2019 年 9月 1 日 星期日 13:36 哈通社/努尔-苏丹/9月1日 – 据俄罗斯旅游业分析机构Tur Stat的调查显示，哈萨克斯坦是俄罗斯公民最热衷的旅游目的地之一。 在该机构日前公布的一份调查结果中显示，哈萨克斯坦在俄罗斯游客的«热衷国家»排行榜上位居前五位。 这份榜单对俄罗斯游客的针对特定国家和地区，在2019年上半年的旅行次数进行了统计，并于2018年的数据进行了对比。 结果如下： 1.土耳其，264.9万次旅行（+16%）； 2.阿布哈兹，185.2万次旅行（+ 6％）； 3.芬兰，164.4万次旅行（+ 5.5％）； 4.哈萨克斯坦，137.1万次旅行（+ ...

2019 年 9月 1 日 星期日 14:28 哈通社/塔什干/9月1日 – 乌兹别克斯坦将组建 «乌兹别克航天局（Uzbekcosmos）»。 据乌兹别克国家通讯社消息，8月30日，乌兹别克斯坦总统沙夫卡特·米尔季约耶夫签署了关于发展乌兹别克斯坦太空空间活动的法令。 根据该法令，乌兹别克斯坦将正式组建国家空间研究与技术机构——«乌兹别克航天局（Uzbekcosmos）»。 乌兹别克斯坦总统米尔季约耶夫在总统令中指出，设立航天局的目的，在于通过开展空间研究和技术领域的活动，如地球遥感、卫星通信、导航系统等，有效提高农业、水利、环保、电信、地质勘探、制图、气象学、地震学和城市规划等领域的工作效率，借助高新技术的发展进一步提升人民生活质量和国家实力。 航天局的主要任务，将是制定和实施空间研究和技术领域统一的国家政策和确定战略方向，确立乌兹别克斯坦共和国航天工业发展的国家方案，推动太空探索领域工业基础设施的建设。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

今日全国各地陆续敲响“第一声上课铃” inform.kz

2019 年 9月 1 日 星期日 12:56 哈通社/阿克套/9月1日 – 乌兹别克斯坦驻阿克套总领事馆日前举行了正式开馆仪式。 曼格斯套州州长赛热克拜·图鲁莫夫与乌兹别克斯坦驻哈萨克斯坦特命全权大使萨伊迪克拉姆•尼亚孜霍扎耶夫出席了开馆仪式。 赛热克拜·图鲁莫夫州长在仪式上致辞时表示，在阿克套设立的乌兹别克斯坦总领事馆有望进一步推动哈萨克斯坦与乌兹别克斯坦之间在经贸关系和民间交流的不断加深。 乌驻哈大使萨伊迪克拉姆•尼亚孜霍扎耶夫则表示，今年上半年哈乌两国贸易额达18亿美元，预计年底有望突破40亿美元。 «我相信总领事馆将进一步促进两国经贸和人文交流的发展。»他说。 值得一提的是，今年7月17日，在两国总统的见证下，«贝纽——阿克吉格特——乌兹别克斯坦»国家级公路正式开通。 新开设的总领事馆将为两国公民提供方便快捷的领事服务。 据悉，目前阿塞拜疆、伊朗、土耳其和土库曼斯坦等国已在阿克套市设立领事馆。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 9月 1 日 星期日 11:08 哈通社/努尔-苏丹/9月1日 – 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫就新学年的开始，向全国教师、学生和大学生致以祝贺。 托卡耶夫总统今天在其个人推特上写到：«我想向全体人民致以教育日的祝贺！愿新的学年里，每一个学生和大学生都能取得好的成绩。在数字化的新时代，先进的知识和技能，是青年人美好未来的保障。祝愿教师们工作顺利。» 值得一提的是，2019~2020学年将有300万学生继续各自的学业，此外还有40万新生入学. inform.kz

