2019 年 7月 12 日 星期五 13:47 34 哈通社/努尔-苏丹/7月12日 — 据哈通社体育网报道，里约奥运会冠军、哈萨克斯坦职业拳手达尼亚尔·叶留斯诺夫（7-0-0,3KO）7月27日将举行第8场职业比赛。 消息称，叶留斯诺夫团队今天正式宣布，哈萨克斯坦拳手将对阵墨西哥拳手奥斯卡尔·科尔提斯（27-4-0,14KO），比赛将在美国得克萨斯州College Park Center体育馆举行。 据悉，拳击之夜主要比赛在何塞·拉米雷斯（24-0-0,16KO）和莫里斯·胡克（26-0-3,17KO）之间举行，他们将争夺WBC和WBO金腰带。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 7月 11 日 星期四 13:20 1363 哈通社/努尔-苏丹/7月11日 — 哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明11日上午抵达阿尔斯市，在突厥斯坦州州长沃穆尔吾扎克•舒克耶夫和当地政府领导人的陪同下视察了受到爆炸影响受损的基础实施和居民住房，了解了爆炸事故后的城市恢复修建工作。 总理与当地居民会面时承诺，他将每周亲自来到阿尔斯市，监管和指示事故善后工作。 据当地政府官员介绍，截至目前，共有4699名建筑工人和207辆专用车辆参与了阿尔斯市学校、医院、政府办公楼和客运站等基础设施修复工作，并完成了674套住房修复工程。 据了解，根据首任总统纳扎尔巴耶夫和总统托卡耶夫的指示，阿尔斯市恢复工作应于8月1日之前结束。 6月24日早晨，阿尔斯市附近的一座军火库起火爆炸，导致3人死亡多人受伤。事故发生后当地迅速进入紧急状态，并疏散了事故区域周边的居民。 总统下达了迅速行动消除爆炸危害的指示，并动身抵达受灾区域，慰问被疏散市民并视察了受到事故影响的市区设施。 哈萨克斯坦全国各地启动了»阿尔斯，我们在一起»大型社会援助活动，为受影响市民捐款捐物。 国防部副部长27日称，弹药库发生的火灾已全部扑灭，专业工作人员消除了爆炸威胁。此外，排雷人员对全城街道和每户进行了清理作业。 28日，被疏散的近4.5万名市民开始回到家园。   ...

2019 年 7月 11 日 星期四 15:48 2028 哈通社/休钦斯克/7月11日 — 阿克莫拉州布拉拜县»Kazbeef LTD»肉类加工厂完成现代化工程，11日正式恢复投产。 据了解，该肉类加工厂的投产将扩大阿克莫拉州肉类产品出口潜力，并满足国内市场的需求。 KazBeef Group总经理贝布特·叶热吾巴耶夫表示，加工厂引进了美国最新科技技术，并开始生产高质量大理石纹牛肉和肉类产品。此外，加工厂保障了食品安全，所有产品都不会使用激素和抗生素。 据悉，»Kazbeef LTD»于2010年开始在哈萨克斯坦养殖安格斯和海福特牛品种，在阿克莫拉州拥有12万公顷草原。该肉类加工厂是哈萨克斯坦最佳大理石纹牛肉生产企业。经过现代化工程结果，该加工厂大理石纹牛肉年产量预计达6千吨。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 7月 12 日 星期五 11:56 3 哈通社/开罗/7月12日-据外交部新闻消息，哈萨克斯坦驻埃及大使阿尔曼•伊萨哈里耶夫日前前往埃及地毯厂»东方纺织公司»（Oriental Weavers）进行参观访问，并会见公司董事长萨拉赫•阿卜杜勒•阿齐兹。 会谈期间，双方就加强哈萨克斯坦与该企业之间的合作，以及在我国扩大其业务可能性等问题进行讨论。 大使向埃及方面介绍了哈萨克斯坦当前的社会经济发展情况以及政府在吸引外国投资者方面制定的优惠措施。在此方面，大使提议该公司在哈萨克斯坦建立地毯产品生产线。阿齐兹对此表示了兴趣，并承诺将在公司下次董事会会议上就该问题进行审议。 结束会面后，阿齐兹带领大使参观了工厂的地毯生产过程，并向其介绍了公司出口能力等。 值得一提的是，埃及东方纺织公司成立于1979年，是全球最大的机织地毯生产公司，年生产量达7800万平方米。其产品出口至包括哈萨克斯坦在内的130个国家。2018年，该企业在我国的销售额达300万美元。 目前，该公司在国外拥有2家工厂分别位于美国和中国。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 7月 12 日 星期五 09:52 74 哈通社/努尔-苏丹/7月12日-据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特•托卡耶夫11日接见外交部部长贝布特•阿塔穆库洛夫。 外长向总统汇报了哈萨克斯坦代表团参加在吉尔吉斯斯坦举行的欧盟-中亚第15次部长级会议以及在斯洛伐克举行的欧洲安全合作组织非正式外长会议相关情况。 在此方面，总统强调须加强哈萨克斯坦与战略伙伴和国际组织之间的合作关系。 同时，双方还就国家元首接下来将出席的外交政治活动日程表进行了讨论。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 7月 12 日 星期五 10:27 12 哈通社/努尔-苏丹/7月12日-据英国驻哈大使馆新闻消息，本周，哈萨克斯坦卫生部与《英国医学杂志》(BMJ)在首都努尔-苏丹签署了关于实施»临床决策支持»培训计划的合作备忘录。 文件由哈萨克斯坦卫生部副部长拉扎特•阿克塔耶娃和《英国医学杂志》伙伴关系总监阿什利•麦金姆签署。 根据备忘录，哈萨克斯坦医生将能够使用《英国医学杂志》中»最佳临床实践»（BMJ Best Practice）和»在线学习»（BMJ Learning）两项优质资源。 值得一提的是，»最佳临床实践» 是基于循证医学资源的国际一流临床决策支持系统，将全球最新的高级别临床研究成果，指南和专家意见进行梳理及整合，通过快速、简单的途径为临床诊疗决策提供及时可靠的信息； 而»在线学习» 是基于循证医学的在线学习工具，其中包含1000多个互动学习模块，内容涵盖70多个临床专业学科，同时提供丰富的胜任力培训资源。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 7月 12 日 星期五 09:22 13 哈通社/努尔-苏丹/7月12日—国际油价11日下跌。 截至当天收盘，纽约商品交易所8月交货的轻质原油期货价格下跌0.23美元，收于每桶60.20美元，跌幅为0.38%。 9月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌0.49美元，收于每桶66.52美元，跌幅为0.73%。 inform.kz

