2019 年 8月 29 日 星期四 13:13 哈通社/努尔-苏丹/8月29日– 哈萨克斯坦首任总统、民族领袖努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫在29日于首都举行的《无核世界与国际安全纳扎尔巴耶夫贡献奖》颁奖典礼上表示，塞梅核试验基地的关闭，是哈萨克斯坦人民期待了整整40年的历史抉择。 «今天不仅是哈萨克斯坦，也是整个世界无核化运动的历史性纪念日。 1991 年的 8 月 29 日这一天，根据我签署的总统令，全球最大的核试验基地——塞梅核试验场正式被关闭。当时，苏联仍然存在，军人依然拥有权力，但哈萨克斯坦冲破了阻碍，实现了人民的夙愿。这是哈萨克人民期待了 40 年的历史性抉择。»首任总统说。 首任总统强调指出， 1949 年 ...

2019 年 8月 29 日 星期四 13:37 哈通社/努尔-苏丹/8月29日—联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯29日就«无核世界与全球安全纳扎尔巴耶夫贡献奖»发表视频讲话。 首任总统新闻秘书阿依多斯•乌克拜在其官方推特账号上公布了这一视频。 古特雷斯在讲话中说：«能够在禁止核试验国际日框架内的这一颁奖仪式上发表讲话，我感到万分荣幸。禁止核试验，建立无核武器世界一直以来都是联合国核裁军领域的优先事项。在此方面，哈萨克斯坦一直是我们的可靠伙伴。感谢哈萨克斯坦前总统纳扎尔巴耶夫在这一领域的坚持不懈和奉献精神。» 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 29 日 星期四 13:54 哈通社/努尔-苏丹/8月29日 —— 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫29日在首都努尔-苏丹举行的«无核世界与全球安全纳扎尔巴耶夫贡献奖»颁奖典礼上发表讲话时表示，在无核化领域，当今国际社会仍然存在紧张局势。 托卡耶夫在讲话中说：«目前，国际社会普遍认同哈萨克斯坦首任总统在全球无核化运动的领导者。他为全球无核化和保障区域安全做出了巨大贡献。这些年来，纳扎尔巴耶夫先生提出了一系列重要的倡议，而这些倡议已成为保障国际安全领域的重要因素。其中包括，在中亚建立无核化地区框架下与国际原子能机构合作建立低浓缩铀银行，以及在伊朗核问题当中的调解使命。这些倡议都加强了国际稳定和信任的基础。尽管如此，当今国际社会仍然存在着紧张的局势。哈萨克斯坦首任总统在<21世界无核化世界>宣言中提到过这些问题。» 据悉，哈萨克斯坦首任总统29日向国际原子能机构前总干事天野之弥（已故），以及全面禁止核试验条约组织执行秘书拉斯纳·泽尔博颁发了«无核世界与全球安全纳扎尔巴耶夫贡献奖»。 首任总统纳扎尔巴耶夫、现任总统托卡耶夫、政府总理阿斯哈尔·马明，以及外国驻哈外交使团代表等人出席了活动。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 8月 29 日 星期四 14:12 哈通社/努尔-苏丹/8月29日 —— 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫29日就中东和朝鲜局势表示了担忧。 托卡耶夫总统在首都努尔-苏丹举行的«无核世界与全球安全纳扎尔巴耶夫贡献奖»颁奖典礼上发表讲话时说：«哈萨克斯坦的无核化和核不扩散领域的政策是世界史上前所未有的。不幸的是，并非所有国家借鉴了我们的经验。因此，当今国际社会仍然存在核威胁。根据联合国数据，全球共有1.5万枚核武器。» 总统表示，这些情况将会进一步加剧国际关系和冲突的紧张局势。 «中东和朝鲜半岛局势令人担忧。此外，伊朗核问题和<中导条约>的命运也存在不确定性。»哈萨克斯坦总统说。 据悉，哈萨克斯坦首任总统29日向国际原子能机构前总干事天野之弥（已故），以及全面禁止核试验条约组织执行秘书拉斯纳·泽尔博颁发了«无核世界与全球安全纳扎尔巴耶夫贡献奖»。 首任总统纳扎尔巴耶夫、现任总统托卡耶夫、政府总理阿斯哈尔·马明，以及外国驻哈外交使团代表等人出席了颁奖仪式。