НҰР-СҰЛТАН 09.00 – «Қаланы дамытуға тұрғындарды тарту бойынша Алматы мен Нұр-Сұлтанның тәжірибе алмасуы» тақырыбында Еуропалық Одақтың «МыАлматы» жобасының конференциясы өтеді (Astana International Campus, ...

2019 年 9月 11 日 星期三 12:58 哈通社/努尔-苏丹/9月11日—哈萨克斯坦新闻和社会发展部部长达吾然·阿巴耶夫11日在阿斯塔纳媒体周（Astana Media Week）活动期间表示，国产电视剧行业的发展将对促进信息安全带来积极影响。   阿巴耶夫指出，哈萨克斯坦的电视剧拍摄工作由国家预算资助。今年，我国共有43部电视剧计划播出，相比 2016年的16部增长了近三倍。  «我们不仅关注国家频道，更关注私人频道。2017年至今，我国的商业电视频道根据国家要求共拍摄制作了47部电视剧。» 他说。 在此方面，他还强调了在保证电视剧数量的同时确保电视剧质量的重要性，并表示竞争力德出现将有助于该行业的形成和发展。 阿巴耶夫指出，曾经哈萨克斯坦的国产电视剧数量很少，然而现在也开始向别国销售电视剧。目前，9个国家获得了我国15部电视剧的播放许可。 最后，他表示，新闻和社会发展部将继续改善商业电视频道的运营机制，并指出国产电视剧行业的发展将对促进信息安全带来积极影响。 【编译：达娜】 inform.kz

2019 年 9月 11 日 星期三 13:26 哈通社/努尔-苏丹/9月11日 — 据新华社报道，乌兹别克斯坦投资和对外贸易部9日表示，乌投资和对外贸易部将与土耳其国家铁路公司联合开发由土耳其出发经乌兹别克斯坦至中国的多式联运线路。 乌投资和对外贸易部表示，采取综合措施发展多式联运的国际运输体系将对«一带一路»沿线国家的经济增长产生重大影响。 乌兹别克斯坦上海合作组织民间外交中心主任纳扎罗夫表示，乌地处中亚腹地，必须穿越两个国家才能到达出海口，对接«一带一路»倡议完全符合乌国家优先发展方向。在沿线国家开展国际多式联运，将使地区间的运输走廊更高效，乌商品将更快捷地进入国际市场。 为推动«一带一路»倡议与吉、乌两国国家发展战略在交通运输领域的对接，2017年10月30日至11月1日，中国、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦联合举行了中吉乌国际道路货运试运行活动，该道路于2018年2月正式运行。 值得一提的是，中国目前是乌兹别克斯坦第一大贸易伙伴国。2018年，中乌双边贸易额超过64亿美元，较上年增长约35%。 inform.kz

Әлемде 18:31 11.09.2019Қысқа сілтеме алу 0 0 0 Қасақана адам өлтіру фактісі бойынша қылмыстық іс қозғалды НҰР-СҰЛТАН, 11 қыркүйек – Sputnik. Өзбекстанның ...

Саясат 18:08 11.09.2019(Жаңартылды 18:09 11.09.2019) Қысқа сілтеме алу 1 0 0 Байбек Назарбаевқа партия жұмысын жаңғырту бағдарламасының жүзеге асырылу барысы жөнінде баяндады ...

2019 年 9月 11 日 星期三 13:49 哈通社/努尔-苏丹/9月11日—马吉利斯（议会下院）日前召开全体会议，批准通过《关于批准哈萨克斯坦与北欧投资银行之间的调解北欧投资银行在哈萨克斯坦的业务框架协议》法案。 据国家经济部部长鲁斯兰•达列诺夫称，该协议于2018年10月16日在赫尔辛基签署。根据协议，北欧投资银行将在哈萨克斯坦开设代表处，为我国的投资项目提供资金，银行的主要融资领域包括能源、绿色经济、电信、交通、工业、农业、医疗保健和中小企业等。 同时，协议中还涉及了货币兑换、资金转移、招标以及免征银行资产和收入相关税费等方面具体规范。 达列诺夫表示，该法案的通过不需要额外的预算的财政支出。 值得一提的是，北欧投资银行创立于1976年，是由丹麦、挪威、瑞典、芬兰和冰岛北欧五国共同集资组成的地区性金融组织，总部设在芬兰首都赫尔辛基。据悉，这家银行的宗旨是对北欧有共同利益的投资项目提供贷款和担保，总额最高可达资本额的2.5倍。 【编译：达娜】 inform.kz

