Сергей Рыбаков 1949 жылы 20 сәуірде Мәскеу қаласында туған.
Калинин қаласында мемлекеттік университеттің география факультетін бітірген. «Бельская правда», «Московский комсомол», «Смена», «Тургайская новь», «Дружная ребята» секілді әр түрлі газет-журналдарда жұмыс жасаған, ТАСС-тың Шығыс Қазақстан облысындағы тілшісі болған.
«Будильник», «Сайрауық құстар», «Алыптардың алыбы», «Бұған не ұқсас» атты кітаптары жарық көрген.
С.Торайғыровтың өлеңдерін, «Күзгі дақтар» атты балалар антологиясының жыр жинақтарын орыс тіліне аударған.