2019 年 11月 18 日 星期一 07:58 哈通社/努尔苏丹/11月18日—国家气象总局发布18日全国地区天气预报。 18日，全国大部分地区将出现强风和大雾以及路面结冰现象，近北部和东部部分地区将迎来降雪天气。 消息称，阿克莫拉、巴甫洛达尔州部分地区将迎来大雾和强风，平均风速达15-20米/秒。 北哈州、东哈州大部分地区将有强风和路面结冰现象，平均风速达15-20米/秒。北哈州部分地区会出现大雾。 江布尔、突厥斯坦、克孜勒奥、曼格斯套、阿特劳、西哈州、阿克托别、库斯坦奈和卡拉干达州将出现大雾。 此外，卡拉干达州白天以及江布尔州平均风速达15-20米/秒，库斯坦奈州将出现路面结冰。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 11月 18 日 星期一 08:21 哈通社/努尔苏丹/11月18日—据新华社报道，白俄罗斯中央选举委员会主席叶尔莫申娜18日凌晨宣布，白俄罗斯17日顺利举行第七届国民会议代表院（议会下院）选举，共选出110名议员。 叶尔莫申娜介绍说，初步统计数据显示，全国约77%的选民参加了选举投票，110个选区中获得票数最多的候选人当选了新一届议会下院议员。 共513名候选人参加本次选举。来自独联体、欧洲安全与合作组织、上海合作组织等国际和地区组织及驻白外交机构的1000多名国际观察员观摩选举。 白俄罗斯议会称国民会议，由共和国院（上院）和代表院（下院）组成。白俄罗斯没有执政党。国民会议选举不按党派而按选区原则分配名额，在白议会中没有固定的议会党团。 inform.kz

2019 年 11月 17 日 星期日 18:43 哈通社/努尔苏丹/11月17日 —— 据新华社报道，孟加拉国吉大港市一栋五层建筑17日因燃气泄漏发生爆炸，造成至少7人死亡、15人受伤。 当地警方说，爆炸导致部分墙体坍塌，其中7名伤者送医后不治。 今年以来，孟境内燃气爆炸导致的事故时有发生。10月，首都达卡一老旧燃气罐爆炸致至少7人死亡；2月，达卡老城区发生燃气爆炸并引发大火致81人死亡。 inform.kz

2019 年 11月 17 日 星期日 13:32 哈通社/努尔苏丹/11月17日 —— 据新华社消息，当地时间17日上午8时，白俄罗斯境内数千个投票站同时开放，选举新一届国民会议代表院（议会下院）议员。 国划分了110个选区，并在境内外设立了5831个投票站。按照规定，各投票站将于当晚8时关闭。 据介绍，白俄罗斯约688万选民中已有35.77%的人在12日到16日期间提前投票。在17日举行的选举期间，将有来自独联体、欧洲安全与合作组织、上海合作组织等国际和地区组织及驻白外交机构的一千多名国际观察员观摩选举。 按照法律规定，投票率过半选举即有效，各选区获得票数最多的候选人将当选。 白俄罗斯国民会议（议会）由共和国院（上院）和代表院（下院）组成，每届任期为4年。 inform.kz

2019 年 11月 17 日 星期日 15:40 哈通社/乌兰巴托/11月17日 —— 据国家奥委会消息，在蒙古国首都乌兰巴托举行的亚洲青年拳击锦标赛17日落下帷幕。 消息称，7名哈萨克斯坦拳手在决赛中对阵了4名乌兹别克斯坦拳手，以及泰国、印度和韩国拳手。 根据比赛结果，哈萨克斯坦代表团获得6枚金牌和1枚银牌。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 17 日 星期日 08:00 哈通社/努尔苏丹/11月17日 — 哈通社为各位读者总结11月17日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 11月17日，星期日 11月17日是阳历一年中的第321天，离全年的结束还有44（闰年则还有45）。 世界各国/地区节日 世界学生节 世界学生节也被称为国际学生日。是全世界学生的节日。每年的11月17日，世界各地的学生都会组织集会，呼吁和平、民主、反战。 阿塞拜疆民族复兴日 每年11月17日为阿塞拜疆民族复兴日，该节日旨在纪念1988年在巴库列宁广场举行的抗议游行。 世界早产日 世界卫生组织（WHO）报告显示，全球每年约出生1500多万早产儿 ，其中，中国每年早产儿出生率约为10%。相关专家预计，随着二胎政策的放开，中国在迎来新一轮生育高峰的同时，由于新生儿基数的变大，再加上拼二胎的高龄孕妇早产发生率更高，早产儿的数量或将在未来的1-2年出现阶段性增加。 ...

