2019 年 9月 3 日 星期二 19:59 哈通社/努尔-苏丹/9月3日—国际突厥学院(TWESCO)院长达尔汗•克德尔艾里3日会见阿塞拜疆作家协会主席阿娜尔·热扎耶夫。 克德尔艾里指出，突厥学院将于2020年起在阿塞拜疆启动一项为期三年的研究项目。据悉，该项目将涉及考古学、地名学和人种学等领域。 同时，院长还强调了阿塞拜疆和高加索地区突厥文化和文明研究的重要性，并表示学院制定的《突厥世界地理》、《突厥共同历史》、《突厥共同文学》等教科书已被纳入邻国中学的课程。 热扎耶夫指出，他非常重视与突厥学院的合作，并高度赞赏其相关工作。同时他还强调有必要加强突厥人民之间的文学联系，加强各国作家间的伙伴关系。 根据会谈结果，双方就加强合作伙伴关系签署协议。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 20:16 哈通社/努尔-苏丹/9月3日—据总统府新闻局消息，托卡耶夫总统3日会见雪佛龙股份有限公司董事会主席迈克·沃斯（Michael Wirth）。 会议期间，双方就石油领域项目的实施情况以及哈萨克斯坦与雪佛龙公司之间的合作前景等问题进行讨论。 托卡耶夫就双边富有成效的合作向迈克·沃斯表示感谢，并提到了我国为外国企业创造的良好投资和商业环境。 沃斯表示，一直以来，哈萨克斯坦是雪佛龙公司的重要合作伙伴，并高度赞赏哈萨克斯坦田吉兹雪弗龙公司(Tengizchevroil)管理人员的专业水平。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 20:33 哈通社/努尔-苏丹/9月3日—据总统府新闻局消息，托卡耶夫总统3日接见政府总理阿斯哈尔·马明。 会谈期间，政府总理向托卡耶夫就涵盖国情咨文各项任务的全面国家计划的制定工作进行汇报。 总统表示，我国已进入政治和社会经济改革的新阶段，履行国情咨文中的承诺需要使各项工作相互协调一致，包括在各地区制定相关法案和其他监管法律行为。 总统表示，只有及时定性地开展工作才能提高人民生活水平，确保经济结果的现代化。国情咨文中提出的各项任务应严格按照其规定的时间完成。每一项任务的实施都将有各政府机构和地区第一负责人直接负责。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 20:58 哈通社/努尔-苏丹/9月3日—哈萨克斯坦参议院（议会上院）议长达丽哈·纳扎尔巴耶娃3日会见欧安组织少数民族问题高级专员兰贝托•赞尼尔。 会谈中，双方就哈萨克斯坦和欧安组织在少数民族问题上的合作交换意见。 同时，双方讨论了进一步合作的前景领域，其中包括«多元文化社会中的警务工作»项目、数字媒体以及社会信息化中的文化变革等主题。 纳扎尔巴耶娃高度赞赏欧安组织的中亚教育平台项目，并指出该项目有助于在少数民族语言学校教学中提高儿童的母语和国语能力。 她表示，我国国语水平逐年提高，在此方面，哈萨克斯坦愿意继续双边的切实合作，并表示在当今的地缘政治条件下，能够流利地使用多种语言非常重要，因为语言为人们提供了新的机会和竞争优势 此外，在谈到议会间合作时，纳扎尔巴耶娃强调了加强欧安组织议会大会和参议院之间互动合作的重要性。 赞尼尔指出，欧安组织非常重视与哈萨克斯坦之间的合作，并表示该组织内的每个成员国都应成为其推动力。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 10:35 哈通社/努尔-苏丹/9月3日—— 国际油价2日下跌。 截至当日收盘，纽约商品交易所（NYMEX）因美国劳工节休假，未进行交易。 伦敦洲际交易所（ICE Futures）10月交货的布伦特原油期货价格下跌1.82美元，收于每桶58.61美元。 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 11:30 哈通社/努尔-苏丹/9月3日 – 政府总理阿斯哈尔·马明称将制定关于落实总统国情咨文中各项任务安排的具体计划。 阿斯哈尔·马明在政府工作会议上说：«将制定涵盖国情咨文各项任务的全面国家计划。需为总统国情咨文相关事务的落实，提供切实全面的资金保障。我要求，所有政府机关在9月5日前，向国家经济部提交相关行动计划，而国家经济部则应在7日向政府提交决议草案。» 