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 8月 29 日 星期四 14:30 哈通社/努尔-苏丹/8月29日 —— 哈萨克斯坦首任总统-民族领袖努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫邀请世界核大国领导人们在努尔-苏丹市会晤，并达成共识。 纳扎尔巴耶夫29日在首都努尔-苏丹举行的«无核世界与全球安全纳扎尔巴耶夫贡献奖»颁奖典礼上发表讲话时说：«当前直接面临所有挑战和威胁的国际社会应做出正确的决策，为我们共同的地球家园未来向对话迈出大胆的一步。若世界所有核大国领导人坐到谈判桌，这一对话将取得有效成果。» 哈萨克斯坦首任总统表示，他已正式邀请了美国、俄罗斯、中国和其他核大国领导人在哈萨克斯坦会晤。 «这在历史上曾发生过几次。大国领导人们一直都为人类未来担起了责任。第一次世界大战和第二次世界大战后也是如此。根据结果，联合国正式成立了。因为，所有冲突将通过对话结束。»纳扎尔巴耶夫说。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 8月 29 日 星期四 14:58 哈通社/努尔-苏丹/8月29日—核大国应当为自愿放弃核武器的国家提供安全保证。 首任总统纳扎尔巴耶夫29日在努尔-苏丹举行的«无核世界与全球安全纳扎尔巴耶夫贡献奖»颁奖仪式期间作出上述表述。 纳扎尔巴耶夫表示，有必要对以核武器为基础的战略稳定性概念进行更新，并建立新的核武器管理体系。在此方面，通过谈判订立一项全面彻底裁军条约的有效措施至关重要。 同时，首任总统强调了核大国引入有效且具有法律约束力的安全保障体系的重要性。 «自愿放弃核武器的国家应当得到必要的安全保障。»他说。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 27 日 星期二 10:48 哈通社/莫斯科/8月27日—哈俄政府间委员会拜科努尔综合体事务第6次会议日前在莫斯科举行。 哈萨克斯坦政府副总理杰恩斯·哈斯姆别克和俄罗斯政府副总理尤里·鲍里索夫主持召开的此次会议就进一步深化在拜科努尔综合体框架内的合作问题进行讨论。双方强调了巴伊铁列克航天发射项目和拜科努尔综合体的重要地位，并确认两国在进一步扩大合作方面的共同利益。 双方还指出，发展拜科努尔自由经济区旨在吸引投资和预算外资金，以发展城市基础设施，确保社会保障，提高人民生活水平。 同时，城市长期发展计划又旨在支持和更新拜科努尔综合体的基础设施和住房公用事业，提供 住房可及性，建设便利设施，加强医疗保证并发展旅游业。 根据会议结果，双方签署了议定书，以履行为进一步发展和加强在拜科努尔的合作达成的相关协议。 根据计划，下次会议将于明年 4 月在努尔 — 苏丹举行。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 27 日 星期二 12:41 哈通社/阿拉木图/8月27日– 哈萨克斯坦歌手丹妮莉亚·托列硕娃推出新歌曲《妈妈》MV。 这首由乌鲁克潘·卓勒达索夫和卡米拉·达伊洛娃创作的歌曲 6 月 21 日首次对外公布，短时间内便收到了 10 万多次的播放点击。 «我希望能够演唱一首能够打动每一个听众内心最柔软的点的歌曲，而《妈妈》正是这样一个作品。能够演唱两位才华横溢的作者的作品，是我的荣幸。 MV 的拍摄很辛苦，但能够和我最亲爱的母亲、祖母还有妹妹一起完成作品是令人幸福的。»丹妮莉亚说。 据了解，此次完成的 MV ...

迪玛希大赞小歌迷可爱：“你就像是我的孩子” inform.kz

2019 年 8月 27 日 星期二 19:24 哈通社/努尔-苏丹/8月27日– 代号为«战士的友谊——2019»的联合军事演习在哈萨克斯坦举行。 据国防部消息，此次大型联合军事演习将在哈萨克斯坦的萨尔沙甘训练场和俄罗斯阿舒乐克训练场同时举行，哈萨克斯坦、俄罗斯和吉尔吉斯等国防空军部队参加演习。 哈萨克斯坦武装力量空军和防空军装备的各类武器装备，如 S-200V 、 S-300PC 、 S -75 、 S-125 、圆圈 ( ...