2019 年 11月 17 日 星期日 09:32 哈通社/努尔苏丹/11月17日 — 据哈通社体育网报道，2020年欧洲足球锦标赛预选赛I组预选赛一场比赛在圣马力诺体育场打响，哈萨克斯坦客场对阵圣马力诺。 最终，哈萨克斯坦队以3:1的比分获胜。 经过9轮比赛，哈萨克斯坦国家队3胜1平5负的成绩积10分，位居小组第5位。 值得一提的是，哈萨克斯坦国家队于6月11日进行的主场比赛中4:0的大比分战胜过圣马力诺。 inform.kz

2019 年 11月 16 日 星期六 08:00 哈通社/努尔苏丹/11月16日 — 哈通社为各位读者总结11月16日世界各地的节日、事件以及这一天在哈萨克斯坦历史上的重要事件纪录简报。 11月16日，星期六 11月15日是阳历一年中的第320天，离全年的结束还有45（闰年则还有46）。 世界各国/地区节日 哈萨克斯坦货币-坚戈纪念日 1993年11月15日哈萨克斯坦货币-坚戈首次发行。1997年，根据总统令，11月15日被定为国家货币纪念日。11月15日同时也是哈萨克斯坦金融工作者日。 世界哲学日 世界哲学日是联合国教科文组织自2002年发起的一个纪念日，为每年11月的第三个星期四。目的是促进哲学教学的发展，鼓励人们对思想和理性进行批判，对当代重大问题进行哲学分析、研究和探索，加强哲学、人文科学与社会科学等领域的国际合作。 世界回收日 每年11月15日是“美国回收日（America Recycle’s ...

2019 年 11月 16 日 星期六 15:48 哈通社/努尔苏丹/11月16日 —— 据外交部消息，中亚国家外交部长会议16日在乌兹别克斯坦首都塔什干举行。 哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和土库曼斯坦外交部长出席会议，就即将在塔什干举行的第二次中亚国家首脑峰会筹备进展、会议议程和联合声明内容进行了讨论，以及就加强区域相互行动现状和前景交换了意见。 哈萨克斯坦外交部长穆合塔尔·特列吾别尔德在讲话中指出，推动与中亚国家之间的多边合作发展和加强区域合作是哈萨克斯坦外交政策主要优先方向之一。 最后，与会者就乌方的高水平组织和为区域一体化进程做出的积极努力表示了感谢。 据悉，哈萨克斯坦首任总统纳扎尔巴耶夫的倡议下，中亚国家首脑峰会首次工作（咨询）会议于2018年3月15日在首都努尔苏丹举行。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 16 日 星期六 14:22 哈通社/努尔苏丹/11月16日 —— 据总统府新闻局消息，哈萨克斯坦总统托卡耶夫16日应约同吉尔吉斯斯坦总统索伦拜·吉恩别科夫通电话。 电话会谈中，托卡耶夫祝贺吉恩别科夫生日快乐，并祝愿其工作顺利。 此外，两国元首还就当前双边战略合作关系现状和前景，以及进一步加深双边合作问题进行了讨论。 最后，双方还就托卡耶夫即将对吉尔吉斯斯坦进行的国事访问筹备问题交换了意见。 【编译：小穆】 inform.kz

2019 年 11月 16 日 星期六 11:50 哈通社/阿拉木图/11月16日 —— 据内务部消息，哈萨克斯坦内务部部长叶尔兰·图尔古姆巴耶夫16日在阿拉木图会见国际刑警组织主席金锺阳。 会谈中，双方就进一步加深哈萨克斯坦与国际刑警组织之间的合作，以及应对新的威胁相互行动问题进行了讨论。 内务部长指出，哈萨克斯坦加入该组织为外国同仁建立密切合作创造了机会。近5年，哈萨克斯坦通过国际刑警组织遣返了130多名罪犯。 此外，双方还就信息交流，以及共同打击国际恐怖主义威胁问题深入交换了意见。 金锺阳高度评价了哈萨克斯坦国际刑警为打击跨国犯罪集团做出的积极贡献，并就哈萨克斯坦对国际刑警组织提出的倡议提供的支持表示了感谢。 据悉，哈萨克斯坦内务部于1993年加入国际刑警组织，并正式成立哈萨克斯坦国际刑警中心。 【编译：小穆】 inform.kz

国际宽容日：教科文组织强调“宽容是使和平成为可能的美德” inform.kz

前三季度小麦出口量同比下降11％ inform.kz

1-10月中国对外直接投资增28% inform.kz

2019 年 11月 15 日 星期五 21:24 哈通社/努尔苏丹/11月15日 —— 哈萨克斯坦民族和睦大会副主席兼秘书处主任詹塞伊特•图伊梅巴耶夫15日对乌兹别克斯坦进行工作访问。 访问期间，图伊梅巴耶夫与乌兹别克斯坦政府直属民族间关系和对外友好合作委员会主席库尔班诺夫举行了会晤。 图伊梅巴耶夫指出，哈方高度重视两国之间的友好合作，并愿意将两国关系提升至新的水平。为此，哈方提议制定2020-2022年联合活动规划。他同时还表示，希望乌方对哈方在塔什干成立«阿拜文化中心»的提议提供支持。 哈萨克斯坦民族和睦大会副主席还强调，乌兹别克斯坦是哈萨克斯坦在中亚地区的主要合作伙伴之一。为促进双边合作关系的发展，双方应继续推动经贸、工业、交通运输、农业和投资等领域的合作，以及进一步加深政府和立法机构之间的高层来往。 【编译：小穆】 inform.kz