总理强调称，在下一次的政府工作会议期间，全国计划必须制定完成，以便于提交总统审阅。 «我提醒诸位，国家领导人安排的任务，将由各机构第一责任人直接负责。每一项任务的实施，都将受到密切的关注，并应有确切的时间表。政府要高效的完成各项任务安排。»总理说。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 11:57 哈通社/努尔-苏丹/9月3日 — 哈萨克斯坦证券交易所（KASE）公布了9月3日早盘坚戈兑换外币平均汇率结果。 消息称，阿拉木图时间3日11:00时，KASE结束了哈萨克斯坦坚戈与中国人民币之间的当日早盘交易。 4名KASE成员参加了这些交易。 根据现货市场交易结果，人民币兑坚戈（交易工具CNYKZT_TOD）汇率平均报价为1:54.0300（-0.0800坚戈），外汇交易总额为25万元。 交易过程中，最低报价为1: 54.0000坚戈，最高报价为1: 54.0300坚戈。 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 12:53 哈通社/努尔-苏丹/9月3日 —— 据新华社消息，飓风«多里安»2日袭击巴哈马，目前已导致至少5人死亡，另有大量建筑物受损。 据报道，受飓风«多里安»影响，巴哈马许多地区遭遇了强风和洪水侵袭。巴哈马总理休伯特·明尼斯当天说，«多里安»袭击了阿巴科群岛，造成至少5人遇难。明尼斯表示，飓风导致大巴哈马岛不少民众受困。一旦天气情况允许，救援人员将尽快开展行动。 巴哈马当局表示，飓风当天下午袭击大巴哈马岛，最大风力达每小时233公里。救援部门接到许多受困民众的求救电话。 美国国家飓风中心美东时间9月1日晨宣布，飓风«多里安»已升级为最高级别的五级飓风，最大持续风速为每小时257公里，正迫近巴哈马北部的阿巴科群岛。 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 13:11 哈通社/努尔-苏丹/9月3日 – 哈萨克斯坦首任总统、民族领袖努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫接见国防部部长努尔兰·叶尔梅克巴耶夫，就2020年在首都举办旨在庆祝反法西斯战争胜利75周年纪念日大阅兵的相关事务做出安排。 据首任总统官网elbasy.kz消息，安全会议主席努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫3日在首都接见了国防部部长努尔兰·叶尔梅克巴耶夫。 会谈期间，国防部长向首任总统汇报了我国国防领域建设、武装力量各部训练工作等情况。 此外，国防部长还就今年上半年开展的各项演习和训练活动，以及计划在今年年底前完成的演习等，向总统进行了详细的介绍。 军队领导层人员结构的精简和指挥架构的改革问题，在会谈中得到了高度的关注。 哈萨克斯坦首任总统就2020年在首都举办旨在庆祝反法西斯战争胜利75周年纪念日暨祖国保卫者日的大阅兵相关事务保障工作，向国防部长做出了具体的指示。 纳扎尔巴耶夫还强调了国产化的高质量国防军事工业对国防事业的重要性。 叶尔梅克巴耶夫随后还介绍了哈萨克斯坦军队建设和发展计划的落实情况。部长表示，哈武装力量正在不断完善高新技术装备的更新换代和系统化工作，全方位保障体系不断成熟，武器弹药的安全保存工作也在不断强化当中。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 13:34 哈通社/努尔-苏丹/9月3日 — 截止9月3日，国内粮食收获量达555.49万吨。 据哈萨克斯坦农业部公布的数据显示，国内已收获面积为483.37万公顷，占计划面积的31.7%，平均单产为11.5公担/公顷。 2018年同期，粮食收获产量为330.83万吨。此外，已收获面积为243.51万公顷，占计划面积的16.2%，而平均单产为13.6公担/公顷。 根据计划，2019年我国粮食收割面积需达到1521.4万公顷。 据悉，2018年我国粮食收割面积为1581万公顷，粮食收获量达2281万吨，而每公顷平均产量达15.1公旦。