Тәрбие сағаты: Наурыз жыл басы – Тәрбие сағаттары – Bilim

0
308

Наурыз жал басы

Ведущий 1: Армысыздар, құрметті қонақтар! Бүгін біз Ұлыстың ұлы күні — Наурыз мейрамын тойлағалы отырмыз. Наурыз — бұл тек көктемнің ғана емес, ең әулі ізгілік пен жақсылықтың мейрамы. Ұлыстың осы бір ұлы кұні адамдар бір-біріне деген өкпе- ренештерін ұмытып, кешірімге келіп татуласып, табысқан.

Ведущий 2: Сегодня замечательный день — праздник пробуждения новой жизни, праздник мира и весны. Наурыз — праздник весеннего равноденствия, когда, наконец-то, после долгой зимы, светлое время суток становится равным темному по своей продолжительности, а потом начинает неуклонно увеличиваться. Таким образом этот праздник олицетворяет собой начало начал, возрождение природы, торжество светлых сил добра над темными силами зла.

Ведущий 1:

Кең болсын қазағымның керегесі,

Кетпесін Алла берген берекесі,

Алаштың баласына нәсіп болған,

Кұтты болсын НАУРЫЗ мерекесі!

Ведущий 2: 

Открыта дверь для всех гостей —

Для пожилых и для детей.

Весна навстречу нам идет,

Весна на праздник всех зовет,

Народы самых разных стран

Шлют поздравленья в Казахстан!

Құттықтау сөз:

Ведущий 1: Наурыз — барша қазақстандықтардың ортақ той думаны. Наурыз — достық пен еркіндіктің мерекесі. Наурыз — қаңкылдап қаздар келетің, қырларда қызғалдақ бүршік атып, Табиғат — Ана гүл көрпеге оранатын көктем айы. Мал бағуды кәсіп еткен ата-бабаларымыздың қорада қойы қоздап,түйесі боздап, бір малы екеу болып, аузы аққа тиіп, мол ырысқа кенелетін, қыс қыспағынан арқасы кеңіп, арқа-жарқа, мәз-мейрам шаттыққа бөленетін шақ.

Ведущий 2: Для казахов этот праздник является символом весеннего обновления, торжества любви, плодородия и дружбы. В старину до прихода Наурыза люди приводили свои дома и хозяйство в порядок, в честь праздника сажали деревья и цветы. Считалось, если Наурыз входит в чистый дом к хорошему хозяину, то болезни, неудачи невзгоды обойдут его стороной, а щедрое празднование этого праздника принесет в дом изобилие и успех на целый год.

Ведущий 1: Салауатты өмірдің салтанаты, күн мен теңелген, баршаға арман мен адалдық, құштарлық пен сұлулық ,тазалық пен татулық сыйлаған НАУРЫЗ мейрамы кұтты болсын! Дендеріңізге амандық-саулык, шаңырақтарыңызға шаттық, отбасыларыңызға ырыс пен ынтымақ тілейміз!

(ортаға Қыдыр ата шығып батасын береді. Сосын әжелер шығып шашу шашады)

Ұлыс оң болсын,

Ақ мол болсын,

Қайда барсақ, жол болсын!

Ұлыс бақты болсын,

Төрт түлік ақты болсын!

Ұлыс береке берсін,

Бәле-жала жерге енсін!

Ұлы халқым тоқ болсын,

Көйлектерің көк болсын,

Қайғы-уайым жоқ болсын,

Қуаныштарың көқ болсын!

Ведущий 1:

Уа, халайық, халайық!

Ақ сандықты ашайық,

Бұл мереке, бұл тойдың

Шашуларын шашайық!

(әжелер шашу шашады)

Ведущий 2:

Играй, баян, звени, домбра:

Желаю счастья и добра,

Здоровья и терпения,

Отличного настроения,

Чтобы мечты у всех сбылись —

Здравствуй, праздник Наурыз!

Песня «Наурыз»

Ведущий 2:

Наурыз келді балалар,

Көктеді қыр жырғалар,

Наурыз тойын тойлайық

Жаңа жылда ағалар.

Ведущий: С ярким солнцем и долгожданным теплом на нашу землю пришел праздник Наурыз мейрамы Весенний день «Ұлыстың ұлы күні» символизирует очищение от всего плохого в мыслях, делах и поступках по отношению к нашей семье, школе, городу и в целом к Родине.

Слово Наурыз с персидского означает «нау — новый», «рыз» — день. В эту ночь готовили Наурыз — көже, наводили чистоту в доме, и ждали гостей.

Появляются гонцы.

Первый гонец:

Слушайте нас, все люди на свете

Пусть слышат нас взрослые

Слышат нас дети

Второй гонец:

В прекрасный дворец Шахерезады

Сегодня позвать мы Вас рады.

Ведущий: И оказались мы в гостях у красавицы Шахерезады и доброго падишаха.

Падишах:

Падишах великий я

Ко мне скорей, мои друзья

Послал я приглашенья

Во все стороны Света

И жду теперь ответа.

Шахерезада:

Рады мы встречать гостей

С разных стран и волостей

Будем петь, шуметь, играть

Наурыз весну встречать.

Падишах: Что-то не видно гостей из Узбекистана. Не прийти на Наурыз, это право так жестоко.

Шахерезада: Осында олар, Падишах

Ведущий: Олай болса алғашқы қонақтарымыз өзбек акаларымызды қарсы алайық.

Өзбек ұлтының биі, әні, ойыны, тағамдары, салт дәстүрі

Ведущий: Алдарыңызда қазақ ұлты өз өнерлерін көрсетеді

Қазақ ұлтының биі, әні, ойыны, тағамдары, салт дәстүрі

Ведущий: Встречайте гостей из России

Орыс ұлтының биі, әні, ойыны, тағамдары, салт дәстүрі

Ән: Шақырады көктем

Құтты болсын әр күнің,

Сыйла, бақыт баршаға.

Сәбидің әсем шат үнін

Тыңдат абзал анаға.

Наурыз – достық,

Наурыз – күн.

Барша халық бірлігі.

Тағы келді ұлыс күн.

Жалғасып ғалам тірлігі.

           Если снег повсюду тает,

           День становится длинней,

           Если все зазеленело

           И в полях звенит ручей,

           Если солнце ярче светит,

           Если птицам не до сна,

           Если стал теплее ветер,

           Значит, к нам пришла весна.


Наурызда жаңа жыл басталады,

Естіледі көктемнің асқақ әні.

Ақ көңілмен, ақ сүтпен қарсы алайық,

Мына келген тәй-тәйлап жас баланы.

Наурызда жаңа жыл басталады.

Жаңа жыл жақсылыққа бастар әні.

Жер ана да бусанып қозғалуда

Ақ көрпесін сыпырып тастағалы.

Құрметті қонақтар жыл басы Наурыз мерекесі құтты болсын.

Келесі кездескенше күніміз ашық, көңіліміз көтеріңкі болсын.

Қош сауболыңыздар!

До новых встреч дорогие гости!


Әлеуметтік желілерде бөлісіңіз: