2019 年 6月 12 日 星期三 09:15 31 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 —  哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特托卡耶夫宣誓就职电力今日将在首都努尔-苏丹举行。 就职典礼将于努尔-苏丹时间上午10:30在独立宫举行。 根据此前报道，现任总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫在6月9日举行的2019年哈萨克斯坦非例行总统大选中，以压倒性的优势（得票率70.96%）赢得大选。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 6月 12 日 星期三 07:03 21 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 — 哈通社为各位读者总结6月12日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 6月12日,星期三 6月12日是阳历一年中的第163天，离全年的结束还有202（闰年则还有203）。 世界各国/地区节日： 世界无童工日：2002年6月，在日内瓦召开的第90届国际劳工大会决定每年的6月12日定为»世界无童工日»，同时呼吁世界各国密切关注日益严重的童工问题，并采取切实有效的措施解决这一问题。 菲律宾国庆日（自1898年始） 俄罗斯日（俄罗斯的国庆日，自1990年始，该日是纪念鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦获选第一任俄罗斯总统的日子。） 巴西情人节：男友、女友日 这一天在哈萨克斯坦历史上： 1854年 ...

财政部：1-5月哈萨克斯坦预算收入任务超额完成2.7% inform.kz

2019 年 6月 11 日 星期二 17:51 348 哈通社/努尔-苏丹/6月11日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了6月11日终盘，坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有24名KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： 交易T+1美元兑坚戈的平均汇率为1:383.78，外汇交易总额为1.9820亿美元。交易T+0、T+2美元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0卢布兑坚戈的平均汇率为1:5.9520，外汇交易总额为2000万卢布。交易T+1、T+2卢布兑坚戈当日未进行交易。 交易T+1人民币兑坚戈的平均汇率为1：55.3800，外汇交易总额为25万元。T+2人民币兑坚戈当日未进行交易。   inform.kz

2019 年 6月 11 日 星期二 18:23 406 哈通社/努尔-苏丹/6月11日 — 据外交部消息，日本是哈萨克斯坦东亚地区主要经贸合作伙伴，也是我国十大主要投资国之一。 央行数据显示，2005-2018年，日本对哈直接投资总额达58亿美元。其中，2018年日本对哈投资总额为4.03亿美元。此外，2018年全年，双边贸易总额接近20亿美元。其中，我国对日本出口总额为15亿美元，进口额为4.97亿美元。 两国建立的有效双边合作框架下，目前共有70多家日资企业在哈萨克斯坦境内运营。此外，两国建立了哈日政府间理事会和商务理事会，并签署了关于鼓励和相互保护投资协定。 日本投资商在化工、汽车制造、基础设施建设、农工综合体和冶金等领域落实一系列项目。其中包括»Mareven Food»、»Tokio Rope»、»Cokey Systems»和»NYK Group»等大型日本企业在哈萨克斯坦建立了工厂。 哈日两国在石化、基础设施建设、制药、能源、信息技术和创新等领域有着巨大的合作潜力。 目前，哈萨克斯坦外交部投资委员会正在同日本驻哈使馆和哈萨克投资国有公司讨论20多项联合项目的落实问题当中。 ...

2019 年 6月 11 日 星期二 18:54 225 哈通社/努尔-苏丹/6月11日 — 据新华社消息，加拿大政府10日宣布，该国将从2021年开始禁止使用包括一次性餐具、吸管等在内的多种一次性塑料制品。 加拿大总理府10日发表声明说，被禁塑料包括塑料袋、吸管、餐具、盘子和搅拌棒等一次性塑料制品。到2021年正式实施前，被禁塑料用品清单还将根据相关研究成果进一步修订和补充。此外，加拿大联邦政府将与省和地区政府合作，让制造和销售塑料产品的公司承担更多回收塑料废物的责任。 政府的一份声明显示，在加拿大，每年只有不到10%的塑料被回收利用。如果不尽快采取措施，到2030年，加拿大人每年将扔掉价值约110亿加元(约82亿美元)的塑料材料。 联合国环境规划署数据显示，塑料垃圾污染是全球公认的主要环境问题之一，每年产生约3亿吨塑料垃圾，其中超过800万吨的塑料进入海洋，对海洋生态系统造成的损失高达每年80亿美元。今年3月，欧盟也批准了一项法案，决定从2021年起禁止使用包括一次性餐具等在内的一次性塑料制品。   inform.kz

2019 年 6月 11 日 星期二 19:24 180 哈通社/努尔-苏丹/6月11日 — 据外交部消息，哈萨克斯坦外交部部长贝布特·阿塔姆库洛夫11日会见了巴西联邦参议员议员弗朗西斯科·达西斯·罗德里格兹和贾克斯·瓦格尼尔。 外交部长指出，6月9日举行的总统选举明确表明了哈萨克斯坦是为国际伙伴开放，以及民主和自由的国家。 巴西观察员团团长、巴西-哈萨克斯坦议会间友谊小组组长弗朗西斯科·达西斯·罗德里格兹高度评价了哈萨克斯坦高水平的选举组织工作。他同时还强调，选举结果表明了哈萨克斯坦在民主发展方向的坚定立场。 会谈中，双方就哈巴两国双边合作关系热点问题进行了讨论，并就促进议会间合作关系问题交换了意见。 此外，双方还就促进双边合作和交流经验，以及相互支持重要的国际倡议问题达成了共识。 外长指出，巴西是哈萨克斯坦在拉丁美洲的重要经贸合作伙伴。 «双方在所有领域有着巨大的合作潜力。2018年，哈巴双边贸易总额达1.5亿美元。这一数据有望继续增长。»阿塔姆库洛夫说。 【编译：小穆】   inform.kz