2019 年 8月 27 日 星期二 20:25 哈通社/明斯克/8月27日–  白俄罗斯总统卢卡申科计划在10月访问哈萨克斯坦。 据外交部消息，即将离任的哈萨克斯坦驻白俄罗斯大使叶尔穆哈梅特•叶尔特斯巴耶夫 26 日会见了白俄罗斯外交部部长弗拉基米尔·马克伊。 会谈中，白俄罗斯外长强调哈萨克斯坦首任总统纳扎尔巴耶夫 2017 年对白俄罗斯的访问，极大地促进了两国各领域合作关系的大踏步发展，令双方的关系买上了一个新的台阶。外长还对哈萨克斯坦大使在任期间为哈白两国经贸、人文等各领域合作关系的不断加深所做出的贡献表示感谢，并预祝他在今后的新职务上取得更好地成就。 哈萨克斯坦大使则感谢白俄罗斯外交机构在他担任驻白期间，对其工作提供的支持，并强调哈白两国之间基于互信和友好的互利合作关系将持续发展下去。 大使指出，今年哈白两国经贸合作取得了令人满意的成果，双方的贸易合作展现出积极的态势。 今年双方外交领域事务当中，最受关注的便是白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科计划于 2019 年 ...

2019 年 8月 28 日 星期三 14:49 哈通社/努尔-苏丹/8月28日—据塔塔尔通讯社报道，哈萨克斯坦歌手迪玛希·库代别尔艮日前出席在俄罗斯鞑靼斯坦共和国首都喀山举行的2019喀山国际技能竞赛（WorldSkills Kazan 2019）活动。 迪玛希在活动上向观众打招呼：«你好，喀山！非常荣幸能与大家见面！» 活动期间， 迪玛希为观众演唱了« Where love loves »、« Mademoiselle Hyde »、«疲惫天鹅的爱恋»、«奥林匹克 ...

2019 年 8月 28 日 星期三 16:29 哈通社/努尔-苏丹/8月28日– 来自哈萨克斯坦、白俄罗斯、俄罗斯、乌兹别克斯坦和印度等国武装力量的精锐射手们集结在位于卡拉干达州的斯帕斯克训练场，角逐今年的最佳狙击手桂冠。 据国防部消息，«金鹰 -2019 » 国际狙击手竞赛于 8 月 28 日 ~9 月 3 日在哈萨克斯坦卡拉干达州斯帕斯克军事训练基地举行。 ...

2019 年 8月 28 日 星期三 19:13 哈通社/努尔-苏丹/8月28日—来自中国的一名哈萨克小伙赛力克•再涅勒吾勒从新疆禁食徒步最终抵达上海。 消息称，这名来自新疆霍城县的哈萨克小伙，于2019年5月8日从新疆乌苏市出发，历时114天徒步抵达上海市，全程不吃饭只喝水。 最初，赛力克历时29天，徒步行驶了1019公里抵达新疆哈密市，并通过世界纪录认证（WRCA）的官方审核，成功创造了«禁食徒步路程最远»世界纪录。然而，赛力克并没有止于此，继续行走了4000多公里，最终于8月28日抵达上海。 据悉，在禁食徒步期间，赛力克在身上配备了专用设备和摄像头，以证明自己的确没有进食。 这名哈萨克小伙1980年出生于新疆伊犁州，目前从事个体经营。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 8月 29 日 星期四 09:35 哈通社/努尔-苏丹/8月29日– 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫28日在总统府会见了中国驻哈大使张霄。 会谈中，张霄大使与总统分享了他对哈萨克斯坦与中国战略伙伴关系现状和前景的看法，并向总统介绍了中方针对哈萨克斯坦总统预定在今年九月对中国进行的首次国事访问所做的前期准备工作开展情况。 托卡耶夫总统表示，此次访华之行将是哈中外交关系中的重要事件。 总统指出，自哈萨克斯坦独立以来，哈中两国无论是在两国之间，还是在国际热点问题上都保持着开放和具有建设性的对话。 托卡耶夫总统强调，这一传统应该持续下去。 «哈萨克斯坦愿意同中国加强在高新技术、农业以及人文领域的合作。»托卡耶夫总统说。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz