2019 年 6月 13 日 星期四 09:24 2 哈通社/努尔-苏丹/6月13日 — 国际油价12日大幅下跌。     截至当日收盘，纽约商品交易所7月交货的轻质原油期货价格下跌2.13美元，收于每桶51.14美元，跌幅为4.00%。 8月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌2.32美元，收于每桶59.97美元，跌幅为3.72%。   inform.kz

2019 年 6月 13 日 星期四 07:05 15 哈通社/努尔-苏丹/6月13日 — 哈通社为各位读者总结6月13日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 6月13日,星期四 6月13日是阳历一年中的第164天，离全年的结束还有201（闰年则还有202）。 世界各国/地区节日： 缝纫机诞生日 1790年，英国人托马斯·山特发明缝制靴鞋用的单线链式线迹的手摇缝纫机，这台缝纫机是用木材做机体，部分零件用金属材料制造，它是世界上出现的第一台缝纫机。1841年，法国的蒂莫尼埃设计和制造了实用的双线链式线迹缝纫机，并提供全球首家缝纫厂使用。 这一天在哈萨克斯坦历史上： 1924年 哈萨克科学家首届代表大会在奥伦堡举行。 ...

2019 年 6月 12 日 星期三 18:37 376 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 —韩联社消息，朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》12日刊文称正在全境开展非洲猪瘟（ASF）防疫工作，防止疫情扩散。这是朝媒首次对内公布非洲猪瘟疫情。     题为»防疫即生产»的文章称，农业省兽医防疫机关、中央机关等各部门在积极采取防疫措施，并保障畜产品稳定生产。 文章介绍，各养猪单位采取了各种防控措施，包括张贴防疫标语、禁止外部人员出入、对运输工具和养猪场进行消毒工作等。商业、卫生、质量监督等有关部门也严禁猪肉和加工食品的流通与销售，严防非洲猪瘟疫情扩散。 朝鲜上月30日向世界动物卫生组织通报了同月23日慈江道雩时郡北上合作农场的非洲猪瘟疫情，之后通过多家媒体积极宣传非洲猪瘟的危害性和防疫方法，对内公布疫情流入境内的消息尚属首次。   inform.kz

2019 年 6月 12 日 星期三 19:03 300 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 — 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫12日签署总统令，批准成立哈萨克斯坦国家社会信任会议。 总统令全文如下： 关于组建隶属于哈萨克斯坦共和国总统的国家社会信任会议的总统令 根据哈萨克斯坦共和国宪法第44条第20款，我决定： 1、组建隶属于哈萨克斯坦共和国总统的国家信任会议（以下简称会议）； 2、哈萨克斯坦共和国总统办公厅应在一个月内： （1）与各政党、非政府组织领导人、社会组织代表就组建会议及确定其工作细则等进行磋商； （2）根据磋商结果制定会议的成员名单和章程。 3、该总统令自签署之日起生效。 哈萨克斯坦共和国总统 ...

2019 年 6月 12 日 星期三 19:46 292 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 — 哈萨克斯坦参议院（议会上院）议长达丽哈·纳扎尔巴耶娃12日主持召开参议院全体会议。 会议上，总统提名卡里姆·马西莫夫为国家安全委员会主席，该提议获得了参议员们的一致通过。 参议院（议会上院）国际关系、国防及安全委员会主席穆赫塔尔•胡勒-穆哈梅德说：»马西莫夫是讲究原则，忠于国家和人民的国家功勋人士。» 【编译：小穆】   inform.kz

2019 年 6月 12 日 星期三 20:18 236 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 — 第十届»Astana Mining & Metallurgy»国际矿产大会12日在首都努尔-苏丹举行，哈萨克斯坦工业和基础设施发展部部长罗曼·斯卡利亚尔出席会议。 部长表示，政府将继续推动有效利用矿物和能源资源政策。为此，政府将加强原料工业组织工作和重新制定利用方案，以及引进新技术和改善自然资源管理工作。 据他介绍，哈萨克斯坦当前已探明矿物资源储量为500亿吨。为有效利用该资源，我国将引进最新技术，加强矿产加工业的效率。此外，保护环境是工业经济发展的主要因素。因此，要大力推动经济增长和绿色经济发展。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 12 日 星期三 20:31 217 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 — 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫12日签署命令，任命巴赫特詹·萨金塔耶夫为总统办公厅主任。     inform.kz

