2019 年 8月 21 日 星期三 11:14 0 哈通社/努尔-苏丹/8月21日 —— 哈萨克斯坦首任总统-民族领袖努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫21日在首都主持召开了祖国之光党政治委员会扩大会议。 据了解，纳扎尔巴耶夫于16日在首都主持召开祖国之光党政治委员会会议，并于当天签署21日召开祖国之光党政治委员会扩大会议的命令。根据命令，参会人员将包括政府代表、议会中的党员以及各地区领导人。 会议将就祖国之光党工作任务落实进展和未来主要工作方向进行讨论。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 8月 21 日 星期三 09:11 8 哈通社/努尔-苏丹/8月21日 —— 国际油价20日上涨。 截至当天收盘，纽约商品交易所（NYMEX）9月交货的轻质原油期货价格上涨0.13美元，收于每桶56.34美元，涨幅为0.23%。 伦敦洲际交易所（ICE Futures）10月交货的布伦特原油期货价格上涨0.29美元，收于每桶60.03美元，涨幅为0.51%。 分析人士说，市场对多个主要经济体出台刺激性财政和货币政策的预期助推国际油价上涨。 inform.kz

2019 年 8月 21 日 星期三 09:33 1 哈通社/努尔-苏丹/8月21日 —— 据阿克莫拉州州政府消息，州长叶尔梅克•玛尔哲赫帕耶夫20日同以色列驻哈萨克斯坦特命全权大使利亚特·维克塞勒曼女士举行了会面。 会谈中，双方就推动旅游和农业领域合作关系发展问题进行了讨论。州长邀请以色列投资者积极参与该州技术转型项目。 值得一提的是，以色列在农业技术和高科技农业领域处于领先地位。因此，引进以色列技术将为阿克莫拉州农工综合体发展带来有利影响。 最后，双方还就以色列商业代表团对阿克莫拉州进行考察问题达成了共识。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 8月 21 日 星期三 07:00 7 哈通社/努尔-苏丹/8月21日 — 哈通社为各位读者总结8月21日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 8月21日,星期三 8月21日是阳历一年中的第233天，离全年的结束还有132（闰年则还有133）。世界各国/地区节日： 拉脱维亚独立日 拉脱维亚共和国，通称拉脱维亚，是位于波罗的海东岸的北欧国家，是波罗的海国家之一。北、南、东分别与爱沙尼亚、立陶宛及俄罗斯为邻，西边隔波罗的海与瑞典相对，东南国境则与白俄罗斯接壤。1991年8月21日，拉脱维亚共和国重新恢复独立。 摩洛哥青年节 每年8月21日为摩纳哥青年节。该日旨在纪念穆罕默德六世诞辰日。 这一天在哈萨克斯坦历史上 1991年 根据总统令，哈萨克苏维埃社会主义共和国安全理事会成立。 ...

2019 年 8月 20 日 星期二 17:20 56 哈通社/梁贊/8月20日 —— «航空飞镖-2019»国际大赛日前在俄罗斯梁赞州嘉吉列沃机场闭幕，哈萨克斯坦空军飞行员在该大赛战斗机项目中获得了第二名。 共有来自34个国家的空军代表团参加了本届大赛，哈萨克斯坦空军派出了塔勒德库尔干空军基地苏-30SM战斗机参赛。 战斗机项目的比赛中，哈萨克斯坦飞行员表现出色，成功完成了3个阶段的比赛任务，最终获得了该小项的亚军。 塔勒德库尔干空军基地飞行员努尔巴耶夫说：«这不仅是飞行员的胜利，也是整个哈萨克斯坦空军的胜利。因为，飞行员们在比赛中向各国参赛队展现了我国国防和空军的力量。» 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 8月 20 日 星期二 17:48 39 哈通社/阿拉木图/8月20日 – 哈萨克斯坦证券交易所(KASE)于今日17:00时公布了8月20日坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有23个KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： T+1美元兑坚戈（交易工具USDKZT_TOM）的平均汇率为1: 386.90（+0.07），外汇交易总额为1.0696万美元（-1850万）。 交易过程中，最低报价为1:386.50坚戈，最高报价为1:386.77坚戈。 inform.kz

