2019 年 8月 26 日 星期一 10:32 哈通社/努尔-苏丹/8月26日—截止8月26日，哈萨克斯坦今年粮食收获量达336.35万吨。 据哈萨克斯坦农业部统计，截至目前全国各地粮食收割面积面积达268.5万公顷，占总播种面积的17.6%。平均产量为12.5公担/公顷。 根据计划，2019年我国粮食收割面积需达到1521.4万公顷。 据悉，2018年我国粮食收割面积为1581万公顷，粮食收获量达2281万吨，而每公顷平均产量达15.1公旦。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 26 日 星期一 11:11 哈通社/努尔-苏丹/8月26日 -马吉利斯（议会下院）议长签署关于召开上下两院联席会议的决议。 下院议长努尔兰•尼格马图林26日签署命令，宣布于9月2日召开两院联席会议。 议长在决议中称：«根据哈萨克斯坦共和国宪法第58条第4款第2项，我召集哈萨克斯坦议会全体成员于2019年9月2日11:00时在努尔—苏丹市举行上下两院联席会议。» 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 26 日 星期一 11:25 哈通社/努尔-苏丹/8月26日– 一年时间中哈萨克斯坦共进行登记不动产登记200万件。 据«政府—为公民服务»国有公司消息，2018~2019年该公司共收到了关于登记不动产的230万份申请。 统计显示，努尔—苏丹市和阿拉木图市，以及阿拉木图州和卡拉干达州市不动产交易最频繁的地区。 2018年7月30日至2019年7月31日期间，阿拉木图市和阿拉木图州共收到不动产登记申请22.8万份，首都同类型申请共20.9万份，卡拉干达州15.7万份。 不动产登记申请最少的地区包括克孜勒奥尔达州（5.8万份）、阿特劳州（6.2万份）和曼格斯套州（7.3万份）。 «政府—为公民服务»国有公司指出，目前对不动产登记程序已经进行简化，相关文件在3个工作日内即可办理完成。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 26 日 星期一 11:52 哈通社/努尔-苏丹/8月26日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了8月26日早盘坚戈兑换外币平均汇率结果。 消息称，阿拉木图时间26日11:00时，KASE结束了哈萨克斯坦坚戈与中国人民币之间的当日早盘交易。 5名KASE成员参加了这些交易。 根据现货市场交易结果，人民币兑坚戈（交易工具CNYKZT_TOD）汇率平均报价为1:53.9869（-0.4563），外汇交易总额为80万元（+12万）。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 26 日 星期一 12:15 哈通社/努尔-苏丹/8月26日 — 2019年7月，哈萨克斯坦居民手中的现金总量环比增长0.2%，较2018年12月下降1.1%，共2.236万亿坚戈。 根据哈萨克斯坦央行提供的信息，包含现金和活期存款在内的狭义货币供应量（M1）环比下降1.4%，总量为5.586万亿坚戈。 而包括定期存款及其他在内的广义货币供应量（M2）环比增长2.6%，总量为14.923万亿坚戈。 货币供应量下降1.6%，为19.847万亿坚戈。 货币基数环比增长17%，总量为6.132万亿坚戈。 央行的各类组织和二级银行中的存款规模大约环比增长了18.7%，为4.515万亿ю 【编辑：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 26 日 星期一 12:36 哈通社/拜科努尔/8月26日– 据俄罗斯联邦航天局（Roscosmos）消息，联盟MS-14号无人飞船将在27日再次尝试与国际空间站对接。 美国国家航空航天局（NASA）早些时候则在其Twitter上表示第二次对接的时间暂定为莫斯科时间27日06时12分。 此前，在经历2天35个轨道任务后，载有俄罗斯航天机器人Skybot F-850的联盟MS-14号无人飞船24日与国际空间站对接失败。 对接失败的原因据悉是由于空间站KURS对接系统的一个信号放大器出现了故障。 据俄罗斯塔斯社援引消息人士的话报道，联盟MS-14飞船本身一切正常，目前正在伴随空间站飞行。 俄罗斯22日从拜科努尔航天中心发射联盟-2.1a运载火箭，将联盟MS-14飞船送往国际空间站。飞船内的唯一乘客是人形智能机器人Skybot F-850。 按原计划，该机器人的国际空间站之旅为期17天，其任务包括传递遥感信息、检测与航天安全相关的多项参数、模仿宇航员舱外作业等。这种机器人的未来用途是在航天器内外执行对宇航员来说非常危险的任务。 inform.kz

