2019 年 6月 14 日 星期五 19:22 421 哈通社/努尔-苏丹/6月14日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了6月14日终盘，坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有23名KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： 交易T+1美元兑坚戈的平均汇率为1:383.99，外汇交易总额为7883万美元。交易T+0、T+2美元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0欧元兑坚戈的汇率报价为1:433.00。T+1、T+2欧元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0卢布兑坚戈的平均汇率为1:5.9659，外汇交易总额为1400万卢布。交易T+1、T+2卢布兑坚戈当日未进行交易。 交易T+1和T+2人民币兑坚戈当日未进行交易。 inform.kz

2019 年 6月 14 日 星期五 20:24 163 哈通社/努尔-苏丹/6月14日 — 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统托卡耶夫13日签署命令，任命阿里克·什别克巴耶夫为反腐败行动署署长一职。 为进一步改善国家事务和反腐败行动，总统13日签署了关于进一步改善公共行政系统的法令。 根据总统令，哈萨克斯坦共和国国家公务员事务和反腐败署重组为哈萨克斯坦共和国反腐败行动署和哈萨克斯坦共和国国家公务员事务署。 反腐败行动署是负责调查和打击腐败犯罪行为，以及直属总统并向总统汇报的国家执法机关。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 14 日 星期五 20:55 248 哈通社/努尔-苏丹/6月14日 — 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫13日签署批准了哈萨克斯坦和立陶宛之间的引渡条约。 消息称，总统签署了《关于批准哈萨克斯坦共和国与立陶宛共和国之间的被判刑人员和被判处强制接受医学治疗的人员引渡条约》哈萨克斯坦共和国法案。 法案具体内容将在公开媒体上刊登。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 14 日 星期五 13:15 581 哈通社/努尔-苏丹/6月14日 — 据国家经济部统计委员会数据，2019年1-4月哈萨克斯坦对外贸易额为286亿美元。 这一数据较2018年同期相比下降了0.1%。 报告期内，哈萨克斯坦的出口额为185亿美元（同比增长1.2％），进口额为101.59亿美元（同比增长2％）。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 6月 14 日 星期五 13:38 483 哈通社/努尔-苏丹/6月14日 —总部位于日内瓦的联合国贸易和发展会议（贸发会议）6月12日发布的年度报告显示，2018年全球外国直接投资（FDI）连续第三年下滑，但中国吸引外资总量逆势上涨，继续成为全球第二大外资流入国。     当天发布的《2019年世界投资报告》说，受美国税改政策以及部分经济体加强外资项目审查的影响，去年全球外国直接投资总额为1.3万亿美元，较2017年减少13%，连续第三年出现下滑。 贸发会议秘书长穆希萨·基图伊表示：»外国直接投资继续困在危机后的低点。这对国际社会应对贫困和气候危机等迫在眉睫的全球挑战来说，不是个好兆头。»具体来看，2018年流入发达经济体的FDI总额减少27%，降至2004年来最低。其中，美国税改导致美国跨国公司海外资本回流美国，致使去年欧洲吸引外资总量减半；而受»脱欧»影响，英国外资流入也大幅减少了36%；另外，美国FDI流入量也缩水9％至2520亿美元，但美国仍是全球最大外资流入国。 报告显示，2018年中国FDI流入量增长近4%，达约1390亿美元，继续成为全球第二大外资流入国。贸发会议投资和企业司司长詹晓宁表示，中国投资环境的进一步开放和便利化，是中国保持对外资吸引力的主要原因。   inform.kz

