz

2019 年 6月 10 日 星期一 17:41 56 哈通社/努尔-苏丹/6月10日 — 欧洲安全与合作组织议会大会观察团代表玛格丽塔•季聂尔•尼尔连表示，2019年哈萨克斯坦非例行总统选举中首次出现女性候选人参选，是一个积极的信号。 玛格丽塔•季聂尔•尼尔连表示，此次哈萨克斯坦总统选举期间，她带着极大地兴趣对选举进程进行了观摩监督。 «我注意到，在此次选举中，出现了哈萨克斯坦历史上首位女性总统候选人，并且其得票率超过了多位男性候选人。»她说。 这位观察员表示，她相信今后哈萨克斯坦女性的参政行动将更加活跃，也相信在欧安组织成员国中女性将在政治上发挥更多地影响力。 玛格丽塔•季聂尔•尼尔连还对此次哈萨克斯坦总统选举的组织工作表示赞赏。 哈萨克斯坦非例行总统选举于9日举行。根据先期公布的统计结果，现任总统托卡耶夫得票率为70.76%，而唯一的女性候选人耶斯帕耶娃得票率为5.2%。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 6月 10 日 星期一 17:56 29 哈通社/努尔-苏丹/6月10日 — 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫10日同俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京通电话。 电话会谈中，普京祝贺托卡耶夫在哈萨克斯坦总统大选中获胜，并祝愿其工作顺利。 托卡耶夫就普京的祝贺表示了感谢，并表示哈俄全面合作将继续下去。 最后，哈萨克斯坦还向普京祝贺即将到来的俄罗斯国庆日快乐。 【编译：小穆】 inform.kz