2019 年 8月 6 日 星期二 19:52 63 哈通社/布宜诺斯艾利斯/8月6日—据外交部新闻消息，伊斯兰食品安全组织(IOFS)代理总干事叶尔兰·巴依达吾列特近日对文莱达鲁萨兰国进行了一次工作访问。 访问期间，叶兰拜多雷特会见了文莱初级资源和旅游部部长阿旺·阿里·本·阿蓬。 会谈期间，巴依达吾列特向文莱方面介绍了伊斯兰食品安全组织的任务及目标。他表示，组织内部的合作涉及多个领域，各成员国就创新和现代技术方面的经验进行分享交流。此外，必要时，伊斯兰食品安全组织能够采取协调行动，提供所需的紧急和人道主义援助，调动和管理财政及农业资源，以加强成员国的粮食安全。 同时，他还表示，伊斯兰食品安全组织愿意为为文莱长期粮食安全计划在发展本国农业和出口方面的实施提供全面支持。在这方面，巴依达吾列特邀请文莱加入该组织，并参加定于今年8月27-29日在吉达举行的第二届大会会议。 访问框架内，巴依达吾列特还会见了文莱投资局副总经理艾哈迈德•杰弗里•阿布德•拉赫曼。会谈期间，巴依达吾列特向他介绍了哈萨克投资（Kazakh Invest）国有公司、阿斯塔纳国际金融机构的相关工作，并邀请文莱方面进行合作。 文莱方面积极评价了两国在农工业和投资领域的合作前景，并指出了哈萨克斯坦倡议的相关性。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 6 日 星期二 20:22 64 哈通社/努尔-苏丹/8月6日—据总统府新闻局消息，托卡耶夫总统6日接见政府总理阿斯哈尔·马明。 会谈期间，马明向总统就阿尔斯市的重建工作和突厥斯坦新基础设施的坚实等工作进行汇报。 此外，马明还介绍了我国的外国投资业绩指标，欧亚经济联盟框架内的一体化进程，以及哈萨克斯坦与俄罗斯区域间合作论坛的筹备工作。 总统指出，应确保有效执行在政府扩大会议期间下达的各项指示，以及保质保量的完成阿尔斯市的所有重建工作。 根据会谈结果，托卡耶夫总统就改善我国社会经济状况问题向总理下达一系列具体指示。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 6 日 星期二 20:49 51 哈通社/努尔-苏丹/8月6日—据美国CNBC电视台报道，炙烤欧洲的热浪，已经转移到格陵兰岛。预计仅8月1日一天，就有120亿吨冰融化流入海里，创下格陵兰冰川单日融化的最高纪录。 格陵兰岛每年夏季会有常态性融冰，但今年自年初就开始融冰，入夏后的近四个月持续有大量冰川融化。 丹麦气象研究所专家鲁思·莫特兰说，光是今年7月，格陵兰冰川融化量高达1970亿吨，往年此时的融冰量仅约600亿至700亿吨。 专家指出，上周侵袭欧洲的热浪已抵达北极圈，可能造成自1950年开始记录以来最大规模的融冰。 inform.kz

2019 年 8月 5 日 星期一 20:50 238 哈通社/努尔-苏丹/8月5日 – 哈萨克斯坦内务部消息称，自夏季游泳季开始以来，哈萨克斯坦全国共有236人溺水身亡，其中81人为儿童。 仅在上周就有24人溺水，其中6人为儿童。 内务部紧急情况委员会通报称，溺水身亡事故发生的主要原因，常常是由于受害者在非经许可的区域下水游泳，以及忽视对儿童的时刻关注。此外，酒后下水游泳也是造成人们溺水的一个主要因素。 «许多溺水者对自己的水性过于自信，对安全标准和要求过于忽视，也常常是造成悲剧性意外的原因之一。»紧急情况部门说。 内务部呼吁公众在享受夏季假期的同时，一定要严格遵守安全准则。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 6 日 星期二 07:06 142 哈通社/努尔-苏丹/8月6日 — 哈通社为各位读者总结8月6日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 8月6日,星期二 8月6日是阳历一年中的第218天，离全年的结束还有147（闰年则还有148）。世界各国/地区节日： 国际电影节日 1932年08月06日最早的国际电影节威尼斯国际电影节创办，这是世界上第一个国际电影节，被誉为国际电影节之父。 牙买加独立日 ，每年8月6日是牙买加的独立日，1962年8月6日牙买加从英国殖民统治权力下获得独立性。 世界反核武器日 8月6日是世界反核武器日。1945年8月6日和8月9日两枚原子弹分别落在了日本的广岛和长崎，那是人类首次遭遇核武器的袭击。 玻利维亚独立日 ...