2019 年 6月 14 日 星期五 13:56 546 哈通社/比什凯克/6月14日 — 吉尔吉斯斯坦总统索伦拜·吉恩别科夫14日在上海合作组织成员国元首理事会第十九次会议上表示，上合组织应成立打击经济犯罪的机构。 吉国总统说：»通常，经济犯罪具有跨境性质。它们与贩毒、非法走私和洗钱有着紧密关系。最终，它们对国家安全造成严重威胁。吉方提议成立上合组织打击经济犯罪机构。» 吉恩别科夫还强调，当前在互联网空间散播的不良信息对国家安全构成了实际威胁。 «故意散播虚假信息行为越来越频繁，并造成了负面影响。将IT技术用于犯罪、恐怖主义和军事-政治目的的风险也正在加剧。因此，我们认为保障信息安全应成为上合组织重要的议程。»他说。 吉尔吉斯斯坦总统在讲话中指出，加强数字化、信息和通讯技术领域的合作，以及形成区域间合作体系至关重要。上合组织各成员国在这一领域有着丰富的经验。 据悉，上合组织峰会14日在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克举行。出席本次峰会的领导人包括哈萨克斯坦总统托卡耶夫、中国国家主席习近平、俄罗斯总统普京、吉尔吉斯斯坦总统吉恩别科夫、印度总理莫迪、巴基斯坦总理伊姆兰•汗、乌兹别克斯坦总统米尔季约耶夫、塔吉克斯坦总统拉赫蒙等。 【编译：小穆】   inform.kz

2019 年 6月 14 日 星期五 14:12 507 哈通社/比什凯克/6月14日 — 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫14日在上海合作组织成员国元首理事会第十九次会议上发表讲话时表示，应进一步支持核加强上合组织的潜力。 托卡耶夫说：»我相信，上合组织是最有效和有权威的国际组织之一。年轻的组织在发展过程中取得了有效成果并引起了国际社会的注意。我们应支持和加强上合组织的潜力。比如说，在长期战略睦邻、友好和合作协议框架下落实上合组织2019-2020年行动规划。» 哈萨克斯坦总统注重关注了扩大与欧亚大陆主要多边结构的全面合作问题。他同时还指出，哈萨克斯坦首任总统纳扎尔巴耶夫提出的与大型区域组织，其中与欧洲和亚洲区域组织建立合作倡议是值得注意的。 «比如说，欧亚经济联盟、东南亚国家联盟、金砖国家和欧盟等国际组织可成为上合组织可靠的合作伙伴。»托卡耶夫说。. 据悉，上合组织峰会14日在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克举行。出席本次峰会的领导人包括哈萨克斯坦总统托卡耶夫、中国国家主席习近平、俄罗斯总统普京、吉尔吉斯斯坦总统吉恩别科夫、印度总理莫迪、巴基斯坦总理伊姆兰•汗、乌兹别克斯坦总统米尔季约耶夫、塔吉克斯坦总统拉赫蒙等。 【编译：小穆】 inform.kz

托卡耶夫：上合组织应打造现代“科技池” inform.kz

2019 年 6月 14 日 星期五 14:52 412 哈通社/比什凯克/6月14日 — 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫14日在上海合作组织成员国元首理事会第十九次会议上发表讲话时表示，应成立8方会谈模式的欧亚金融咨询机制。 托卡耶夫说：»在全球市场经济增长放缓，以及金融动荡情况下应有效利用上合组织的大规模经济潜力。成立8方会谈模式欧亚金融咨询机制将为此提供帮助。该机制将为解决我们经济议程一系列问题提供工作。» 哈萨克斯坦总统指出，上合组织秘书处和阿斯塔纳国际金融中心今天要签署的合作备忘录将为促进上合组织各成员国金融体系的发展，以及有效利用该金融中心独特的创新潜力创造机会。 «我们提议邀请上合组织观察国出席旨在成立过境运输联盟计划在努尔-苏丹市召开的上合组织成员国铁路运输部门负责人第二次会议。»托卡耶夫说。 【编译：小穆】   inform.kz