2019 年 7月 12 日 星期五 08:01 13 哈通社/努尔-苏丹/7月12日 — 哈通社为各位读者总结7月12日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 7月12日,星期五 7月12日是阳历一年中的第193天（闰年则是第194天），离全年的结束还有172天。 世界各国/地区节日： 民航空中乘务员日 每年7月12日是民航空中乘务员日，又称国际空姐日。这个职业诞生已有百年历史。最早的空中乘务员并非空姐，而是»空少»，即由男性来担当。 1912年，德国人海因里希•库比斯成为世界上第一位空中乘务员，当时他效力于德国飞艇股份公司的齐柏林（Zeppelin）10号飞机上。 圣多美和普林西比独立日 圣多美和普林西比民主共和国，简称圣普，位于非洲中西部几内亚湾，由圣多美岛、普林西比岛和附近一些礁、屿组成。居民主要是班图人，还有混血穆拉托人和印度人，葡萄牙语为官方语言，原为葡萄牙殖民地。1975年7月12日独立，成立民主共和国。 基里巴斯独立日 ...

2019 年 7月 11 日 星期四 20:53 169 哈通社/努尔-苏丹/7月11日 — 据巴基斯坦媒体11日报道，一列客运列车当天上午在该国东部城市拉希姆亚尔汗与一列货运列车相撞，已造成至少13人死亡、超过70人受伤。 报道说，从巴东部城市拉合尔始发的这列客运列车在拉希姆亚尔汗的沃勒尔车站附近撞上了一列停着的货运列车。事故造成客运列车多节车厢脱轨。 目前，当地警察和救援人员已抵达现场进行营救。部分伤员已被送至医院接受治疗。医院方面消息说，由于部分伤员伤势严重，事故造成的死亡人数可能还会上升。 巴基斯坦总理伊姆兰·汗在其社交媒体账号上说，已指示铁道部采取紧急措施应对铁路基础设施因长久失修而产生的问题。 巴基斯坦火车相撞事故时有发生。6月20日，一列从巴南部港口城市卡拉奇开往拉合尔的客运列车在行驶至海得拉巴市附近时与一列货运列车相撞，造成3人死亡、多人受伤。   inform.kz

2019 年 7月 11 日 星期四 17:50 278 哈通社/塔什干/7月11日 — 据外交部消息，哈萨克斯坦»Tenge Bank»开业典礼11日在乌兹别克斯坦首都塔什干举行。 据了解，哈萨克斯坦人民银行附属银行»Tenge Bank»今年5月份获得了乌兹别克斯坦中央银行的金融服务许可，成为首家在乌国境内运营的哈萨克斯坦银行。 哈萨克斯坦驻乌兹别克斯坦大使达尔罕•萨特巴勒德在剪彩仪式上就乌国政府和央行的支持表示了感谢。 据他介绍，Tenge Bank将为个人和法人提供全面的金融服务，并为两国企业家之间的进出口业务和经贸领域提供服务。 开业典礼后，出席活动的嘉宾们参观了银行办公楼，并了解了该行工作情况和未来发展计划。 【编译：小穆】   ...

