Кама өзені атауының шығу тегі туралы қазақша

0
67

Жадта керемет қасиет бар. Өткен күннің жармасын жинай отырып, ол бізге өзімізді жақсы білуге, ұлттық сипаттағы бастауларды түсінуге, халықтың көпғасырлық мәдениетінің байлығын сезінуге, оның қалай қалыптасқанын білуге көмектеседі. Дәл осы еске алу бізге тұрмыстық әдеттерге, түрлі әдет – ғұрыптарға, мерекелерге, ойындарға, тілде шифрланған баға жетпес халық дәстүрлерін сақтауға көмектеседі. Академик Д. С. Лихачев: «еске алу – уақытты еңсеру, өлімді жеңу. Бұл жадтың ең үлкен мәні… «Бейпамятный»-бұл ең алдымен, немқұрайлы, жауапсыз, демек, қандай да бір дәрежеде мейірімді, риясыз іс-әрекеттерге қабілетсіз адам». Таным жолдары Тарихи далаға жиі әкеледі-өткенді білмей болашаққа жол салу мүмкін емес.

«Ашу» сөзі – бұл оның мағынасына ену ғана емес, сонымен қатар ежелгі шіркеудің әлемін елестету. «Кама» — орыс емес сөз. Бірақ кімнің? Онда қандай мағына бар? Зерттеушілер жазады. «Кама» сөзінің атауы Ежелгі Римде мекендеген тайпалардан шыққан. Коми-зыряне деп атайды Каму «Кама-Яс» – «светлая река», удмурттар – «Буджим-Кама» – «ұзақ және үлкен өзен», чуваши – «Жорд-Адыл», черемисы – «Челман-Вис», татарлар – «Чолман-идель» және тағы басқа.

Реферат материалдарынан «Кама» сөзінің мәнін әр түрлі тілдерден аударғанда білуге болады.

1. Кама туралы географиялық мәліметтер

Кама-Ресейдегі өзен.

Еуропада 6 орынды алады. Оның ұзындығы 1805 км, бассейн ауданы 507 мың км. Қазіргі уақытта Удмурт Республикасының кез ауданы, Құлига ауылының құрамына кірген бұрынғы Карпушат ауылының төрт кілттен тұратын Жоғарғы Шыңық төбесінің орталық бөлігінде бастау алады. Пермь облысының аумағы бойынша ол шығыс бағытта ағады, содан кейін оңтүстікке бұрылады. Кама өз жолының жартысынан астамы біздің облыс бойынша өтеді. Негізінен биік Боржья төбелерінің арасындағы ағыс кең, кей жерлерде тарылып жатқан алқап. Жоғарғы жағында (бастауынан Пильва өзенінің сағасына дейін) арна тұрақсыз және извилисто, қария жайылмасында. Шие өзенінің құламасынан кейін көп су өзеніне айналады; жағалаулар өзгереді: оң жақ ойпаты болып қалады және көбінесе шалғынды сипатқа ие, сол жақ барлық жерде дерлік биік және кей жерлерде жыртылған болады. Бұл учаскеде аралдар көп, мели мен перекаттар бар. Кама ақ өзенінің құламасынан төмен оң жағалау және сол жағы төмен болады.

Кама төменгі жағында кең алқапқа (15 км дейін) ағады, арнаның ені 450-1200 м; жеңге бөлінеді. Өзен сағасынан төмен Вятка өзені Куйбышев су қоймасының Камский шығанағына құяды.

Сол жақ – Оңтүстік Кельтма, Колвамен Вишера, сабынмен Чусовая, Уфамен ақ, Ик, Зай; оң жақ – Коса, Обва, Вятка. Барлық оң жақ салалары Камы (Коса, Уролка, Кондас, Иньва, Обва) және сол жақ (Весляна, Лунья, Леман, Оңтүстік Кельтма) – бұл жазық өзендер, ағымдағы солтүстіктен. Тау, суық және қарқынды өзендер Орал тауларында бастау алады және сол жақ Кама өзеніне құяды (шие, жұмыртқа, елік, Чусовая және олардың бірқатар салалары).

Өзенде 3 су қоймасы және ГЭС құрылды: Уролка өзенінің сағасынан (Қама сағасынан 996 км) Камское су қоймасы (Камская ГЭС) басталады, одан төмен – Воткин су қоймасы (Воткин ГЭС), одан кейін – Нижнекамск су қоймасы (Нижнекам ГЭС).