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 13:58 哈通社/努尔-苏丹/9月3日 —— 据马吉利斯（议会下院）消息，马吉利斯议长努尔兰·尼格马图林3日同欧安组织少数民族问题高级专员兰贝托•赞尼尔举行了会晤。 会谈中，双方就加强双边合作关系热点问题进行了讨论。 此外，尼格马图林和赞尼尔就独一无二的民族和谐哈萨克斯坦模式，以及向全世界分享哈萨克斯坦民族政策经验问题交换了意见。 尼格马图林指出，哈萨克斯坦社会的民族和睦与团结是我国稳定发展的主要因素。 据他介绍，独立初期在首任总统纳扎尔巴耶夫的倡议下成立的民族和睦大会当今已成为独特的机构。目前，共有100多个民族和18个宗教团体在哈萨克斯坦和谐共存。 议长指出，哈萨克斯坦高度重视进一步加强与欧安组织之间的合作。其中，推动民族文化团体之间的信息交流发展具有重要意义。 赞尼尔先生表示，哈萨克斯坦的民族政策模式是其他国家的学习典范。他同时还称，欧安组织将借鉴哈萨克斯坦的稳定和团结之路上的丰富经验，将联合落实一系列行动。 双方共同指出，相信双边有效合作将为加强欧安组织框架下的安全问题带来新的动力。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 14:16 哈通社/努尔-苏丹/9月3日—为期一天的预算公开研讨会将在努尔-苏丹举行。 在Zertteu研究所公共基金，以及索罗斯哈萨克斯坦基金会的支持下，由欧洲安全与合作组织（欧安组织）驻努尔-苏丹项目办公室组织举办的研讨会，将汇集来自哈萨克斯坦民间团体和政府机构的约40名代表参加。 据欧安组织努尔-苏丹项目办公室新闻消息，此次活动旨在通过聚焦哈萨克斯坦的反腐工作来促进善政和可持续发展。 研讨会将涉及财政公开、预算透明度、公众参与预算编制，以及政府合理运用预算资金等主题。 同时，与会者将就阻碍哈萨克斯坦加入«开放政府伙伴关系»倡议的重要因素，以及有效的解决方式等问题进行讨论。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 14:30 哈通社/努尔-苏丹/9月3日 – 已退役的大将萨特·贝森穆拜吾勒·托克帕克巴耶夫被授予一级«雪豹（Барыс）»奖章。 据哈萨克斯坦国家安全委员会消息，9月3日，国家安全委员会主席卡里姆·马西莫夫在国家新闻中心主持了隆重的奖章授予仪式。 仪式上，马西莫夫向已退役的国家安全机关功勋人士、大将萨特·贝森穆拜吾勒·托克帕克巴耶夫授予国家最高荣誉之一的一级«雪豹»奖章。 马西莫夫在随后的讲话中，高度评价了托克帕克巴耶夫大将为哈萨克斯坦国家安全领域做出的突出贡献，并祝愿他健康长寿。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 14:54 哈通社/努尔-苏丹9月3日 —— 据哈通社体育网报道，«阿斯塔纳马拉松-2019»慈善马拉松大赛将于9月8日在首都举行。 消息称，截止目前已有来自25个国家的5000多名运动员报名参加本届马拉松大赛。 据了解，一年一度的阿斯塔纳马拉松大赛今年设有2个不同的距离（42.2公里和10公里），供不同级别的参赛者选择。全程马拉松报名时间于9月1日结束，而10公里迷你马拉松参赛报名时间将于9月5日结束。 每年一度的阿斯塔纳马拉松大赛，源自于2009年举办的«阿斯塔纳慈善»马拉松，当年的马拉松赛曾为孤儿院儿童募捐约100万坚戈。2015年首次将赛事全程距离确立为42.2公里。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 9月 3 日 星期二 15:11 哈通社/努尔-苏丹/9月3日 —— 据中新网消息，当地时间9月3日早晨，印度新孟买乌兰镇的印度石油天然气公司发生大火，造成至少7人死亡。当地官员称，还有2人受伤。 消息人士透露，5名印度石油天然气公司的员工及2名消防员在大火中不幸丧生。据报道，警方已封锁了工厂附近1公里的区域。消防员们在大火发生2小时后控制住了火势。 印度石油天然气公司在社交媒体上发推文称，火灾发生于乌兰石油和天然气加工厂的雨水排放管道。该公司在推文中说，石油加工未受影响，石油已被转移到330公里外古吉拉特邦哈兹拉港的工厂。 当地官员称，救援行动仍在进行中，火灾的确切原因尚未确定。 印度石油天然气公司是印度最大的原油和天然气公司，占印度国内石油产量的70%左右。 inform.kz