2019 年 6月 14 日 星期五 15:08 386 哈通社/比什凯克/6月14日 — 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫14日在上海合作组织成员国元首理事会第十九次会议上发表讲话时表示，上合组织要通过禁毒战略工作规划。 托卡耶夫说：»保障区域安全问题至关重要。上合组织合作伙伴国家斯里兰卡发生的重大恐怖袭击事件证明了哈萨克斯坦在联合国框架下建立全球反恐联盟倡议的重要性。哈萨克斯坦在联合国第73届大会上提出的《实现无恐怖主义世界行为准则》法典在打击国际恐怖主义事务发挥了重要作用。» 哈萨克斯坦总统指出，全球网络中的恐怖主义问题也令人担忧。因此需要采取额外措施来确保网络安全，并要成立上合组织信息安全中心。 «我们认为，有必要通过禁毒战略工作规划。我们支持上合组织秘书处继续深化与联合国框架下的打击非法贩毒中亚地区信息协调中心之间的合作。我们认为，中亚地区信息协调中心可成为区域打击贩毒联合行动的平台。»托卡耶夫说。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 14 日 星期五 15:34 289 哈通社/比什凯克/6月14日 — 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫14日在上海合作组织成员国元首理事会第十九次会议上发表讲话时表示，全球冲突应该通过外交手段得到解决。 托卡耶夫说：»哈萨克斯坦支持阿富汗伊斯兰共和国领导层推动国内政治对话和稳定国内局势措施。今天要通过的阿富汗问题联系小组行动路线图旨在为阿富汗的民族和解进程作出真正的贡献。» 哈萨克斯坦总统强调，哈方将继续推动叙利亚问题国际和谈进程。 «哈萨克斯坦一贯支持伊朗和朝鲜核问题只通过外交手段得到解决。我们认为，哈方的维和行动是我们保障国际和地区安全外交政策的重要组成部分。»托卡耶夫说。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 6月 14 日 星期五 15:51 325 哈通社/比什凯克/6月14日 — 上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议将于2020年7月22-23日在俄罗斯举行。 正在比什凯克举行的上海合作组织成员国元首理事会第十九次会议上，俄罗斯总统弗拉基米尔•普京对吉尔吉斯胜利完成上合组织轮值主席表示祝贺，并强调俄罗斯将努力完成自己的轮值主席任期。 «尊敬的同仁们，我邀请诸位在2020年7月22-23日来到俄罗斯，出席下一届峰会。»普京说。 普京在讲话中强调，俄罗斯担任上合组织轮值主席期间，将重视发展文化-人道主义领域的合作。 此外，普京还表示将努力发展媒体、体育、旅游等领域的合作。 俄罗斯总统指出，明年是世界反法西斯战争胜利75周年，应铭记这一20世纪重要历史事件的真相。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

上合组织峰会签署《比什凯克联合宣言》 inform.kz

2019 年 6月 14 日 星期五 16:35 130 哈通社/努尔-苏丹/6月14日 — 据总统府新闻局消息，根据托卡耶夫总统签署的命令，阿娜尔·加依勒汗诺娃被任命为国家公务员事务署署长一职。 阿娜尔·加依勒汗诺娃于1969年出生在东哈州，曾毕业于基洛夫哈萨克国立大学。 1999-2000年  出任哈萨克斯坦共和国总统办公厅国务和法律部门首席分析师； 2000-2004年  出任哈萨克斯坦最高法院主席顾问； 2004-2008年  出任哈萨克斯坦最高法院法官； 2008年开始担任哈萨克斯坦共和国宪法委员会委员。 【编译：小穆】 ...

2019 年 6月 14 日 星期五 16:56 118 哈通社/努尔-苏丹/6月14日 — 据中国媒体报道，中国广东省河源市区东江大桥（紫金东江桥）于当地时间14日凌晨2时12分因遭遇上游枫树坝水库连日泄洪的洪水冲击而轰然倒塌。 据报道，坍塌部分位于桥中间两孔，长度每孔为60米，共120米。目前，当地交警已经对紫金桥两边路段实施交通管控。 据河源市市区公路局初步调查，有2辆小型车辆掉落水中，已救起1人，是一名滴滴车司机。 目前，搜救工作仍在进行，垮塌原因正在调查之中。 根据当地交通监控显示，河源市区东江大桥（河源市民又称紫金桥）于凌晨2时12分18秒倒塌，桥上有2辆行驶车辆落水，伤亡人数目前未知。 inform.kz