Тамақтану негізінен қар, сондай – ақ жер асты және жаңбыр; көктемгі су тасқыны (наурыз – маусым) кезінде жылдық су ағынының 62,6% – дан астамы, жазда және күзде-28,3%, қыста-9,1% өтеді. Жоғарғы жағында 8 м-ге дейінгі және төменгі жағында 7 м-ге дейінгі деңгей тербелісінің мөлшері. Камск ГЭС-ның орташа шығыны 1630 текше м/сек, Воткин ГЭС-ның орташа шығыны 1750 текше м/сек, Сағада 3500 текше м / сек, ең үлкен шығыны 27500 текше м / сек. Қату сүйемелденеді бай білімі бар внутриводного мұз және ледоходом 10-20 тәулікке дейін. Қараша айының басынан бастап жоғарғы және қараша айының соңына дейін мұз қатуы. Көктемгі мұз жүру 2-3 тәуліктен 10-15 тәулікке дейін. Су қоймаларын құру кеме қатынасы жағдайларын жақсартты. Кама Керчевский кентіне (966 км) дейін кеме қатынасы – ең ірі шоғырланған рейд, ал жоғары суға – тағы 600 км.Төменгі Қабадағы кеме қатынасы тереңдіктерінің түбін тереңдету жұмыстарымен қамтамасыз етіледі.

Негізгі порттар мен айлақтар: Соликамск, Березники, Левшино, Пермь, Краснокамск, Чайковский, Сарапул, Камбарка, Челны жағалауы, Чистополь. Пермиден Мәскеуге, төменгі Новгородқа, Астраханьға және Уфаға дейін тұрақты жолаушылар рейстері. Каманың көркем жағалаулары көптеген туристерді тартады.

Өзенінде мекендейді сүйрік, бекіре, табан, сазан, мөңке, ақмарқа, балпан балық, аққайран, голавль, уклея, көксерке, алабұға, таутан, шортан, нәлім, жайын және т. б. жоғарғы жағында (оңтүстік қазақстан құймаларында) кездеседі, таймень және хариус. Су өсімдіктері жақсы дамыған, әсіресе көптеген шығанақтар мен бөгендерде.

кама өзені шығу ағыны

2. Кама » сөзінің шығу тегі»

Әлемнің көптеген тілдерінде «Кама»сөзі бар. Әр халық үшін ол өзінің маңызы бар. «Кама» — орыс емес сөз. Осы сөздің шығу тегі мен ірі еуропалық өзен атауымен байланысты әртүрлі көзқарастарды талдауға тырысамыз.

Кама атауының шығу тегі халықтар мен олардың тілдері біртұтас болған кезде жалпыадамзаттық тарихтың білмейтін тереңдіктерінде жоғалады. Кама-бірқатар фин-угор тілдері «өзен» дегенді білдіреді. Осы мағынамен, бірақ бірнеше өзге вокалдауда – кемь, Еуразия аумағындағы бірқатар гидронимдер мен топонимдер белгілі. Мысалы, Карелия мен Шығыс Сібірде кем деген өзен бар. «Қорықтық Белоозеро арналған Вологодчине құяды өзен Кема. Бірақ дәл осындай «өзен» мағынасымен бұл тамыр негізі Қытай мен моңғолдарда қолданылады. Тувиндер мен хакастар да Енисей-кем деп аталады. Алтайда АҚ-Кем («ақ су») – Катунь ағыны, ал қасиетті Белухи тауының маңында-ұқсас атауы бар тұтас кешен: мұздақ, асулар…

Осыған ұқсас гидронимдер Орта Азия мен Еуропада кездеседі. Бұл ретте лингвистер «кемь» түбірінің индоуропалық шығу тегі бар деп Айтады. Бұл жағдайда Орал Қамасының атауы Ежелгі Үнді құдайының есімімен кездейсоқ сәйкес келмейді (оның аты бойынша «Қамасутра» трактаты аталған), бірақ шығу тегінің жалпы көзі болуы мүмкін. Еске алмау мүмкін емес туралы және сайлауды қамтамасыз етуге…

Ежелгі индоуропеялардың ізімен Еуропаға оймен қозғала отырып, біз мұнда да ұқсас топонимдерді табамыз: Кембридж («өзендегі қала», ал сия өзені Кем деп аталады) – Англияда; Кемпер («өзендердің бірігуін» білдіретін старон атауынан) – Францияда; Кемери-Латвиядағы шипалы қайнар көзі орнында ежелгі қоныс (қазіргі белгілі курорт). Ежелгі мысырлықтар-кеми атауларының бірі-Нилдің төгілуімен байланысты. Бірақ бұл бәрі емес. Ескі шаман Ресейде кам деп аталғаны белгілі. Сөз шаманизмді уағыздаған половцев болды. Осыдан дожившее күнге дейін сөз камлание – обрядовое ашып бақсы. Мүмкін, Кама махаббатының ежелгі құдайы шаман болды ма?

Көптеген географиялық объектілер атауларының шығу тегі туралы адамзат мифтер, ертегілер, аңыздар құрады. Коми-пермяц халқының аңызы қызықты.

