2019 年 9月 10 日 星期二 18:23 哈通社/努尔-苏丹/9月10日 — 哈萨克斯坦证券交易所(KASE)于今日17:00时公布了9月10日坚戈兑换外币平均汇率结果。 共有25个KASE成员参与了交易。 根据现货市场交易结果： USDKZT_TOM美元兑坚戈平均汇率为1: 385.90（-0.58坚戈），外汇交易总额为1.1059亿美元（+940万）。 交易过程中，最低报价为1: 386.00坚戈，最高报价为1: 386.25坚戈。 CNYKZT_TOD人民币兑坚戈汇率平均汇率为1: 54.3386，外汇交易总额为28万元。 交易过程中，最低报价为1: 54.3200坚戈，最高报价为1: ...

2019 年 9月 6 日 星期五 17:05 哈通社/努尔-苏丹/9月6日 —— 哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫6日在总统府表彰了参与阿尔斯市恢复重建工作的优秀个人。 总统在颁奖仪式上表示，阿尔斯市发生爆炸事故时，全国各地政府和人民携手共同为城市重建提供了援助。这一天，哈萨克斯坦人民展现了团结的真能量，共同克服了困难时期。 托卡耶夫总统在讲话中向哈萨克斯坦人民，以及为阿尔斯市市民提供医疗援助的医生们，并为全市市民安全撤离提供援助的军队和政府工作人员表示了感谢。 总统表示，共有1万人、250家公司和300多台特种设备参与了阿尔斯市重建工作。截至目前，阿尔斯市重建工作已完成97%。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 9月 8 日 星期日 09:25 哈通社/努尔-苏丹/9月8日 —— 据首任总统新闻处消息，哈萨克斯坦首任总统-民族领袖努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫7日在对俄罗斯进行工作访问框架下出席了莫斯科国民经济成就展哈萨克斯坦国家馆开馆仪式。 消息称，俄罗斯总统普京、两国总理梅德韦杰夫和马明陪同出席。 随后，首任总统在哈萨克斯坦驻俄罗斯大使塔斯玛汗别托夫和政府总理马明的陪同下到访了我国驻俄使馆，并与使馆工作人员进行会面。 纳扎尔巴耶夫同我国外交工作人员进行交流，并祝愿他们工作顺利。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 9月 9 日 星期一 10:50 哈通社/努尔-苏丹/9月9日 – 联合国驻黎巴嫩临时部队8日授予哈萨克斯坦第二批赴黎巴嫩维和部队全体120名官兵联合国维和勋章。 据哈萨克斯坦国防部消息，授勋仪式由联合国驻黎巴嫩临时部队指挥部指挥官主持。 勋章背面为《In the service of the peace》字样，意为《履行维和使命》，也是勋章所有人曾参与过维和行动的证明。正面为联合国会徽。 此外，我国驻黎巴嫩维和部队还获得了《专业维和人员》称号。 根据哈萨克斯坦与印度政府间《关于在黎巴嫩印度营部署哈萨克斯坦维和部队》备忘录，哈萨克斯坦武装力量向联合国驻黎巴嫩临时部队派遣120名维和军人参与联合国维和任务。 其中，第一批成员于2019年4月底结束为期六个月的使命，并由第二批成员接替。第二批维和部队120名军人将于11月完成任务归国。 ...

2019 年 9月 9 日 星期一 15:25 哈通社/塔拉兹/9月9日 – 江布尔州行政区划总面积扩增。 根据哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明签署的政府令，原属于阿拉木图州江布尔县超过1000公顷的土地被划归江布尔州阔尔岱县辖区。 据悉，这一行政区划的变动，是当地居民多年申请的结果。 在此之前，该区域生活的居民为办理行政手续或接受其他公共服务，需前往距离居民点150公里的县级行政单位，来回路途遥远，极为不便。 而在划归江布尔州阔尔岱县辖区后，县级行政中心与居民点的距离缩短至70公里以内，极大地方便了当地居民的出行。 居民们的申请被上报后，经阿拉木图州、江布尔州政府、州议会和马吉利斯（议会下院）审议并得到了支持。 据悉，此次从阿拉木图州移出并转划归江布尔州的行政区域总面积为1090公顷，除多个居民点外，还包括一座军事基地。 目前阿拉木图州与江布尔州政府方面正在完成相关的文件工作，具体移交工作将在1个月内完成。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 9月 9 日 星期一 19:28 哈通社/努尔-苏丹/9月9日 – 哈萨克斯坦国务秘书玛拉特·塔金9日在总统府主持召开了关于阿拜·库南拜吾勒175周年纪念筹备委员会会议。 国务秘书在会上指出，保护和传承作为国家 «文化代码» 的阿拜精神遗产，是«精神文明复兴»国家规划的最重要方针之一。 筹备委员会此次会议中主要讨论了明年在庆祝175周年期间，将举办的各类活动和项目的计划方案。 相关方案包括将阿拜作品翻译成外文并出版发行、拍摄于阿拜历史有关的纪录片、在联合国教科文组织举办阿拜学国际研讨会等。 根据计划，明年首都将举办旨在纪念阿拜的国际性会议。同时，文体部以及各地地方政府也将组织各种类型的活动，诸如快闪、博览会、晚会、音乐节等，以不同方式展示、传承和宣传伟大思想家的精神文化遗产。 玛拉特·塔金在会上提出了三个建议：以«阿拜»命名塞梅市机场；将国家文学艺术奖命名为«阿拜国家文学艺术奖»；在哈萨克斯坦驻外使馆中设立«阿拜中心»。塔金提议委员会考虑这些建议并上报总统。 根据要求，政府应在2019年10月1日前向国家委员会提交关于阿拜175周年庆典的筹备方案。 当天，国务秘书还主持召开了关于庆祝阿布纳斯尔·阿尔法拉比1150周年庆典的专项会议。 会议讨论了庆祝的具体计划，包括在阿尔法拉比大学成立法拉比国际研究中心，举办讨论法拉比对世界文明发展贡献的国际研讨会等。此外，还将整理、翻译和出版相关的研究著作，制作纪录片和电视节目。国内各所大学将举办旨在宣传法拉比文化遗产的研讨会和文化活动。 ...

