2019 年 7月 30 日 星期二 20:48 29 哈通社/努尔-苏丹/7月30日 – 塔勒哈特·詹朱梅诺夫被任命为哈萨克斯坦工业和基础设施发展部副部长。 总理新闻处消息称：«根据政府令，塔勒哈特·詹朱梅诺夫被任命为哈萨克斯坦工业和基础设施发展部副部长。» 塔勒哈特·詹朱梅诺夫1968年出生于东哈州，在东哈州及俄罗斯的几所军事院校完成学业。 1989年参加工作，先后在哈萨克斯坦空军、国防部、近卫部队、安全会议任职。 2016年-2019年4月担任哈萨克斯坦国防部副部长，2019年4月至最新的任命之前担任哈萨克斯坦数字发展、国防和航空航天工业部第一副部长。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 7月 30 日 星期二 17:51 66 哈通社/努尔-苏丹/7月30日 – 哈萨克斯坦内务部紧急情况委员会主席弗拉基米尔·别克尔表示，俄罗斯西伯利亚地区的森林火灾不会对哈萨克斯坦造成威胁。 «这场大火并不会威胁到我们。作为紧急情况状态下的协调部门，我们将密切关注所有情况并保证及时提供援助。»别克尔说。 据其分析，由于国土过于广袤，俄罗斯方面在灭火工作上遇到了不少困难。 «我们一贯重视在火灾初期完成灭火，遗憾的是，俄罗斯境内的自然火灾有一系列特殊的难题。因为，该国国土十分广袤，而且和我国类似，俄罗斯各处居民点相距非常遥远。在火灾发生地点得到明确后，俄方会给我们提供信息，这是为了及时应对可能的火情威胁。»他说。 根据此前报道，7月25日俄罗斯西伯利亚地区的火灾过火面积达到了百万公顷，其产生的烟雾甚至飘到了我国首都上空。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 7月 30 日 星期二 18:24 39 哈通社/阿拉木图/7月30日 – 哈萨克斯坦证券交易所(KASE)于今日17:00时公布了7月23日坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有24个KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： 美元兑坚戈（交易工具USDKZT_TOM）的平均汇率为1:384.57（-0.53坚戈），外汇交易总额为1.92055亿美元。 交易过程中，最低报价为1:384.49坚戈，最高报价为1:384.9坚戈。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 7月 30 日 星期二 18:47 32 哈通社/努尔-苏丹/7月30日 — 新华社消息，马来西亚第16任最高元首阿卜杜拉·苏丹艾哈迈德·沙阿30日在首都吉隆坡的国家皇宫正式登基。 马来西亚总理马哈蒂尔宣读委任状，随后阿卜杜拉正式登基。文莱苏丹哈桑纳尔等外国政要、马来西亚各州元首、政府官员以及驻马来西亚外国使节出席登基仪式。 阿卜杜拉出生于1959年7月30日，登基当天正好是他60岁生日。他16岁被立为彭亨州王储。今年1月6日，马来西亚时任最高元首穆罕默德五世宣布辞职，第一顺位出任国家元首的彭亨州苏丹阿末沙由于身体原因1月11日宣布退位，由其长子、彭亨州王储阿卜杜拉担任彭亨州第6任苏丹。 1月24日，马来西亚统治者会议召开特别会议，选举阿卜杜拉为马来西亚第16任国家元首，任期从2019年1月31日开始。 马来西亚实行君主立宪联邦制。最高元首为国家元首、伊斯兰教领袖兼武装部队统帅，由统治者会议从马来西亚9个州的世袭苏丹或州统治者中选举产生，任期5年。 【编辑：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 7月 30 日 星期二 19:26 17 哈通社/努尔-苏丹/7月30日 – 哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫30日同吉尔吉斯共和国总统索伦拜•吉恩别科夫通电话。 