Гүлмира Сағатованың айтуынша, қорқордан гепатит, герпес, туберкулез сияқты жұқпалы аурулар таралуы мүмкін НҰР-СҰЛТАН, 11 қыркүйек – Sputnik, Дәурен Ерболат. Лор-хирург Гүлмира Сағатова ...

2019 年 9月 11 日 星期三 14:21 哈通社/北京/9月11日 —— 据总统府新闻局消息，正在对中国进行国事访问的哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫11日在北京出席了哈中企业家委员会第6次全体会议，并发表讲话。 总统在讲话中指出了哈中两国之间基于相互信任和有效合作的睦邻合作关系形成历史。 «中国是哈萨克斯坦外贸和经济领最重要的合作伙伴之一。去年，两国双边贸易总额增长11.4%，达120亿美元。独立以来，中国对哈直接投资总额达200亿美元。我们认为，今天的企业家委员会第6次会议是进一步扩大两国之间商业和投资潜力的重要活动。»托卡耶夫说。 总统指出，哈萨克斯坦正努力进一步改善投资环境。 «在世界银行发布的最新营商环境报告中，哈萨克斯坦在全球190个国家当中位列第28位，跻身前30排名。独立以来，我国经济共吸引了3000亿美元外来直接投资资金，在重要国家当中位列前茅。»他说。 总统邀请中国企业家们积极利用阿斯塔纳国际金融中心证券交易所的金融活动。他同时还指出，目前该金融中心拥有250多家注册企业，成为该区域重要的金融机构。 托卡耶夫强调，哈萨克斯坦高度重视亚洲和欧洲之间的交通运输走廊建设和发展。他同时还称，链接亚洲和欧洲国家，以及中东国家的5条铁路和6条国际道路运输线经过哈萨克斯坦。这将中国至欧洲国家的货物运输时间缩短至15天，而传统的海运货物将花费2-3倍多的时间。 总统表示，哈萨克斯坦落实的«光明大道»国家基础设施发展项目与中国«一带一路»倡议有效对接。他同时还强调，相信共同努力下。伟大丝绸之路将得到恢复和复兴。 托卡耶夫在讲话中表示，哈萨克斯坦注重关注创新和基于现代科技的新经济发展。此外，高科技生产和工业化4.0规划对我国来说具有重要意义。总统指出，中国在新技术发展的领先地位获得了全球的认可。 «我们愿意与中国企业联合成立创新企业和IT中心。阿斯塔纳枢纽国际IT初创科技园在首都努尔-苏丹运营当中。在这里，大数据、互联网、人工智能、云技术和超级电脑领域得到了高速发展。国家为该国际科技园外籍工作人员提供简化签证、劳动和税收手续等优惠政策。»总统说。 哈萨克斯坦总统还称，两国在农业领域有着巨大的合作潜力。他同时还强调，广大的中国市场为我国出口领域带来了巨大的机遇。 «众所周知，哈萨克斯坦是全球10大高质量小麦出口国家之一。去年，我国向中国市场出口了55万吨小麦。未来，哈萨克斯坦小麦出口量预计突破200万吨。此外，我国计划向中国出口10万吨食盐。除此之外，我们愿意向中国出口奶制品、禽肉、牛肉、羊肉、猪肉、面粉、豆类和油籽作物。我们计划进一步增加有机食品生产，希望出口至中国市场。»托卡耶夫说。 总统还谈及两国在旅游领域的合作问题，邀请中国投资商成为合作伙伴。 ...