2019 年 7月 11 日 星期四 18:22 225 哈通社/努尔-苏丹/7月11日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了7月11日终盘，坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有24KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： 交易T+1美元兑坚戈的平均汇率为1:383.11，外汇交易总额为1.0306亿美元。交易T+0、T+2美元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0欧元兑坚戈的平均汇率为1:432.40，外汇交易总额为20万欧元。交易T+1、T+2欧元兑坚戈当日未进行交易。 交易T+0卢布兑坚戈当日未进行交易，汇率报价为6.0790。 交易T+1和T+2人民币兑坚戈当日未进行交易。   inform.kz

2019 年 7月 11 日 星期四 18:47 177 哈通社/努尔-苏丹/7月11日 — 据新华社消息，希腊警方11日发布消息说，希腊北部多地10日遭暴风雨袭击，至少6人在极端天气引发的事故中丧生。 据希腊警方消息，在灾情严重的旅游胜地哈尔基季基半岛，6名游客在翻车和屋顶坍塌等暴风雨引发的事故中丧生，他们来自捷克、俄罗斯和罗马尼亚。 恶劣天气还导致多地电力中断、道路损毁。 另据媒体报道，极端天气引发的事故还造成至少20人受伤。   inform.kz

2019 年 7月 11 日 星期四 19:29 125 哈通社/努尔-苏丹/7月11日 — 哈萨克斯坦数字发展、创新和航空航天工业部部长阿斯哈尔·朱马哈利耶夫10日同韩国科学技术情报通信部部长兪英民举行了会晤。 部长在其个人脸书账号上写道：»昨天，我同韩国科学技术情报通信部部长兪英民进行了富有成效的会谈。哈萨克斯坦15年前开始落实电子政府项目时，韩国同仁分享了自己的经验，并提供了帮助。当时，韩国已经在这一领域成为了领先国家。哈方希望继续促进这一领域的合作。昨天的会谈中，我们就联合项目和落实情况进行了讨论。» 朱马哈利耶夫表示，双方在会谈中就创新发展、人工智能、大数据、电子政府和智慧城市等问题进行了讨论。此外，双方就在阿斯塔纳枢纽国际IT初创科技园开设哈萨克斯坦-韩国联合国际IT中心问题达成了共识。 部长表示，对首尔进行的工作访问期间，韩国企业向哈萨克斯坦代表团介绍了5G项目和其他创新科技项目，并参访了当地IT初创科技园、国家通讯社和网络安全中心。 «韩国同仁计划来哈进行访问。我们将向他们介绍数字哈萨克斯坦国家规划落实进展，并听取他们的建议。»朱马哈利耶夫说。 【编译：小穆】   inform.kz

2019 年 7月 11 日 星期四 19:48 74 哈通社/努尔-苏丹/7月11日 — 据中新社消息，俄罗斯卫星网11日报道，俄罗斯莫斯科州梅季希市一座热电站的高压天然气站当天发生火灾，造成1人死亡，13人受伤。 俄紧急情况部门代表表示：»据初步消息，伤亡者共14人，对其中12人在现场进行了医疗救助，1人用直升机送到医院，1人死亡。» 这座发电厂于1992年投入运营，主要使用天然气为燃料。一位消息人士称，其中一个发电机组紧急停机，中止发电。 俄紧急情况部副部长杰尼索夫称，火灾系天然气管道破裂所致。莫斯科市政综合部门新闻处发布消息称，监测显示，莫斯科空气未因火灾受到污染 另外，火灾现场附近的另一座行政建筑和轻金属结构的仓库起火。消息人士称：»热电站火灾的热量导致一座行政建筑和轻金属结构的仓库起火。»他补充道，火势总面积约为1000平米。初步消息显示，这场火灾没有导致人员伤亡。   inform.kz

2019 年 7月 11 日 星期四 20:20 14 哈通社/努尔-苏丹/7月11日 — 根据阿拉木图市政府决议，塔勒哈特·萨尔森巴耶夫被任命为市政府办公厅主任一职。 塔勒哈特·萨尔森巴耶夫于1966年出生，毕业于卡拉干达大学和纳扎尔巴耶夫大学，曾多年在各大国有公司担任领导，先后担任哈萨克斯坦驻俄罗斯大使馆顾问、总理办公室副主任和议会政府代表等职务。 【编译：小穆】 inform.kz