据Elbasy.kz消息，电话会谈过程中，双方强调指出，哈吉两国之间在政治、经贸和人文领域的合作呈现出积极发展的良好态势。 双方还就共同关系的国际和地区热点问题交换了意见。 纳扎尔巴耶夫和吉恩别科夫均表示，为了两国共同的利益，将始终支持哈萨克斯坦与吉尔吉斯之间的战略合作关系不断发展和深化。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 7月 30 日 星期二 19:44 6 哈通社/努尔-苏丹/7月30日 – 哈萨克斯坦外交部消息称，有关叙利亚和平进程的第13轮高级别会谈将于8月1-2日在首都举行。 停火机制担保国（俄罗斯、土耳其和伊朗），叙利亚政府代表团，反政府武装联盟将派出代表团出席会议。 联合国和约旦将派出高级代表参会。 此外，黎巴嫩和伊拉克首次获邀，以观察员身份出席会议。 此轮会谈当中，各方将围绕叙利亚当前局势，特别是伊德利卜省和东北地区现状进行讨论。 与会各方还将就在冲突各方之间建立信任措施和推动政治进程，特别是就宪法委员会的组建工作进行讨论。 根据计划，1日将举行由叙利亚政府代表和反对派团体代表参加的双边和多边磋商会议。 2日将举行全体会议。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 7月 30 日 星期二 15:40 80 哈通社/努尔-苏丹/7月30日—据总统府新闻局消息，托卡耶夫总统30日会见前来哈萨克斯坦进行访问的法国经济和财政部部长布鲁诺·勒梅尔。 会谈期间，托卡耶夫总统指出，哈萨克斯坦和法国在经贸和政治领域建立了可靠的双边合作关系。 «法国是哈萨克斯坦在欧盟框架内的重要合作伙伴，两国之间的双边贸易额达45亿美元，截至目前，法国对哈萨克斯坦的直接投资总额达150亿美元。»他说。 总统还表示，哈萨克斯坦尽心为外国投资者和企业创造创造一切有利条件。现阶段，多家法国企业正在哈萨克斯坦境内成功开展业务。 勒梅尔对托卡耶夫总统的热情接待表示了感谢，并指出多年来，哈法两国建立了牢固的互利战略伙伴关系，法方愿意进一步促进双边合作。 最后，托卡耶夫向法国总统埃马纽埃尔·马克龙致以了良好的祝福和问候。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 7月 30 日 星期二 16:41 36 哈通社/努尔-苏丹/7月30日—政府总理阿斯哈尔·马明30日会见前来哈萨克斯坦进行访问的法国经济和财政部部长布鲁诺·勒梅尔。 会谈中，双方就哈萨克斯坦与法国在经贸和投资领域合作的热点问题和前景进行讨论。 马明指出，法国是哈萨克斯坦在欧盟框架内的重要合作伙伴，并强调了首任总统纳扎尔巴耶夫与法国总统埃马纽埃尔·马克龙于去年10月在布鲁塞尔举行的«亚洲-欧洲»论坛（又称亚欧会议）第12次首脑峰会框架内通过的经贸议程的重要性。 他还指出，法国是哈萨克斯坦五大投资国之一，根据2018年的数据显示，哈法两国之间的双边贸易额同比增长32.5%，达45亿美元。2008-2018年期间，法国对哈萨克斯坦的直接投资总额达150亿美元。 同时，两国在运输工程、建筑材料、医药、食品、能源、航天工业、可再生能源、基础设施开发、智慧城市等领域方面实施联合项目，开展了富有成效的合作。 此外，如道达尔、欧安诺、达能、标致、阿尔斯通等130多家法国企业在哈萨克斯坦境内开展其业务并成功运作。 总理强调了哈萨克斯坦在进一步发展两国投资合作，实施交通基础设施、数字技术和人力资本等联合项目方面的兴趣。 他指出，我国在农业领域拥有巨大潜力，与法国达能，拉克塔利斯和Soufflet集团之间实施了富有成效的联合项目。哈萨克斯坦在生产生态清洁产品并进入欧亚经济联盟和中国市场方面前景良好。 法国经济和财政部部长勒梅尔表示，哈萨克斯坦是法国在中亚的主要合作伙伴，法方将继续致力于实施两国元首制定的战略合作方向。 他还指出，考虑到经贸、投资和工业领域的合作前景，两国友好与合作将迈向更高水平。 根据会谈结果，哈法双方签署了一些列合作文件。其中包括： 萨姆鲁克-卡泽纳国家基金控股公司与法国国家投资银行之间签署的联合投资协议； ...