Перм өлкесінің басты су артериясы – Қама өзенінің пайда болуы туралы аңызда бір күні жаз бойы жаңбыр жауып, күн де болған жоқ. Өзендердің бәрі ажыратылды,жағалаулары жарылған, ал жер сұйық болды. Адамдар, жануарлар мен аңдар биік тауларда сақталған. Тек Кама-богатырь (коми-пермяцкий мифологиялық кейіпкері) халықтың су құйылған жерлермен қозғала алады. Ол айналып барлық төңірегі және тауып, бұл үш өзен шектеледі құлаған шайылып кетуден тау. Богатырь заарканил үлкен тас, гүлдер фестивалі арқылы запруду, соқамен вспахав жерге. Жаңа арна пайда болды, оған су хлынула және Жаңа өзен пайда болды – богатыря атымен аталған күшті Кама.

«Кама» сөзі ежелгі үнді тілінде де бар және «махаббат»дегенді білдіреді. Ежелгі заманда Прикамья мен Иранмен және Үндістанмен үлкен Байланыс болды. Мүмкін, «Кама» сөзі сол жерден жазылған.

Кама, Приуралья өзені, Еділдің сол ағыны. Орыс жылнамаларында алғаш рет 1220 жылы айтылған.

Зырян-пермяцкий тілінен «қатты құлады», яғни «қатты құлауы бар су» (бастапқыда қамба). Бірақ Кама өзені жазық. Сондықтан бұл болжам абсурд деп санауға болады.

Жақсы емес, және болжам, бұл Кама бірі удмуртского «кам» – «ұзақ», «ұзын», бұл-удмуртски «ұзақ», «ұзын» емес, «кам», «кема».

XIX ғасырдың ортасында «Комму» – «коми елі»деген бір шыққан Кама деген пікір айтылды. Бұл нұсқаны кейін көптеген рет қайталаған, бірақ профессор В. И. Лыткин мансийскийге тән «хум», «кум», яғни «адам» деген сөз және гидроним Кама бар ештеңе жоқ екенін дәлелдеді.

Бұл сөзді түсіндірудің бірнеше жолы бар. Кама, Еділ сияқты, түркі халықтары Идель – «өзен» деп аталады және үлкен өзендердің атаулары жиі жай ғана «өзен» дегенді білдіреді, мүмкін Кама топонимінде дәл осындай мағынаны жасырады. Сонда Кама атауы өте ежелгі және белгісіз тілмен байланысты. Кама өзенінің атауы мынадай мағыналарға ие: «Кама» – удмурт сөзінен «кам», «су»дегенді білдіреді. Басқа нұсқасы бойынша Кама атауының негізінде обско-угор (хантый) «кам» – «мөлдір», «таза», яғни Кама – «таза»жатыр.

Академик Н. н. пайымдау мағынасына жақын Марра. Ол өзен жағалауын мекендеген ежелгі тайпаның атауын алды деген болжам айтты. Ал орыс тіліне аударылған Кама — «ақ, ашық, ұзын және үлкен Өзен».

Бұлғардан аударғанда » Кама «»махаббат» дегенді білдіреді. Бірақ мұндай түсіндіру өзен атауымен байланысты емес.

Мұндай пікірді де назардан тыс қалдырмауға болмайды. Камы (нем., Kamm – дің жалғыз саны – тарақ) — антропогендік материктік мұзданудың таралу аймағындағы төбелер мен тізбектер. Ресейдің еуропалық бөлігінің солтүстік-батысында (Карелия, Балтық жағалауы, Ленинград облысы) жеке және топтармен кездеседі. Биіктігі 2-5-20-30 м-ге дейін. Қабықтың көлденең пішінінің контурын шамамен қайталайтын қабаттылық тән, жоғарыдан жиі саздақпен, жиі құлақшалармен жабылған. Кама шығу тегі туралы мәселе анық емес. Ең көп таралған гипотезалардың біріне сәйкес, Кама мұздың тозуы кезеңінде өлі мұздың ірі қабаттарының бетінде, ішінде және маңайындағы бөлігінде айналатын ағындардың шоғырландыру қызметінің салдарынан пайда болды. Мұздықтар топырақ түзуде және Перм өлкесінің рельефін қалыптастыруда маңызды рөл атқарды. Сондықтан неміс «Камасынан » Кама»сөзінің шығу тегі өте шындыққа ұқсас.

Қорытынды

«Кама» сөзінің шындықтан абсурдқа дейінгі әр түрлі түсіндірмелерін қарап, Кама – өзен, су, Кама – төбелер, валундарды жатқызуға болады. Бірақ бұл тек болжамдар. Ал «Кама» сөзінің шынайы шығу тегі жоғалды, адамзат жадынан аман қалды.

#Кама #өзені #атауының #шығу #тегі