2019 年 9月 10 日 星期二 09:40 哈通社/努尔-苏丹/9月10日 —  据国防部消息，俄罗斯里海分舰队轻型导弹舰«马哈奇卡拉»和轻型水文调查船«阿纳托利·古兹文»9日抵达阿克套港，开始进行友好访问。 哈萨克斯坦武装力量海军指挥部表示，俄罗斯里海分舰队舰船此次是第二次对哈萨克斯坦进行友好访问。友好访问的主要目的在于加强和发展两国舰队之间的军事合作。 哈海军指挥部及曼格斯套州州政府领导人一同迎接了到访的俄罗斯里海分舰队代表。 访问期间，组织了同哈俄军人之间的体育友谊赛，此外俄军舰艇官兵还参观访问了当地的博物馆。 目前哈萨克斯坦海军与俄罗斯海军舰队之间的合作不断发展，双方在人才培养领域进行了深度合作。哈海军军官在俄罗斯圣彼得堡海军学院接受系统的海军课程培训，两国海军在里海海域经常性的开展联合军事演习。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 9月 10 日 星期二 10:37  哈通社/努尔-苏丹/9月10日—据外交部新闻消息，2019马来西亚国际旅游展（MATTA Fair）9月6-8日期间在吉隆坡举行。 在哈萨克斯坦驻马来西亚以及文化和体育部的支持下，哈萨克旅游国有公司（Kazakh Tourism）参加了此次展会。 哈萨克斯坦展台的主题为«冬季旅游»。各类糖果、酸奶、马肉等传统美食吸引了游客的极大兴趣。此外，游客还纷纷穿着哈萨克民族服饰进行拍照，并通过虚拟现实（VR）感受了琼布拉克高山的风光美景。 展会框架内，哈萨克斯坦代表团与西亚旅游、艺术和文化部以及企业界协会和代表举行会谈。根据会谈结果，哈萨克旅游国有公司与兰卡威旅游发展局（LADA）、MATEX机构以及马来西亚滑雪协会签署了谅解备忘录，就有关两国在吸引投资和管理特别旅游区领域开展合作，相互促进旅游市场，发展认证体系，以及推广哈萨克斯坦滑雪旅游等一系列方向达成协议。 值得一提的是，马来西亚国际旅游展是该地区在旅游领域最大的展会之一，由马来西亚旅游和旅行社协会（MATTA）组织举办，今年是其创办第28周年。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 9月 10 日 星期二 11:52 哈通社/努尔-苏丹/9月10日 – 哈萨克斯坦政府总理阿斯哈尔·马明10日主持召开政府工作会议。 经过讨论，会议批准通过旨在落实哈萨克斯坦总统哈斯穆卓玛尔特·托卡耶夫国情咨文《建设性的社会对话——哈萨克斯坦稳定与繁荣的基础》的国家计划。 据悉，国家计划共分5大方向，包含总计81个具体的工作任务。其中，«现代化的有效国家»方向11项任务，«保障公民的权力和安全»方向15项任务，«发达包容的经济»方向27项任务，«社会现代化的新阶段»方向18项任务，«强大的地区——强大的国家»方向10项任务。 马明总理表示，在国情咨文中，总统已经就主要的五大方向阐明了应该完成的目标，这份国家计划正式在此基础上进行整理完成的。 «在文件获得总统的正式批准后，各地方政府和机关应立即着手予以实施。»总理说。 总理强调，国家计划的执行情况将对各地、各机构第一负责人提出更高的责任要求。 «我们需要拿出切实的成果。»阿斯哈尔·马明说。 根据总理要求，国家计划相关文件将由国家经济部连同总理办公室，立即提交至总统办公厅交付总统审阅。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 9月 10 日 星期二 13:16 哈通社/努尔-苏丹/9月10日—据政府总理官网消息，政府总理阿斯哈尔·马明日前会见欧洲复兴开发银行董事会成员。 会谈期间，双方就哈萨克斯坦境内的联合投资项目的现状和前景等问题进行讨论。 总理指出，哈萨克斯坦首任总统纳扎尔巴耶夫和国家元首托卡耶夫均强调过包括与欧洲复兴银行在内的国际金融机构合作的重要性 据悉，在过去的27年里，欧洲复兴银行在哈萨克斯坦共实施了总额超90亿美元的260个项目，其中包括2018-2019年期间实施的43个项目。  «哈萨克斯坦正致力于建立私营部门的可持续经济增长模式。今年前八个月，我国国内生产总值（GDP）增长率为4.3%，我们的战略目标是实现GDP的5％的年增长率。在此方面，首先需要将投资额从2018年的240亿美元增至2025年的340亿美元。»马明说。 同时，总理邀请欧洲复兴开发银行董事会成员积极参与哈萨克斯坦能源、绿色经济、住房、中小企业、运输、金融、基础设施建设等领域的项目的实施。 此外，马明还强调了进一步深化合作实施哈萨克斯坦最大的公私合作项目—«大阿拉木图»外环公路建造工程的重要性。他指出，该项目不仅将提高哈萨克斯坦的过境潜力，还将改善阿拉木图地区的环境状况。 会谈期间，政府首脑还就我国在改善投资环境、经济和公民福利方面的主要战略方向进行了介绍，并回到了欧洲复兴开发银行人员提出的相关问题。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 9月 10 日 星期二 10:13 哈通社/阔科谢套/9月10日 – 在«精神文明复兴»框架下，阿克莫拉州共组织举办2000多项活动和186项计划。 阔科谢套市政府称，由首任总统提出的«精神文明复兴»计划旨在传承哈萨克斯坦悠久璀璨的历史文化遗产，展示人民精神生活面貌，推动社会意识走向现代化。 为实现这一规划的主要目标，自«精神文明复兴»计划实施以来，州首府城市提出了186项计划，组织举办了超过2000多项包含体育、文化、历史等各类型内容的丰富多彩的活动。 例如，在庆祝阔科谢套市建城195周年庆典框架下组织举办了嘉年华庆祝活动和城市之星选秀、儿童商业论坛、全民体育运动会等。 超过100位慈善家，114个非政府组织和团体，超过1万名志愿者参与了各项活动的组织和举办。 此外，该州还在«家乡»计划框架下实施了诸多项目方案，包括总统自1.4亿坚戈的体育场和小型足球场建设等。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