2019 年 8月 26 日 星期一 12:54 哈通社/努尔-苏丹/8月26日 — 世界女子职业网球协会（WTA）公布最新女单全球排行。 哈萨克斯坦选手中，尤利娅·普婷佐娃位居第40位，艾琳娜•热巴金娜的排名下滑2位至第69位，扎丽娜·迪亚斯下降至第80位。 排名前三位没有变化，日本选手大坂直美占据排行榜第一、而澳洲选手阿什莉•巴蒂和捷克选手卡罗利娜•普利什科娃分排第二、三名。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 26 日 星期一 13:14 哈通社/努尔-苏丹/8月26日—哈萨克斯坦计划在不久的将来成立一所体育大学。 文化和体育部体育健身委员会主席赛力克·萨皮耶夫26日表示，该大学将设立涉及各个领域的体育类院系和专业，培养各类运动训练领域的专业人才。 据其介绍，该部门正在就该项目的可行性开展研究工作并与相关政府部门进行磋商，计划将在未来4年内得到落实。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 26 日 星期一 13:37 哈通社/努尔-苏丹/8月26日——据哈通社体育网报道，哈萨克斯坦象棋选手詹萨亚•阿布都马利克在8月17-24日在奥地利维也纳举行的国际象棋公开赛中获得了冠军。 詹萨亚在其个人社交媒体上表示，她在女子A级组比赛中获得了冠军。 据了解，该组参赛选手总数达398名。格鲁吉亚国际象棋大师娜娜·亚历山德里亚为获胜者颁发了奖状。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 8月 26 日 星期一 13:52 哈通社/努尔-苏丹/8月26日——著名法国演员沙米·纳西利近日为哈萨克斯坦影迷朗诵了阿拜诗歌。 纳西利在社交媒体上说：«大家好，我是法国演员沙米·纳西利。今天，我从我的朋友Murager接受了朗诵阿拜诗歌打卡接力游戏。» 然后，法国演员以法语朗诵了一首阿拜的诗。 最后，纳西利点名哈萨克斯坦著名拳手根纳季·戈洛夫金（GGG）接受该接力游戏。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 8月 25 日 星期日 12:17 哈通社/乌勒套/8月25日—第二届«杰兹克伊克»国际艺术节在卡拉干达州开幕，托卡耶夫总统出席活动。 活动于8月22-24日期间在乌勒套地区举行。活动框架内共设立了4座民俗村区，总统前往其中的«音乐区»进行了观赏参观。 来自哈萨克斯坦、意大利、西班牙、匈牙利、塞尔维亚和匈牙利的乐队为游客带来了精彩的表演。 此外，各民俗村区内还组织了掰手腕、九连珠播棋、哈萨克式摔跤、«阿斯克»等传统民族游戏。同时参观游客还能享受到各类传统美食，并参加美食培训班。 «杰兹克伊克»国际艺术节去年开始创办，今年的活动吸引了217名参与者参加。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 26 日 星期一 09:27 80 哈通社/阿特劳/8月26日– 哈萨克古代木质器皿展览日前在阿特劳州立历史地方志博物馆举行。 博物馆馆长拉西达·哈热索娃表示，此次展览旨在向民众及游客展示古代的哈萨克游牧社群日常生活中最常用的各种器皿，并借此令人们得以了解当时的生活水平、风俗习惯和文化特色。 此次展出的器皿中，包括大型的餐盘、木盆、皮质马奶桶等。 馆长表示，这些餐具都有古老而悠久的历史，堪称哈萨克民族历史的见证者。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 26 日 星期一 09:39 39 哈通社/努尔-苏丹/8月26日—据外交部新闻消息，在俄罗斯担任上合组织轮值主席国框架内，上海合作组织成员国国家协调员理事会第一次会议于8月20-23日期间在莫斯科举行。 由上合组织事务国家协调员、外交部特使叶尔兰·阿勒穆巴耶夫带领的哈萨克斯坦代表团出席了此次活动。 会议就俄罗斯在担任轮值主席国期间的优先事项、成员国元首倡议的实施进程，以及今年10月31日-11月1日期间在塔什干举行的政府首脑理事会例行会议的筹备工作等问题进行讨论。同时，会议期间还举行了上合组织成员国国家协调员和集体安全组织常驻代表之间的非正式磋商会，并主要就两个组织之间的合并可能性交换了意见。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 26 日 星期一 10:16 21 哈通社/努尔-苏丹/8月26日—据外交部新闻消息，哈萨克斯坦驻芬兰特命全权大使詹娜•萨尔特巴耶娃日前向该国总统总统绍利•尼尼斯托递交国书。 会谈期间，大使向尼尼斯托转达了托卡耶夫总统的诚挚问候，并邀请他在合适的时间访问哈萨克斯坦。大使简要介绍了我国的政治发展、经济多样化措施、运输发展及运输潜力。 此外，在讨论两国合作关系的现状和前景问题时，大使表示哈萨克斯坦有兴趣深化两国关系，特别是在数字技术领域的双边合作。 同时，大使还代表首任总统纳扎尔巴耶夫和托卡耶夫总统，在芬兰总统的生日之际向他表示了祝贺。 最后，尼尼斯托对两国之间的友好关系表示满意，并强调了哈萨克斯坦在国际舞台上的重要作用。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 26 日 星期一 10:46 1 哈通社/努尔-苏丹/8月26日 — 总统府新闻局公布了哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫上一周的工作总结回顾视频短片。 短片记录了总统自8月19日至25日参与的各项活动，重要的行程及工作安排等。 inform.kz