2019 年 8月 20 日 星期二 18:24 36 哈通社/努尔-苏丹/8月20日 —— 据中新社消息，印度北部喜马偕尔邦遭当地史上最强季风雨袭击，当局紧急疏散超过1000名游客。 报道称，喜马偕尔邦全地范围内出现多处山体滑坡，造成670多条道路被完全或部分封锁。 当地政府发言人表示：«现在我们在准备疏散滞留的游客，预计中午将清出道路。如有必要，邦政府将调派直升机参加行动。» 据此前消息，印度北部地区过去两天有近60人因雷暴和由此引发的洪水死亡。 6月底，印度南部和西部地区遭季风雨袭击，造成多个城镇洪水泛滥，数十万人被疏散。专家表示，今年的季风是印度10年来遭遇的最具破坏力的季风之一。 inform.kz

2019 年 8月 20 日 星期二 18:50 42 哈通社/努尔-苏丹/8月20日 —— 哈萨克斯坦国家气象总局20日在库斯塔奈州和曼格斯套州发布天气预警。 气象局表示，库斯塔奈州和库斯塔奈市8月21日将迎来雷雨和大风天气，风速可达15-20米/秒。库斯塔奈州部分地区或将出现冰雹和大雾。 此外，21日，曼格斯套州部分地区白天或将迎来38摄氏度酷暑天气。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 8月 20 日 星期二 19:23 52 哈通社/努尔-苏丹/8月20日 —— 哈萨克斯坦一架飞往中国三亚的客机20日下午紧急迫降首都努尔-苏丹国际机场。 据民航委员会消息，努尔-苏丹市飞往中国三亚的斯卡特（SCAT）航空公司B757客机20日下午16：58时紧急迫降首都国际机场。 三亚机场指挥调度台提供的初步消息称，有不明物体撞到客机，后左轮胎面出现划痕。 民航委员会表示，该客机已安全着陆，机上234名乘客和7名机组人员全部平安。目前，调查工作正在进行当中。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 8月 20 日 星期二 19:42 44 哈通社/努尔-苏丹/8月20日 —— 据总理官网消息，政府总理阿斯哈尔·马明20日在总理府会见为出席C5 + 1（中亚五国与美国）会议正式访问的美国政治事务副国务卿戴维·黑尔（DavidHale）。 双方在会谈中指出，有效落实哈萨克斯坦首任总统-民族领袖努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫于2018年对美国进行正式访问期间与美国总统唐纳德·特朗普达成的共识具有重要意义。 此外，双方还就双边经贸和投资领域合作问题进行了讨论。 美国是哈萨克斯坦经济的重要投资国之一。2005-2018年，美国对哈直接投资总额达400亿美元。2018年，哈美两国双边贸易总额达53亿美元，创造历史记录。今年上半年，两国双边贸易总额达11亿美元，较去年同期增长31.8%。 戴维·黑尔指出了哈萨克斯坦对美国投资者的吸引力。 马明表示，两国经济各领域有着巨大的合作潜力。他同时还指出了双方在能源、农业、医疗卫生、信息技术、物流、旅游和航空航天领域合作发展潜力。 «我相信您的访问将为两国相互合作关系的加强带来新的动力。»马明说。 【编译：小穆】 ...

2019 年 8月 20 日 星期二 20:05 32 哈通社/努尔-苏丹/8月20日 —— 据总统府新闻局消息，托卡耶夫总统20日在总统府接见«金鹰»集团公司监督委员会主席伊斯拉姆别克·萨勒詹诺夫。 会谈中，双方就推动哈萨克斯坦创业发展问题，以及全球和我国IT领域主要发展趋势进行了讨论。 总统指出，支持创业和中小企业的发展是国家经济政策的主要方向。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 8月 20 日 星期二 20:23 25 哈通社/努尔-苏丹/8月20日 —— 据总统府新闻局消息，托卡耶夫总统20日签署命令，任命布尔詹·努尔穆别托夫为劳动和社会保障部部长。 布尔詹·比达伊别克吾勒·努尔穆别托夫于1968年出生，曾毕业于阿里法拉比哈萨克国立大学和阿拉木图经济和统计学院。 1993-1996年 江布尔州税务检查局工作人员、部门主任； 1996-1997年 江布尔州第一副州长顾问、州政府部门主任； 1997-2008年 国家养老金支付中心江布尔州分部主任； 2008-2009年 哈萨克斯坦劳动和社会保障部监管和社会保障委员会主席； ...