2019 年 8月 6 日 星期二 09:15 129 哈通社/努尔-苏丹/8月6日 – 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫就美国发生的枪击事件，向美国总统唐纳德·特朗普表示慰问。 托卡耶夫总统通过推特写到：«我已经致信特朗普总统，就导致众多无辜者伤亡的悲剧事件表示慰问：在这个悲痛的时刻，哈萨克斯坦人民愿与美国人民分担这份哀痛。总统先生，我与您同样悲痛，致真诚的哀悼。» 当地时间8月3日，德克萨斯州的埃尔帕索市（El Paso）一家沃尔玛超市附近发生枪击事件。截至目前至少造成19人死亡，40人受伤。4日，俄亥俄州代顿市发生枪击事件，截至目前已有9人死亡16人受伤。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 6 日 星期二 09:45 109 哈通社/努尔-苏丹/8月6日 — 国际油价5日大幅下跌。 截至当日收盘，纽约商品交易所9月交货的轻质原油期货价格下跌0.97美元，收于每桶54.69美元，跌幅为1.74%。 10月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌2.08美元，收于每桶59.81美元，跌幅为3.36%。 【编辑：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 6 日 星期二 10:45 104 哈通社/阿钦斯克/8月6日 – 据塔斯社消息，俄罗斯克拉斯诺亚尔斯克边疆区军火库的爆炸已经停止。 阿钦斯克政府新闻处对塔斯社称：«两个小时前还有爆炸声传出，但现在已经没有了。爆炸已经停止»。 当地时间5日17时，距离阿钦斯克区卡缅卡镇5公里处部队驻地炮兵弹药库起火爆炸。爆炸造成12人受伤。 6日早上阿钦斯克市政府消息，该市约4000名居民被疏散。为他们在阿钦斯克、纳扎罗沃及周边村镇设置临时安置点。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 6 日 星期二 11:36 96 哈通社/努尔-苏丹/8月6日 — 据韩联社消息，韩国联合参谋本部（联参）6日表示，于当天上午5时24分和36分许探测到朝鲜从西部的黄海南道向东部海域发射2枚疑似近程弹道导弹的飞行器。 联参表示，此次发射的近程弹道导弹飞行高度约37千米，飞行距离约450公里，最高飞行速度超过6.9马赫。韩美情报部门初步研判此次近程弹道导飞行特征弹类似于7月25日发射的近程弹道导弹，并正在分析确切参数。 朝鲜曾于7月25日从咸镜南道虎岛半岛、31日从江原道葛麻半岛、8月2日从咸镜南道永兴郡向东部海域分别发射2枚近程飞行器。韩军认为这些飞行器是新型近程弹道导弹。 朝方表示，上月25日发射新型战术制导武器，上月31日和本月2日试射新型大口径可控型火箭炮。韩军则指出，2日试射的飞行器飞行速度为6.9马赫，飞速快于火箭弹，据此判断当天所射飞行器类似于弹道导弹。 另外，朝鲜6日所射飞行器从西部贯穿内陆飞往东部海域。专家指出，以往朝鲜试射新型武器时，出于对伤及平民的忧虑，先从海岸发射避开内陆。而这次朝鲜可能对飞行器性能有所把握，因此尝试朝着内陆上空发射。 inform.kz

2019 年 8月 6 日 星期二 12:11 94 哈通社/努尔-苏丹/8月6日 – 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫6日向埃及共和国总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西致慰问电。 据总统府新闻局消息，在慰问电中，托卡耶夫总统代表哈萨克斯坦人民以及其个人名义，就发生在埃及首都开罗的恐怖袭击事件导致的人员伤亡，向遇害者的家属和亲人表示深切哀悼，并祝愿伤者早日恢复健康。 总统在慰问电中强调指出，哈萨克斯坦愿同埃及一道，为保障国家和人民的和平幸福生活，合作应对当前的国际威胁。 当地时间5日下午，埃及内政部发表声明称，4日深夜发生在开罗市中心的多车相撞爆炸为恐怖袭击。 4日深夜的爆炸发生在开罗市中心国家癌症研究所附近，一辆逆行汽车撞上三辆正常行驶的汽车后发生了巨大爆炸。 截至目前为止，事件已造成20人死亡，47人受伤。 埃及内政部在声明中称，初步调查结果显示，事故发生时逆行汽车上载有大量爆炸物，并且该车正在«前往某处实行恐怖袭击的途中»。 声明中还表示，穆兄会下属的«决断»组织极有可能策划了此次袭击，但穆兄会对此予以否认。目前对该事故的进一步调查仍在进行之中。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 6 日 星期二 12:40 226 哈通社/塔勒德库尔干/8月6日 – 据哈萨克斯坦内务部消息，为扑灭阿拉木图州境内的野火而开展的灭火作业期间，有3人死亡，7人不同程度受伤。 