Инфекция жұқтырған екі бүлдіршін де бір балабақшада болған НҰР-СҰЛТАН, 11 қыркүйек – Sputnik. Менингитке шалдыққан екі баланың жағдайы қазір тұрақты. Бұл туралы ...

Қоғам 17:00 11.09.2019Қысқа сілтеме алу 0 0 0 Қылмыстық кодекстке қыз алып қашуға қатысты бөлек бап жоқ. Алайда адам ұрлау үшін жауапкершілік ...

2019 年 9月 11 日 星期三 14:50 哈通社/北京/9月11日 —— 据总统府新闻局消息，正在对中国进行国事访问的哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫11日在北京同中国企业界代表举行了会谈。 托卡耶夫总统在会谈中指出，根据27年的合作成果，双方建立了高级别相互信任对话，两国之间的合作关系得到了进一步加强，并达到了全面战略合作伙伴关系水平。 他同时还强调，哈萨克斯坦首任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫和中国国家主席习近平之间的友谊为两国合作关系的加强提供了巨大的贡献。 托卡耶夫称，要注重关注创新和科技技术发展方向。此外，哈方愿意在这一领域与中方建立合作。 国家元首指出，哈萨克斯坦旅游业的发展具有巨大的潜力。他还邀请中国投资商参与符合中国5A标准的旅游中心建设工程。 托卡耶夫还表示，阿斯塔纳国际金融中心目前提供人民币结算业务。这将为人民币国际化，以及在该区域的人民币结算和人民币币种投资提供便利。 总统最后指出，当前的政府对企业（Government to Business）相互行动模式为商业合作发展的主要工具之一。他还表示，今天的会谈将是进一步加深哈中经贸合作的实际步骤。 中国通用技术集团总经理陆益民、中国进出口银行副董事长、中国-欧亚经济合作基金董事会主席、中国建设银行监事会主席、中粮集团副总裁、江淮汽车董事长安进等人出席了会谈。 【编译：小穆】 inform.kz

Саясат 16:40 11.09.2019(Жаңартылды 16:41 11.09.2019) Қысқа сілтеме алу 1 0 0 Мемлекет басшысы көрші елдің іскерлік ортасын Қазақстанда қытайлық 5А стандарттарына сәйкес ...

2019 年 9月 11 日 星期三 15:18 哈通社/努尔-苏丹/9月11日 —— 据国家气象总局11日发布的天气预报显示，未来3天我国北部和中部地区将出现地霜。 国家气象总局称，受来自俄罗斯欧洲部分的冷空气影响，哈萨克斯坦北部和中部地区将出现地霜，晚间最低气温将降至1-3摄氏度。 13日，受来自西西伯利亚的气流影响，北部、中部和东部地区将迎来降雨天气。 【编译：小穆】 inform.kz

Қоғам 15:59 11.09.2019(Жаңартылды 16:00 11.09.2019) Қысқа сілтеме алу 3 0 0 Бір топ депутат өлім жазасын енгізуді бұған дейін де ұсынған, алайда ...

2019 年 9月 11 日 星期三 15:56 哈通社/努尔-苏丹/9月11日—哈萨克斯坦国防部部长努尔兰·叶尔梅克巴耶夫日前向第五届国际军事竞赛哈萨克斯坦优胜军官颁奖。 叶尔梅克巴耶夫向13位哈萨克斯坦军官颁发了奖项，并指出定期参加各类国际军事竞赛是军人军事训练的重要组成部分。 据了解，今年的国际军事竞赛于8月3日-17日在阿塞拜疆、亚美尼亚、白俄罗斯、伊朗、印度、哈萨克斯坦、中国、蒙古、俄罗斯和乌兹别克斯坦等国境内举行，来自39个国家的223支军队共参加了32场比赛。 其中，«雄鹰狩猎»无人机竞赛、«炮兵火力大师»以及«稳定接收»三项比赛在位于江布尔州的«沃塔尔»军事基地举行。 哈萨克斯坦军队在此次大赛总体排名中位居第三，仅次于俄罗斯和中国队。 【编译：达娜】 inform.kz