哈通社11月14日简报：哈萨克斯坦历史上的今天 inform.kz

萨皮耶夫：哈萨克斯坦目前共获得25个东京奥运参赛资格 inform.kz

辞职避难的莫拉莱斯表示愿重返玻利维亚 inform.kz

2019 年 11月 14 日 星期四 20:21 哈通社/努尔苏丹/11月14日 —— 哈萨克斯坦电影制片厂拍摄出品的3部国产电影成功入围金球奖最佳外语片提名。 好莱坞外国记者协会（HFPA）14日公布了金球奖最佳外语片提名名单。其中，叶尔梅克·图尔森诺夫执导的《灯光师》、阿罕•萨塔耶夫执导的《托米里斯女王》和哈特•沙热珀夫执导的《个人成长训练》等3部国产电影成功入围。 值得一提的是，共有65个国家的93部影片入围金球奖最佳外语片提名初选名单。短名单入围影片将于今年12月9日确定。 据悉，第77届«金球奖»颁奖典礼将于2020年1月5日举行。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 14 日 星期四 20:43 哈通社/努尔苏丹/11月14日 —— 据首任总统新闻处消息，哈萨克斯坦首任总统纳扎尔巴耶夫14日主持召开了“萨姆鲁克-卡泽纳”国家基金管理委员会会议。 会议就管理委员会今年5月份举行的首次会议下达的工作任务落实情况进行了讨论。«萨姆鲁克-卡泽纳»国家基金董事会主席阿赫梅特江·叶西莫夫、哈萨克斯坦国家铁路公司总裁萨瓦特•孟巴耶夫、哈萨克斯坦国家石油天然气公司董事会主席阿里克•阿依达尔巴耶夫和哈萨克斯坦国家原子能工业公司董事会主席哈利姆詹•皮尔玛托夫出席了会议。 纳扎尔巴耶夫听取了相关工作报告，并高度赞赏了基金会领导层的有效工作成果。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 14 日 星期四 21:25 哈通社/乌兰巴托/11月14日 —— 据国家奥委会消息，在蒙古国首都乌兰巴托举行的亚洲青年拳击锦标赛14日结束了所有体重级别4强争夺战。 根据比赛结果，哈萨克斯坦49公斤级、56公斤级、69公斤级、64和75公斤级拳手成功晋级半决赛。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 14 日 星期四 21:56 哈通社/阿克托别/11月14日 —— 据阿克托别州政府消息，根据州政府决议，鲁苏兰·玛穆诺夫被任命为阿克托别州副州长。 消息称，州长沃恩达森•沃拉扎林14日向州政府领导层介绍了新任副州长。 今年39岁的鲁苏兰·玛穆诺夫出生于阿克莫拉州，曾毕业于哈萨克政法大学，并在阿克莫拉州州政府和多家国有公司担任领导。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 14 日 星期四 22:33 哈通社/努尔苏丹/11月14日 —— 据联合国新闻处消息，位于韩国松岛市的联合国绿色气候基金（Green Climate Fund）董事会今天批准了1.61亿美元的资金，以支持智利、吉尔吉斯斯坦和尼泊尔的气候适应项目。这批拨款将使150万人受益。 联合国粮食及农业组织（粮农组织）为这三个国家提供了技术支持，帮助他们制定了增强抵御力并减轻气候变化影响的项目。粮农组织认为，在整个农业部门开展有效的气候行动将能够保护环境和生物多样性，促进脆弱的农村社区的生计适应力并减少贫困。 绿色气候基金是一个独特的全球平台，它通过投资于低排放和适应气候变化的发展项目来应对气候变化。 振兴智利的森林 绿色气候基金批准了一项由粮农组织和智利政府设计的6300万美元的森林项目，以恢复和保护该国五个地区的约2万5000公顷原生林。 该项目有望减少110万吨二氧化碳的温室气体排放，同时植树造林至少7000公顷，并以可持续的方式管理和保护超过1万7000公顷森林。 项目涉及的地区包括受近期火灾影响的4000多公顷土地。该项目将有助于在这一地区恢复常绿树种，包括橡树和劳利山毛榉等智利本土树种。 绿色气候基金提供资金的一项要求是资源分配的惠益要在不同性别、土著人和弱势群体间分享，确保项目产生积极的社会和环境影响。因此，将有土著社区成员在内的5万7000多人参与这一项目，从事造林、恢复和可持续管理等。 吉尔吉斯斯坦在固碳的同时对抗环境退化和气候变化 ...