通报称：«旨在扑灭阿拉木图州潘菲洛夫县塔勒德乡境内山区野火的灭火作业期间有3人死亡.其中一人为加尔肯特林业管理局职工，令两人为试图凭借自身力量进行灭火的当地居民。此外，还有7人不同程度的烧伤，其中一人腿部骨折。伤者被用直升机送至列斯诺夫卡乡，随后将被转移至加尔肯特市中心医院。» 目前，火灾发生区域集中了阿拉木图州紧急情况部门和警方共59名人员参与灭火，出动技术装备13台。此外，加尔肯特市林业管理局职工也在参与灭火作业。 除专业灭火人员外，当地民众自发组织了志愿者团队，协助官方人员共同灭火。 内务部表示，由于山区灭火较为困难，已经安排带有储水罐的米-8直升机参与灭火。但由于周边缺少可以及时补充水的自然湖泊，目前直升机主要被用来输送人员和物资。火灾区域能见度差，地形复杂，为消防人员完成作业带来了许多困难，人员体能消耗较为严重。 目前灭火工作仍在持续进行，并根据需求将增员第二架灭火直升机和其他设备、人员。 «将密切关注事态。内务部对此次灭火期间不幸遇难者的家人表示深切哀悼与慰问。»内务部通报中说。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 6 日 星期二 13:26 133 哈通社/拜科努尔/8月6日 – 搭载有一枚俄罗斯军用卫星的质子-M重型运载火箭于努尔-苏丹时间6日03:56时从拜科努尔航天中心发射升空。 航天控制中心发布的消息称，发射工作非常顺利，卫星将按照计划被送入预定轨道。 值得一提的是，今年2月，俄罗斯空天军航天部队参谋长兼副司令伊戈尔·莫罗佐夫曾表示，俄国防部2019年之后将不会再通过拜科努尔航天中心发射军用卫星。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 6 日 星期二 13:43 19 哈通社/努尔-苏丹/8月6日 — 世界女子职业网球协会（WTA）近日公布女单网球运动员最新排名。 根据最新排名，哈萨克斯坦网球名将尤利娅•普婷佐娃世界排名由之前的39位下滑至42位，掉出排行榜前40行列；同时，艾琳娜•热巴金娜的排名下跌2位，目前位居第63位。 不同于两位选手，另一名哈萨克斯坦选手扎丽娜·迪亚斯的排名上升5位，升至第79位。 澳洲选手阿什莉·巴蒂、日本选手大坂直美和捷克选手卡罗利娜·普利什科娃依然稳居排行榜前三。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 6 日 星期二 14:29 84 哈通社/努尔-苏丹/8月6日—在哈萨克斯坦青年年框架内，哈萨克斯坦与美国青年将建立互动联系。 新闻和社会发展部青年和家庭事务委员会主席玛迪亚尔·霍加阿赫梅特6日在努尔-苏丹举行的新闻发布会上就有关在青年年框架内采取的相关措施进行介绍。 他指出，相关措施涉及5个主要领域。其中最为重点的是住房问题。在此方面，努尔-苏丹、阿拉木图和奇姆肯特三座城市将每年建设共3000套廉租房。同时，在«青年企业家»项目框架内，阿塔梅肯青年企业家协会为青年们在发放易贷方面提供支持。而在«青年专家»项目下，180所大专院校和职业教育机构将实现材料和基础的现代化。此外，为推动公民积极度，相关部门还为非政府组织组织了50多项拨款竞赛。 «博拉沙克»协会执行董事劳拉·德梅斯诺娃表示，青年年还将重点发展全国各地青年组织之间的互动，在此方面，商业社交和青年交流项目正式启动。来自努尔-苏丹市、阿拉木图等全国17个地区的青年代表们将于8月13日-9月4日期间聚集一起并互相交流。同时，在该项目框架内，哈萨克斯坦青年还将与美国青年建立互动联系。 她指出，政府为此次项目分配了1亿坚戈资金。 据其介绍，商业社交和青年交流项目的报名申请时间将持续至9日，青年组织、非政府青年组织和青年资源中心代表将有资格报名参加。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 6 日 星期二 15:24 48 哈通社/东京/8月6日—据共同社报道，当地时间6日，日本当局称，从7月29日开始，高温相关问题已导致57人死，18347人被送往医院接受治疗。根据日本总务省消防厅数据，患者人数是2008年有统计以来的第二高。 报道称，被送往医院的患者中，729人症状严重，需要接受三周以上的治疗，而6548人情况相对较稳定，不需要住院太久。从年龄来看，65岁及以上的患者人数占总数的54.3%。 从地域看，1857人来自东京，1342人来自爱知县，还有1307人来自埼玉县。据报道，日本24个县都有人因高温问题死亡，北海道有7人死亡，茨城县和埼玉县分别有5人死亡。 日本当局表示，高压导致日本多地出现高温天气，建议民众勤补水，并在较凉爽的地区休息。 inform.kz