5月我国住房买卖交易量增长2.4% inform.kz

2019 年 6月 11 日 星期二 20:12 80 哈通社/努尔-苏丹/6月11日 — 据哈通社体育网报道，2020年欧洲足球锦标赛预选赛I组预选赛一场比赛于努尔-苏丹时间11日20:00在“阿斯塔纳竞技体育场”打响，哈萨克斯坦主场对阵圣马力诺。 前3轮预选赛中，哈萨克斯坦国家队以1胜2负积3分，位居小组第4位。圣马力诺在3场比赛中均未战胜对手。 3月21日举行的首轮比赛中，哈萨克斯坦队以3:0的比分战胜苏格兰。第二和第三轮，哈萨克斯坦队以4:0和3:0的比分不敌俄罗斯和比利时队。 据悉，预选赛第五轮，哈萨克斯坦将于9月6日对阵塞浦路斯。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 11 日 星期二 20:55 57 哈通社/努尔-苏丹/6月11日 — 据中新社消息，韩国国际广播电台(KBS)报道，当地时间11日，匈牙利多瑙河沉没的»Habelany»号游船被成功打捞出水，在船内又发现4具疑似失踪者遗体。 5月29日，载有33名韩国人和2名船员的»Habelany»号游船与大型游船»维京西格恩号»相撞后沉没，在多日的搜救工作中，发现并证实了有19名韩国人死亡，另有7人失踪。 据报道，6月11日上午6时47分许，匈牙利反恐中心(TEK)等搜救当局正式启动沉船打捞工作，大型起重设备»Clark Adam»仅26分钟便将沉船吊起，沉船的驾驶舱浮出了水面。 匈牙利搜救当局立即派遣2名潜水人员进入驾驶舱，在驾驶舱内发现疑似匈牙利船长的遗体。 在沉船被吊起，船的甲板和船舱浮出水面后，在驾驶舱附近、客舱和客舱入口处又发现了疑似韩国失踪者的3具遗体。   inform.kz

2019 年 6月 11 日 星期二 12:36 715 哈通社/努尔-苏丹/6月11日-联合国第八任秘书长、延世大学全球社会贡献研究院的名誉主席潘基文11日向哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫致贺电。 贺电中，潘基文就托卡耶夫总统在此次大选中的胜利表示了祝贺。 同时，潘基文指出，哈萨克斯坦是一个独特的国家，正在向全球展示其持久、包容和可持续的经济增长，并表示托卡耶夫作为联合国日内瓦办事处总干事任职时的工作经验，以及协调各利益攸关方的能力，将有助于哈萨克斯坦的繁荣发展。 «我认为，你对外交的深刻理解将有助于贵国的国家建设和社会经济发展。我希望我们能够在未来继续合作，共同开创世界更加光明的未来。»潘基文在贺电中说。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 6月 11 日 星期二 12:55 1048 哈通社/努尔-苏丹/6月11日-哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔•马明11日作出指示，要求稳定国内食品价格水平。 总理在努尔-苏丹举行的政府会议上指出，部分地区的通货膨胀率正在超出预期。 他指出，阿特劳、曼格斯套州以及努尔-苏丹和奇姆肯特市等地区的通货膨胀率略有上升。这主要归因于农产品价格的上涨，因此各州政府应采取措施稳定食品价格水平。 此前，央行行长称，今年的月度通货膨胀率为0.6％，年通货膨胀率为5.3%。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 6月 11 日 星期二 13:22 307 哈通社/努尔-苏丹/6月11日 — 据韩联社报道，韩国统一部官员11日表示，预计会在今明两天内向国际组织援朝项目汇款800万美元。 韩国政府5日在南北交流合作推进协议会会议上正式决定通过国际组织向朝鲜提供800万美元援助。这笔资金将提供给世界粮食计划署（WFP）的改善营养项目、联合国儿童基金会（UNICEF）的母子保健项目。 这位人士表示，按世界粮食计划署和联合国儿童基金会内部程序，汇款后启动项目还需时日，但鉴于事宜的紧迫性，国际组织会抓紧落实。 另外，就政府日前提出的韩朝合作防止非洲猪瘟（ASF）疫情扩散一事，该人士指出，朝方仍表示还没有接到上级的相关指示。   inform.kz

2019 年 6月 11 日 星期二 13:54 314 哈通社/努尔-苏丹/6月11日 — 哈萨克斯坦工业和基础设施发展部公布的数据显示，今年年初至今，全国交付使用的住房总面积达460万平方米。 数据显示，全国交付使用的新建住房数量为40546套，国内15个地区新建住房交付率保持增长趋势。 2019年1-5月，哈萨克斯坦建筑实际体积指数达108.8%。 【编译：小穆】 inform.kz

《玩具总动员4》哈语配音版将于20日在全国各大影院上映 inform.kz