2019 年 11月 14 日 星期四 13:49 哈通社/阔科谢套/11月14日— 据总统府官方推特消息，总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫14日在阔科舍套召开阿克莫拉州发展问题会议。 总统在会议中表示，该地区发生的重大变化正如大家所见。 通过“光明宅基地”规划在两年多的时间交付了900多平方米的房子，为8000多个家庭解决了住房问题。 与此同时，总统就阿克莫拉州的地理位置和市场经济也发表了看法。 “我们需要为努尔苏丹市消费者提供优质产品，阿克莫拉州在这方面具有很多优势。阿克莫拉离首都很近，首都是个大市场。州政府应当朝这个方向努力。”总统说道。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 11月 14 日 星期四 14:22 哈通社/阔科谢套/11月13日—哈萨克斯坦总统哈斯穆卓玛尔特·托卡耶夫14日在阔科谢套召开的阿克莫拉州发展问题会议上，对具有重要社会意义商品价格的上涨表示不满。 “阔科谢套作为粮食主产区之一，面粉价格却大幅上涨，即约47％。这使得我们增加人口实际收入的措施变成徒劳，同时表明缺乏有效的价格控制。”总统说。 在此方面，托卡耶夫指责相关部委将该问题仅归咎于汇率波动以及农业生产的季节性等原因，并指出国家经济部、农业部以及贸易和一体化部之间缺乏协调一致的应对措施。 “稳定调节基金并未保证食品市场物价的基本稳定，价格阈值缺乏有效控制。”总统说。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 11月 14 日 星期四 14:42 哈通社/阔科谢套/11月14日— 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫今日就阿克莫拉州发展情况召开的会议中，就阿克莫拉州的农牧业发展问题下达了工作指示。 总统表示：“我国对农业机械的需求量很大，因此我国农业部应当通过哈萨克农业国家控股公司为农业生产者的生产和销售工作提供必要的机械和融资机制。” 总统在讲话中强调指出，当前国家为发展农业领域，其中包括种子繁殖、品种更新和矿物肥料等拨出了大量资金，尽管如此，当前小麦的平均产量仍不超过每公顷12公担。农业部需要与耕种地区一起采取相关措施，为提高产量做出实际努力。 托卡耶夫总统同时还指出，阿克莫拉州一共450万公顷的牧场当中有88%的牧地已被使用。政府应当严格监督土地管理情况，保障及时为牧民提供放牧地。 【编译：阿依波塔】 inform.kz

2019 年 11月 14 日 星期四 15:29 哈通社/努尔苏丹/11月14日 —— 据新华社报道，埃及卫生部13日发表声明说，埃及北部布海拉省一条输油管道当天发生泄漏并在附近引发火灾，造成至少6人死亡、15人受伤。 声明说，埃及卫生部派出20辆救护车抵达事故现场，将受伤人员转移到附近医院。 埃及石油部一名官员对媒体表示，管道泄漏是因有人试图盗窃燃油而在管道上钻孔，燃油随后流进了附近村庄的一条运河。 埃及媒体援引布海拉省官员的话说，燃油流进运河后，许多村民来到运河边，部分人员在后来引发的火灾中伤亡。目前大火已被扑灭。 inform.kz

2019 年 11月 14 日 星期四 15:48 哈通社/阔科谢套/11月14日— 托卡耶夫总统召开阿克莫拉州发展问题会议上，就在阔科谢套建立火力发电厂下达了工作指示。 总统表示：“今天的会议中提出了在阿克莫拉州建立火力发电厂的重要提议。我们无法避开这个问题，需要建立火力发电厂。因此，我建议当地政府能够通过国际金融机构的贷款来解决这个问题。此项目大概需要2亿美元，国际金融机构可以提供。希望你们可以认真考虑，制定方案。我们必须要在阔科舍套建立火力发电厂。” 根据此前的报道，总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫今日对阿克莫拉州进行工作视察。 【编译：阿依波塔】 inform.kz

1-10月哈萨克斯坦短期经济指标为104.7% inform.kz

2019 年 11月 14 日 星期四 16:50 哈通社/努尔苏丹/11月14日 —— 据总理官网消息，哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明14日会见了卡塔尔副首相哈马德·本·阿卜杜勒阿齐兹·阿勒-库瓦里（Hamad Bin Abdulaziz Al-Kawari）。 马明在会谈中说：“卡塔尔是哈萨克斯坦在阿拉伯世界重要的政治伙伴之一。两国之间有着哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫和卡塔尔领导人奠定的互信和透明的政治对话关系。托卡耶夫总统保障哈萨克斯坦外交政策的延续，并高度重视进一步推进与卡塔尔之间的合作。” 政府总理指出，双方在经贸、投资、人文和其他领域有着巨大的合作潜力。 据了解，哈萨克斯坦与卡塔尔之间有着免签制度，预计今年12月份正式开通首都努尔苏丹至多哈的直飞航班。根据计划，首都和阿拉木图至多哈的定期航班次数将达每周7次。 此外，双方还就旅游、医疗卫生、教育和其他领域合作前景交换了意见。 【编译：小穆】 inform.kz