哈萨克斯坦1~8月GDP增速为4.3% inform.kz

2019 年 9月 10 日 星期二 11:09 哈通社/努尔-苏丹/9月10日—据总统新闻秘书别热克•瓦里官方Facebook消息，在即将到来的访华之行框架内，哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫日前接受了中国中央电视台（CCTV）采访。 消息称，国家元首在访谈过程中就哈中之间的合作前景及双边议程框架内的热点问题进行了回答。 同时，托卡耶夫就有关中国在现代国际关系中的作用，以及中国成立70周年之际所取得的历史性成就发表了评论。 此外，总统还回答了其他有关个人事务的相关问题。此次访谈将在中央电视台电视频道播出。 值得一提的是，托卡耶夫总统将于9月11-12日期对中国进行国事访问。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 9月 10 日 星期二 09:12 哈通社/努尔-苏丹/9月10日 — 国际油价9日上涨。 截至当天收盘，纽约商品交易所10月交货的轻质原油期货价格上涨1.33美元，收于每桶57.85美元，涨幅为2.35%。 11月交货的伦敦布伦特原油期货价格上涨1.05美元，收于每桶62.59美元，涨幅为1.71%。 【编译：木合塔尔·木拉提】 inform.kz

2019 年 9月 10 日 星期二 09:31 哈通社/努尔-苏丹/9月10日—据总统府新闻局消息，托卡耶夫总统9日接见哈萨克斯坦驻两国新任大使。 消息称，总统接见了哈驻印度新任大使叶尔兰·阿勒穆巴耶夫以及哈驻瑞士新任大使阿勒别克·巴哈耶夫。 会谈中，托卡耶夫指示阿勒穆巴耶夫进一步加强与印度之间在经贸、投资和旅游领域的合作关系。同时，总统表示应重点关注金帐汗国成立750周年框架内的各项活动。 此外，总统指示巴哈耶夫将哈萨克斯坦和瑞士之间的政治和经贸关系提升到一个新的水平。 【编译：达娜】 inform.kz