2019 年 9月 1 日 星期日 08:00 哈通社/努尔-苏丹/9月1日 — 哈通社为各位读者总结9月1日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 9月1日,星期日 9月1日是阳历一年中的第244天，离全年的结束还有121（闰年则还有122）。世界各国/地区节日： 哈萨克斯坦知识日 每年9月1日为哈萨克斯坦知识日。根据总统令，于1998年1月20日设立。 乌兹别克斯坦独立日 该节日是乌兹比克斯坦人民最重要的国定节日，为每年的9月1日。乌兹别克斯坦于1991年宣布独立。 这一天在哈萨克斯坦历史上 1928年 阿尔法拉比哈萨克国立大学成立。 2001年 哈萨克斯坦共和国与阿拉伯埃及共和国联合成立努尔-穆巴拉克埃及伊斯兰大学。 ...

2019 年 8月 31 日 星期六 13:13 哈通社/努尔-苏丹/8月31日 — 国际油价30日下跌。 美国油田技术服务公司贝克休斯30日公布的数据显示，本周美国活跃石油钻机数量为742个，环比减少12个，较去年同期减少120个。 截至当天收盘，纽约商品交易所10月交货的轻质原油期货价格下跌1.61美元，收于每桶55.10美元，跌幅为2.84%。10月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌0.65美元，收于每桶60.43美元，跌幅为1.06%。 inform.kz

2019 年 8月 31 日 星期六 13:45 哈通社/巴甫洛达尔/8月31日 – 哈萨克斯坦和俄罗斯联合划界委员会第97次会议2月26日~30日期间在巴甫洛达尔州首府巴甫洛达尔市举行。 据外交部消息，此次会议在友好和建设性的气氛中举行。与会双方就两国边境划分文件草案的制定和批准等内容进行了讨论。 双方还共同对哈萨克斯坦巴甫洛达尔州与俄罗斯阿尔泰边疆区的共有边界线进行了实地考察。 委员会下次会议将于2019年9月至10月期间，在俄罗斯举行。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 31 日 星期六 11:15 哈通社/努尔-苏丹/8月31日 – 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫致电吉尔吉斯总统索隆拜·热恩别科夫，就吉尔吉斯共和国独立纪念日表示祝贺。 据总统府新闻局消息，托卡耶夫总统在贺电中表示，自独立以来，吉尔吉斯走过了许多重大的改革道路，在国家建设方面取得了瞩目的成就。 托卡耶夫还强调指出，哈萨克斯坦始终非常重视与吉尔吉斯之间数个世纪以来形成的基于相互信任的传统友谊和友好的邻邦关系。 «我们深信，两国之间建立的开放和稳定的政治对话，将不断推进哈萨克和吉尔吉斯战略伙伴关系和互助精神在各领域的不断深入发展。»总统在贺电中说。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 31 日 星期六 12:11 哈通社/努尔-苏丹/8月31日 – 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫致电乌兹别克斯坦总统沙夫卡特·米尔季约耶夫，向后者致以乌兹别克独立日的祝贺。 据总统府新闻局消息，托卡耶夫总统在致米尔季约耶夫的贺信中表示，乌兹别克斯坦在独立后的岁月中，取得了许多骄人的成就，而哈乌两国基于传统友谊和共有历史的相互关系也在这些年里得到了飞速的发展。 托卡耶夫总统强调指出，哈乌双边关系取得了丰硕的成果，他坚信两国之间的相互交流与合作今后将更上一层楼。 «我相信双方的合作将成为兄弟国家之间多边战略伙伴关系不断扩展的保障。»总统在贺电中说。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 8月 31 日 星期六 08:00 哈通社/努尔-苏丹/8月31日 — 哈通社为各位读者总结8月31日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 8月31日,星期六 8月31日是阳历一年中的第243天，离全年的结束还有122（闰年则还有123）。世界各国/地区节日： 吉尔吉斯斯坦独立日 每年8月31日为吉尔吉斯斯坦独立日。1991年8月31日，吉尔吉斯最高苏维埃通过国家独立宣言，正式宣布独立，改国名为吉尔吉斯共和国。 马来西亚独立日 每年的8月31日为马来西亚独立日，旨在纪念马来亚联合邦在第一任首相东姑阿都拉曼及其团队前往英国伦敦的谈判争取下于1957年8月31日宣布独立而设立的节日。 特立尼达和多巴哥独立日 特立尼达和多巴哥是一个位于中美洲加勒比海南部、紧邻委内瑞拉外海的岛国。该国于1962年8月31日从英国独立。 这一天在哈萨克斯坦历史上 2004年 独联体国家财务监控部门领导人会议在阿斯塔纳举行。 ...