政府任命总理办公厅副主任 inform.kz

2019 年 8月 20 日 星期二 12:55 62 哈通社/努尔-苏丹/8月20日—据总统府新闻局消息，托卡耶夫总统20日签署总统令，任命别尔德别克•马舍别克吾勒•萨帕尔巴耶夫为哈萨克斯坦政府副总理。 同时，萨帕尔巴耶夫将不再担任劳动和社会保障部部长职务。 萨帕尔巴耶夫出于1953年出生在克孜勒奥尔达州，毕业于阿拉木图国民经济学院。 在此之前，萨帕尔巴耶夫曾担任哈萨克斯坦海关监管局局长、财政部副部长兼海关监管委员会主席(2002-2006)、总理办公室副主任兼政府驻议会代表(2006-2007)、经济和预算规划部副部长（2007）、劳动和社会保障部部长（2007-2009）、东哈州州长（2009-2014）、政府副总理（2014-2015）、阿克托别州州长（2015-2019）等多个要职。 此外，因相关贡献，萨帕尔巴耶夫还曾被授予 «尊敬»（1999）、«帕拉萨特»奖章(2007)、«阿斯塔纳»（1998）、«哈萨克斯坦共和国独立10周年»（2001）和«哈萨克斯坦宪法10周年» (2005)等勋章。 值得一提的是， 此前，古丽莎拉•阿布德哈勒科娃被解除其政府副总理职务，并开始担任马吉利斯（议会下院）议员。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 20 日 星期二 13:17 48 哈通社/努尔-苏丹/8月20日 — 据韩联社报道，韩美下半年联合军演将于20日如期结束，今年的主要联演基本落幕。朝方近日反复发射近程导弹在很大程度上是针对联演，朝方的武力示威能否就此偃旗息鼓引发各方关注。 据韩国军方人士19日透露，11日起分两部分进行的本次演习只是通过计算机模拟方式进行，并未实际出动兵力和作战装备，旨在检验韩军收回战时作战指挥权所需的«初始作战能力»（IOC）。军方将在10月举行的韩美军事委员会会议（MCM）和安全会议（SCM）上汇报验证结果。据悉，韩美联军司令部副司令崔秉赫担任司令，全权指挥本次联演，驻韩美军司令艾布拉姆斯担任副司令。 韩美在2014年第46次安全会议上就基于条件的战时作战指挥权移交方案达成协议，并分阶段走相关程序。双方达成的三个条件包括韩军掌握主导协防所需的核心军事能力；韩军具有初期应对朝鲜核导能力；半岛和地区安全环境适合收回指挥权。 韩美今年叫停代号为«关键决断»（KR，Key Resolve）和«鹞鹰»（FE，Foal Eagle）的联合军演，以小规模演习取代«乙支自由卫士»（UFG）演习。今年3月举行代号为«19-1同盟»的联演取代此前的«关键决断»联演，本月11日起实施下半年联合军演。韩美如此大幅缩减联演规模意在为朝美尽早重启无核化对话营造有利氛围。 而朝鲜强烈谴责这次联演，称其是«向我们刺来的匕首»，并在本月内4次发射近程弹道导弹，包括2枚朝方所谓的«新型火箭弹»。但军事专家们认为，朝鲜近期向美国释放愿在韩美联演结束后重启对话的信号，因此各方军事紧张将在这次演习后可能会有所缓解。在美国总统特朗普10日公开的朝鲜国务委员会委员长金正恩亲笔信中，朝方表示了希望在韩美联合军演结束后重启谈判的立场。 与此同时，美国国务院对朝特别代表比根将于联演结束当天的20日下午开启为期3天的访韩之旅，此访能否促成朝美工作层磋商在近期举行备受关注。 inform.kz