2019 年 6月 12 日 星期三 20:59 172 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 — 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫12日同土库曼斯坦总统库尔班古力•别尔德穆哈梅多夫举行电话会谈。 土库曼斯坦总统在会谈中祝贺托卡耶夫在哈萨克斯坦总统选举中获胜，并祝愿其工作顺利。 双方还表示相信哈土友好邻邦和战略合作伙伴关系将继续加深。 最后，两国元首还就未来的会晤议程交换了意见。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 12 日 星期三 13:50 1511 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 — 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统12日签署了关于停止全国各州州长和直辖市市长职权的命令。 消息称，国家元首宣誓就职后，根据宪法第87条第5款签署总统令，停止了首都努尔-苏丹市、阿拉木图和奇姆肯特市等直辖城市市长，以及全国各州州长的职权。 根据总统令，直辖市市长和各州州长在新的人选任命之前继续履行其职务。此外，总统令自签署起正式生效。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 12 日 星期三 14:28 407 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 — 哈萨克斯坦当选总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫12日在就职仪式上讲话时谈及了公平社会政策问题。 托卡耶夫说：»我们将继续推进人力资源发展政策。这一方向我们首先要做什么？支持全面教育，以及向全国人民提供高质量的医疗卫生服务。我们在这一问题上有着全面的工作方向。» 总统还指出，国家将进一步提高教育和医疗卫生领域工作人员的地位。 «我们将通过提高教师和医疗卫生工作人员地位的法案，保护他们的合法权益，并改善他们的社会福利。»他说。 【编译：小穆】   inform.kz

2019 年 6月 12 日 星期三 14:53 382 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 — 哈萨克斯坦当选总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫12日在就职仪式上讲话时表示，将于近期确定社会经济发展工作任务。 «我们应注重关注以下主要方向。首先要提高人民群众收入。只有持续和稳定的经济增长才能解决这一问题。我们要深入了解经济增长的重要性。近期召开的政府扩大会议上，我们将确定我国社会经济发展的实际工作任务。»总统说。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 12 日 星期三 15:08 388 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 — 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫12日宣誓就职后，在就职演说中谈到了当前哈萨克斯坦公众最关注的几个问题。 总统称，贫富差距是目前舆论极为关注的问题之一。 «我们需要采取复杂的措施来改善这一问题。»托卡耶夫总统说。 总统还谈到了环境问题。他说：»当前环境保护领域的问题日益受到人们的关注，这也是为什么我们需要制定良好的生态政策，通过引入新的生态规范为环保体系增添新的动力。» 托卡耶夫总统还在讲话中指出，要保障每个家庭的饮用水安全以及提升道路治疗。 «确保每一个家庭都能得到纯净的饮用水……提高高速公路的质量也是至关重要的。»总统补充道。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 6月 12 日 星期三 15:46 651 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 — 哈萨克斯坦当选总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫12日在就职仪式上讲话时表示，人民群众将积极参与解决地方热点问题。 总统在讲话中谈及了地方行政区新的发展方向。 «我们的原则是强大的地区，强大的哈萨克斯坦。人民群众关心的问题应在地方政府层面上得到解决。我们将加强地方行政区自治制度。而人民将会积极参与解决该区域的热点问题。»托卡耶夫说。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 12 日 星期三 16:14 330 哈通社/努尔-苏丹/6月12日 — 据统计分析网站Ranking.kz消息，2019年1-4月间，自国外汇入哈萨克斯坦的境外汇款总额约为1167亿坚戈，较去年同期增长41.3%。 数据显示，俄罗斯保持哈萨克斯坦境外汇款主要来源国家。2019年前4个月，从俄罗斯汇入哈萨克斯坦资金总额增长37.9%，达506亿坚戈。此外，汇款次数增长31.7%，达27.18万次。 报告期内，韩国在哈萨克斯坦境外汇款来源国家当中位居第二。从该国向哈萨克斯坦汇款次数为5.41万次，总额达206亿坚戈。 在各类汇款业务当中，使用最为频繁的是金冠支付系统（Золотая Корона） ，其次为西联汇（Western Union）和速汇金（MoneyGram）。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 12 日 星期三 16:43 209 哈通社/莫斯科/6月12日 — 俄罗斯»进步»火箭航天中心12日称，用于运载载人航天器的联盟2.1A火箭将在年底前组装完毕。 据塔斯社消息，该中心表示：»用于发射载人航天器的联盟-2火箭1a型号火箭载体目前正在进行组装。组装工作将在2019年底完成。» 该中心补充说，俄罗斯航天国家集团公司（Roscosmos）将负责确定运载火箭运送至航天发射场，以及相关载人航天任务发射日期的具体工作。 此前，有消息称，最后一枚带有乌克兰控制系统的联盟-FG运载火箭将于2019年9月发射，此后所有的载人航天任务都将有俄罗斯组装的联盟2.1A火箭完成。 inform.kz