2019 年 8月 30 日 星期五 13:50 哈通社/努尔-苏丹/8月30日—— 世界卫生组织（WHO）宣布启动一项针对人类基因组编辑活动的全球性注册计划，旨在跟踪并规范人类基因组编辑研究进展。 世卫组织干事谭德塞呼吁，在技术和伦理影响得到适当考虑之前，各国不应允许在人类临床应用中进行人类生殖细胞基因组编辑的任何进一步工作。 新华社报道，世卫组织一个18人专家咨询委员会周四（29日）宣布启动这个注册计划的第一阶段，使用世卫组织的国际临床试验注册平台（ICTRP），对体细胞和生殖细胞临床试验进行注册。 该委员会呼吁全球所有与人类基因组编辑相关的研发项目责任方登记有关试验。为确保注册管理机构的运作符合目的且充分透明，委员会表示将与利益攸关方广泛沟通，并可提供在线咨询和参与指导。 谭德塞表示，一些科学家已经宣布他们希望编辑胚胎基因组，这说明世卫组织相关工作十分重要和紧迫。他说，一些疾病曾被认为是无法治愈的，新的基因组编辑技术为患者战胜疾病带来了巨大希望，但新技术的某些用途也带来了独特和前所未有的道德、社会、监管及技术等方面的挑战。 inform.kz

2019 年 8月 30 日 星期五 14:33 哈通社/努尔-苏丹/8月30日 —— 据哈通社体育网报道，世界排名第 75 位的哈萨克斯坦网球选手亚历山大•巴布利克29日在美国网球公开赛第二轮比赛战胜对手，成功晋级下一轮。 第二轮比赛中，巴布利克花费3小时44分钟，以6:7（3:7）/5:7/6:4/6:3/6:3的比分战胜世界排名第 87 位的意大利选手托马斯·法比亚诺，成功晋级第三轮。 下一轮，巴布利克将对阵世界排名第70位西班牙选手巴勃罗·安杜哈尔。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 8月 30 日 星期五 11:23 哈通社/努尔-苏丹/8月30日 —— 据哈通社体育网报道，欧联杯附加赛次回合比赛29日晚正式结束，阿斯塔纳足球俱乐部客场对阵白俄罗斯鲍里索夫BATE队。 根据比赛结果，阿斯塔纳在客场0:2不敌BATE队，但以3:2的总比分成功晋级小组赛。 据了解，2019/20赛季小组赛抽签仪式将于今晚在瑞士欧足联总部进行。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 8月 30 日 星期五 11:51 哈通社/努尔-苏丹/8月30日 —— 欧亚经济委员会执委会主席萨尔基相和伊朗驻俄罗斯大使迈赫迪•萨纳伊28日在莫斯科交换《关于结束欧亚经济联盟与伊朗临时自贸区协定生效程序的换文》。这意味着《欧亚经济联盟与伊朗临时自贸区协定》将于2019年10月27日正式生效。 萨尔基相表示，与伊朗建立自贸区是欧亚经济委员会的优先工作方向。《临时自贸区协定》生效是双方合作中的一件大事，将为双方启动建立正式自贸区谈判创造条件。萨纳伊表示，《临时自贸区协定》对于伊朗十分重要，相信将会给伊朗和欧亚经济联盟国家的经济和人民带来巨大收益。 双方商定继续开展紧密合作，包括括全面落实已签署的协定，启动海关部门合作对话，确定实业界对话模式等。 inform.kz