纳热诺娃夺得亚洲青少年柔道锦标赛金牌 inform.kz

2019 年 7月 30 日 星期二 12:52 91 哈通社/努尔-苏丹/7月30日—哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明30日在政府会议期间表示，相信首都轻轨项目（LRT）将有助于国内公共交通的发展。 马明指出，该项目从根本上进行了修改和优化。根据市政府提供的数据显示，项目将在实施期间和贷款期限内节省预算开支12亿美元。同时，此前存至阿斯塔纳银行的2.58亿美元的资金将返还给努尔-苏丹市政府，以进一步开展项目的实施工作。 «总之，相信首都轻轨项目将有助于国内公共交通的发展。»总理说。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 7月 30 日 星期二 13:49 47 哈通社/努尔-苏丹/7月30日—哈萨克斯坦工业和基础设施发展部部长罗曼•斯卡利亚尔30日在政府会议上指出，今年上半年，住房建设领域共吸引投资6057亿坚戈，较去年同期增长15.5%。 他表示，今年全年，全国计划建设住房总面积达1300万平方米（11.8万套住房）。 而根据上半年的数据显示，全国交付使用住房总面积达570万平方米（48925套住房）。 其中突厥斯坦州、克孜勒奥尔达州、阿拉木图和库斯塔奈州位列新建住房交付率前列。而国内两个地区出现下降：努尔-苏丹市下降32.8%、曼格斯套州下降10.3%。这对全国平均水平产生了负面影响，即住房建设下降1.9％。 «因此，这些地区应通过吸引私人房地产开发商提高整体水平。总的来说，需要通过加快其他地区的建设步伐来实现年度计划。» 斯卡利亚尔说。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 7月 30 日 星期二 14:19 61 哈通社/努尔-苏丹/7月30日 – 未来两年内将有250万农村居民享受到高速互联网接入服务。 在30日于首都举行的新闻发布会上，哈萨克斯坦哈萨克电信公司首席财务官阿斯哈特·乌兹别科夫表示，哈萨克电信公司正在筹备实施名为《农村光纤通信线路建设》的新计划。 根据这项计划，今年将有400多个偏远村庄接入互联网，而至明年年底，还将有800多个偏远村庄接入互联网。 乌兹别科夫称，在«数字化哈萨克斯坦»框架下，推动农村地区互联网光纤通信线路覆盖率是哈萨克电信公司的重要发现之一。 «去年同信息和通讯部一起就此达成了公私合作伙伴协议。»他说。 据其介绍，在这一项目框架下，将建成总长度1.5万公里的«光纤高速公路»。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 7月 30 日 星期二 14:49 15 哈通社/努尔-苏丹/7月30日—首都努尔-苏丹市、阿拉木图以及奇姆肯特市将在不久后引入5G网络。 哈萨克斯坦哈萨克电信公司首席财务官阿斯哈特·乌兹别科夫30日在首都举行的新闻发布会上表示，今年，该公司同主要电信设备供应商一同开展合作进行了一系列试验工作。在此方面，哈萨克电信公司方面有意在不久的将来引进5G网络。 «问题是，我们的国家和经济在多大程度上需要引进5G？因为目前的移动互联网速度原则上足以满足当前需求。当然，随着5G的到来，网络服务将得到提升，但首先我国的基础设施质量应做到与此相符。»他说。 同时，他表示，根据战略目标，哈萨克斯坦将成为首个引进5G网络的国家之一。在此方面，努尔-苏丹市、阿拉木图以及奇姆肯特市将首先实现5G网络覆盖。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 7月 30 日 星期二 10:58 16 哈通社/努尔-苏丹/7月10日 — 祖国之光党第一副主席包尔詹·拜别克29日在社交媒体上发布消息称，马拉特·森别阔夫被任命为祖国之光党秘书一职。 拜别克表示，根据首任总统、祖国之光党主席纳扎尔巴耶夫就党的现代化问题下达的相关指示，马拉特·森别阔夫将出任祖国之光党秘书一职，与政府一同，对马吉利斯（议会下院）祖国之光党党团，以及党监督工作进行负责管理。 森别阔夫出生于1979年，2001年开始其职业生涯。此前曾担任阿拉木图市副市长职务。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 7月 30 日 星期二 11:21 40 哈通社/努尔-苏丹/7月30日—哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明30日主持召开政府会议，并指示扩大对农业领域的投资。 总理指出，至2021年农工综合体发展国家规划中包括发展农业领域的系统性措施，为确保发展具有社会和经济意义的行业，托卡耶夫总统指示提高农业劳动生产率和发展加工产品的出口。 总理表示，畜牧业在我国农业总产值中所占的比重超过50%，是农工业综合体的主要分支。2019年上半年，畜牧业总产值较去年同期增长10.5％。 然而现阶段，我国畜产品产量仍然低下。在此方面，国内加工厂未实现满负荷运转、设备折旧、缺乏原材料等因素是主要原因。 «目前，农业领域中包括总价值超2亿美元的7个投资项目。在此方面，我们的目标是—每年至少增加30%的农业领域投资。»马明说。 【编译：达娜】 inform.kz